Traduction de "targeted control" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Control - translation :

Contrôle

Targeted - translation :

Ciblée

Targeted control - translation :

Un contrôle ciblé

Mots clés : Contrôler Contrôle Hors Situation Perdu Ciblée Visé Ciblés Visés Visée

Exemples (Sources externes, non examinées)

Moreover, TB control strategies targeted at populations with high HIV burdens are critically important.	En outre, les stratégies de contrôle de la tuberculose visant des populations lourdement marquées par le VIH sont cruciales.
The substantial strengthening of targeted port State control measures is also crucial in order to effectively combat illegal, unreported and unregulated fishing.	Le renforcement substantiel des mesures de contrôle de l'État du port visé est également crucial pour lutter efficacement contre la pêche illégale, non déclarée et non réglementée.
8, of the Commission for Unemployment Control Act No. 71 of 2001 concerning projects targeted at women or young people in particular).	8 de l'article 4 de la loi no 71 de 2001 relative à la Commission de lutte contre le chômage, qui vise les projets destinés aux femmes et aux jeunes en particulier).
Targeted projects.	Projets ciblés.
We targeted	Nous avons ciblé le
Targeted actions	Actions ciblées
Because of the types of devices targeted for control by H.248 Megaco and the low level of its control structure, H.248 is generally viewed as complementary to H.323 and SIP.	Le protocole MEGACO H.248 a été choisi, par le 3GPP, pour les réseaux mobiles UMTS, pour le contrôle des Media Gateways.
In fact, no formal arms control treaty directly covers these non strategic weapons nor have they been the subject of targeted NATO Russia negotiations.	Aucun traité formel de réduction de l'armement ne couvre directement ces armes non stratégiques qui n'ont pas fait l'objet de négociations ciblées entre l'OTAN et la Russie.
The software lets spammers control multiple accounts, mask their IP address via proxies, and find followers by location or time zone for targeted hits.	Le logiciel laisse les spammeurs contrôler de multiples comptes, masquer leurs adresses IP par des proxies, et trouver des abonnés par lieu ou par fuseau horaire afin d atteindre le nombre de visites ciblé.
Targeted negative forces	Forces négatives ciblées
We targeted Colorado.	Et un accent lourd sur le vote Latino et nous faisons la même chose cette fois, à l'exception, cette fois, nous avons commencé le premier jour.
We targeted Florida.	Nous avons gagné.
3) Targeted interventions	3) Interventions ciblées
3.2 Targeted communication	3.2 Cibler
the targeted species	les espèces visées,
Some of those deals have made headlines because they were conducted to ensure control over food imports, when the targeted regions faced major food crises.	Certains de ces accords ont fait les gros titres parce qu'ils ont été conclus afin d'assurer le contrôle des importations alimentaires des pays ou entités acquéreurs, alors que les régions ciblées sont confrontées à des crises alimentaires majeures.
Civil society can encourage well targeted locally based action to reduce tension in crises and crucial phases of processes which could escalate out of control.	La société civile peut animer une action ciblée de proximité pour la réduction des tensions dans les situations de crises et dans les phases cruciales des processus comportant des risques de dérapage.
So the very same purchase, just targeted toward yourself or targeted toward somebody else.	Donc le même achat, juste ciblé envers vous même ou ciblé vers quelqu'un d'autre.
So Khodorkovsky was targeted.	Ainsi Khodorkovski est devenu une cible.
They targeted our university	Ils ont visé notre université
World's poorest nations targeted	Les nations les plus pauvres du monde sont ciblées
People targeted 11.7 m	11,7 millions de personnes visées
Balanced and targeted approaches	Des approches équilibrées et ciblées
They targeted to universities.	Elles ont visé les universités.
So we targeted Nevada.	Donc, nous avons ciblé le Nevada.
Active, targeted or passive	Active, ciblée ou passive
future campaigns will be more targeted with greater involvement of key organisations in targeted sectors	les campagnes à venir seront plus ciblées et les organisations clés s'impliqueront davantage dans les secteurs ciblés
Why were the journalists targeted	Pourquoi cibler les journalistes ?
He was targeted en route.	Il sera abattu en chemin.
A targeted measure should thus	Une mesure spécifique doit donc
(iii) Targeted motor vehicle categories	iii) Catégories de véhicules visées
Doxorubicin iron carbon magnetically targeted	de la demande date de départ avis durée d activité
Our family will be targeted.	Notre famille sera mise en cause.
What we've targeted for ourselves	Ce que nous avons placé au centre de nos priorités
3.5 Possible, targeted new initiatives	3.5 Nouvelles initiatives ciblées éventuelles
4.1 The targeted transparency system	4.1 Le système de transparence sélectif
5.1 The targeted transparency system	5.1 Le système de transparence sélectif
a definition of targeted mobility.	la définition de la mobilité ciblée.
a definition of targeted mobility	la définition de la mobilité ciblée
Age of the targeted animals	Âge des animaux cibles
This requires a targeted strategy.	Cela nécessite une stratégie ciblée.
Groups targeted by the actions	Groupes cibles des actions
The targeted actions shall include	Les actions ciblées incluent
This means less control and direct oversight of the bureaucracy, and an increased incentive to spend the day thinking up big plans rather than concentrating on targeted improvements.	Cela implique moins de contrôle et de supervision directe de la bureaucratie et une incitation renouvelée à passer la journée à cogiter sur de grandes perspectives plutôt que de se concentrer sur des améliorations ciblées.
The targeted firm then typically fires the most egregious wrongdoers and puts management control systems in place to reduce the chance that similar problems will arise in the future.	En général, l'entreprise ciblée licencie ensuite les malfaiteurs les plus flagrants et met en place une gestion des systèmes de contrôle pour réduire le risque que des problèmes similaires se reproduisent à l'avenir.

Display this page in English