Traduction de "they belong to" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Belong - translation : They - translation : They belong to - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Off where they belong off where they belong...? | À leur place à leur place...? |
They swear by Allah that they belong to you, but they do not belong to you. | Et ils (les hypocrites) jurent par Allah qu'ils sont vraiment des vôtres alors qu'ils ne le sont pas. |
They will say, They belong to Allah. | Ils diront ils appartiennent A Allah . |
They will say, They belong to Allah. | Ils diront ils appartiennent A Allah . |
They will say, They belong to God. | Ils diront ils appartiennent A Allah . |
They will say, (They belong) to Allah. | Ils diront ils appartiennent A Allah . |
They belong to an association. | Ils appartiennent à une association. |
They belong to Allah's party. | Ceux là sont le parti d'Allah. |
They belong to the people. | Ils appartiennent au peuple. |
They belong together. | Sixième idée, la recherche et la vulgarisation. |
What sectors do they belong to? | A quel secteur ces personnes appartiennent ? |
To which sect do they belong? | A quelle confession religieuse appartenaient ils ? |
They belong to the chess club. | Ils appartiennent au club d'échecs. |
They belong to Mammy's little baby | Ils seront au petit bébé de Mammy |
They belong to a remote era... | Ils sont d'une époque lointaine |
Here. They don't belong to you. | Ils ne sont à personne. |
They belong to me. My spectacles. | Elles sont à moi. |
They discovered that they belong to the presidential guard. | Ils ont découvert qu'il appartenait à la garde présidentielle. |
They belong to Mason and Miss Fleming. | C'est à Mason et à Mlle Fleming. |
They belong to some kind of lodge. | Bien. Ils appartiennent tous à un club. |
They belong too much to themself to surrender. | la plupart des gens ont bien trop peur de s'abandonner. |
BECAUSE THEY BELONG TO PARTlES, THEY CAN'T FlGURE IT OUT. | PARCE QU'ILS SONT DANS DES PARTIS, ILS N'ARRIVENT PAS À L'IMAGINER. |
and when they hear vain talk, they avoid it and say, Our deeds belong to us, and your deeds belong to you. | et quand ils entendent des futilités, ils s'en détournent et disent A nous nos actions, et à vous les vôtres. |
Say, They belong to God and His Messenger. | Dis Le butin est à Allah et à Son messager. |
Don't they belong to your daughter, Marsha? Marsha? | N'appartiennentils pas à votre fille, Marsha ? |
They don't belong in there. | Ils n'ont rien à faire là dedans. |
Have them where they belong! | Voilà ce que vous méritez. |
They belong to the same species, Homo sapiens sapiens. | Nous voyons ici d'autres différences. Ces deux individus appartiennent à l'espèce Homo sapiens sapiens. |
They all belong to the smartest crowd in Paris. | Ils appartiennent tous à l'élite de Paris. |
Speaking of eyes If they belong to this umbrella | À propos de vos yeux, S'ils appartiennent à ce parapluie |
Put 'em back where they belong. | Remettezles à leur place. Retournez à votre place. |
They belong neither to you, nor to them, and knowingly they swear to lies. | Ils ne sont ni des vôtres, ni des leurs et ils jurent mensongèrement, alors qu'ils savent. |
They also claimed that they all belong to Hamas and to the Muslim Brotherhood. | Ils ont aussi prétendu qu'ils appartenaient tous au Hamas et aux Frères Musulmans. |
They probably belong to some fighting tribes in the interior. | Ils doivent être dangereux. |
They went out from us, but they didn't belong to us for if they had belonged to us, they would have continued with us. But they left, that they might be revealed that none of them belong to us. | Ils sont sortis du milieu de nous, mais ils n étaient pas des nôtres car s ils eussent été des nôtres, ils seraient demeurés avec nous, mais cela est arrivé afin qu il fût manifeste que tous ne sont pas des nôtres. |
They do not belong in this Regulation. | Ceux ci n' ont pas leur place dans cette résolution. |
Oh, they aren't what make you belong. | Mais, je peux me plaire et ne pas me sentir chez moi. |
I don't think they belong here regular. | Je crois pas, non. |
How will they travel and how will they prove that they belong to a Member State? | Comment vont ils se déplacer et comment sera prouvée leur nationalité dans un quelconque État membre ? |
Ideas do not belong to anyone, they float in the air. | Les idées n'appartiennent à personne, elles flottent dans l'air. |
Indeed they belong to Satan's faction. Will not Satan's faction perish? | Ceux là sont le parti du Diable et c'est le parti du Diable qui sont assurément les perdants. |
I don't know, said she. To what language do they belong? | Je ne sais pas, dit elle. À quelle langue appartient il ? |
In all other sports, they belong to the Big Ten Conference. | Minnesota fait partie de la division Big Ten Conference. |
Remember they cannot belong to you until you pay for them. | Ils ne t'appartiendront, que si tu peux les payer! |
where they do not belong to a recognized association be empowered to | si elles ne font pas partie d'une union reconnue |
Related searches : Feel They Belong - They Belong Together - Where They Belong - Belong To - Where Belong To - Costs Belong To - Belong To Another - Belong To Him - Belong To Department - Should Belong To - Belong Exclusively To - Belong To That - Need To Belong