Traduction de "they range from" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

From - translation :

Range - translation :

Gamme

They - translation :

Ils

They range from - translation :

Ils vont de

Mots clés : Loin Vient Depuis Gamme Stand Portée Portant Distance Veulent Peuvent Font Elles

Exemples (Sources externes, non examinées)

Weight can range from , although they average under .	Le porc épic a une allure maximale de .
They range in size from newts to crocodiles.	Ils vont de la taille des tritons à celle des crocodiles.
They range in size from in length and from in weight.	L amplitude des variations en taille et en poids est assez réduite.
They range from 0,5 to 1,5 and from 21 to 34 .	Ils varient entre 0,5 et 1,5 et entre 21 et 34 des bénéfices.
They range in size from a few millimeters to several centimeters.	Ils varient en taille de quelques millimètres à plusieurs centimètres.
They range from data processing services and professional services to labour recruitment services.	Ils vont des services informatiques jusqu'aux services de recrutement de personnel, en passant par les services professionnels.
They range from differing variants of the financing approach to the CAPM method.	Elles vont des différentes variantes de l'approche financière jusqu'à la méthode dite CAPM (capital asset pricing model modèle d'équilibre des actifs financiers).
They range from differing variants of the financing approach to the CAPM method.	Elles vont des différentes variantes de l'approche financière jusqu'à la méthode dite CAPM.
They range from differing variants of the financing approach to the CAPM method.	Elles vont des différentes variantes de l'approche financière jusqu'à la méthode du CAPM.
They range in diameter from 472 km for Miranda to 1578 km for Titania.	Leur diamètre va de pour Miranda à pour Titania.
There is a wire range of data, and they are all different, from different sources.	Il y a un large éventail de données différentes et provenant de différentes sources.
The Member States are not homogenous. They range from federal states to centralised unitary states.	Les États membres ne sont pas homogènes et leur statut varie d'État fédéral à celui d'État unitaire centralisé.
They range in size from a few kilometers across to as big across as the U.S.	En taille, leur diamètre va de quelques kilomètres à la largeur des États Unis.
Range some from privileged, some from poverty.	Certains privilégiés, d'autres pauvres.
Weight can range from approximately .	Son poids varie de à .
They range in surface area from the largest, São Miguel, at to the smallest, Corvo, at approximately .	Leur surface individuelle varie entre pour la plus grande (São Miguel) et pour la plus petite (Corvo).
They range from the family and kinship to political, social, economical, religious and educational institutions and organizations.	Les groupes locaux vont de la famille et de la parenté aux institutions et organisations politiques, sociales, économiques, religieuses et éducatives.
They range from 0.9 9.8 mm ( C. cantonensis ) to 1.2 7.4 mm ( C. serrata ) in carapace length.	Elles atteignent de 0.9 9.8 mm ( C. cantonensis ) à 1.2 7.4 mm ( C. serrata ) de longueur.
1988 89 marketing year. They range from violent criticism to grudging and sometimes rather more generous approval.	Vu l'efficacité douteuse de cette prime, il convient de s'interroger sur l'ampleur et le coût des services admnistratifs pour ce faire.
They range from the right to the left side of the House and include men and women.	Je partage pleinement l'opinion de M. Muntingh et je lui accorde mon appui.
They had been shot at close range.	Ils avaient été abattus à bout portant.
They include a wide range of proposals.	Je rejoins ici pleinement M. Maher.
They represented a full range of ideas and editorial styles from factory leaflets and bulletins to intellectual magazines.	Ils couvraient tout un éventail de sujets, sous diverses formes des tracts et bulletins des usines aux magazines intellectuels.
The issues they touch on range from lighter, funny cases to much sharp analyses on serious social issues.	Les sujets abordés sont variés, depuis des histoires légères et amusantes à des analyses pointues sur d'importants problèmes sociaux.
Performances range from queen, politician, scientist.	Indri incarne une reine, une femme politique, une scientifique.
They were firing at people at close range.	Ils tiraient sur les gens à bout portant.
They range from subdued bank lending to unusually high risk aversion, and from discredited credit vehicles to the withdrawal of some institutions from credit intermediation altogether.	Elles vont de la prudence généralisée dans l octroi de prêts bancaires à l aversion au risque anormalement élevé, du discrédit de certains véhicules de crédit à la suppression pur et simple de certaines institutions du secteur de l intermédiation financière.
They will compete with multinationals from a wide range of countries, and will become architects of global supply chains.	Elles seront en concurrence avec d autres multinationales de nombreux autres pays et seront les architectes des chaines d approvisionnement globales.
The average temperature range is from to .	La température fluctue entre et .
Reported percentages range from 2.6 to 3.8.	En ce qui concerne l'avenir des accords de subvention, différentes tendances semblent coexister en Europe.
They provide the users of satellite based navigation and timing signals with input information, in addition to that derived from the main constellations in use, and additional range pseudo range inputs or corrections to, or enhancements of, existing pseudo range inputs.	Ils fournissent aux utilisateurs des signaux de navigation et de synchronisation par satellite des informations d'entrée qui s'ajoutent aux informations provenant des constellations principales en service, ainsi que des informations distance pseudodistance supplémentaires, ou encore des corrections ou améliorations des informations pseudodistance existantes.
They provide the users of satellite based navigation and timing signals with input information, in addition to that derived from the main constellations in use, and additional range pseudo range inputs or corrections to, or enhancements of, existing pseudo range inputs.	GNSS , système mondial de navigation par satellite (Global Navigation Satellite System), qui fournit des signaux permettant la navigation et synchronisation par satellite
They range from 65 to 98 percent for these major groups of organisms, as shown in the dark blue bars.	Elles vont de 65 à 98 pour cent pour ces grands groupes d'organismes, comme indiqué dans les barres en bleu foncé.
They have been working in a distributed collaboration for eight years and come from a range of countries and specialties.	Ces scientifiques travaillent depuis huit ans en collaboration organisée et sont issus de tout un éventail de pays et de spécialités.
While frequently taking the form of caskets, they range in size from simple pendants or rings to very elaborate ossuaries.	La plupart des reliquaires médiévaux sont en métal, souvent argentés ou dorés.
Her songs varied from around 50 BPM to about 190 BPM and they range from many genres of music Dance, Trance, Happy Hardcore, Pop, and Eurodance.	Ses musiques oscillent entre 50 BPM à 190 BPM et varient entre genres musicaux dance, trance, happy hardcore, pop et eurodance.
Microbat range in frequency from 14,000 to over 100,000 hertz, well beyond the range of the human ear (typical human hearing range is considered to be from 20 to 20,000 Hz).	La fréquence d'émission varie entre 14 000 et 100 000 hertz, bien au delà de ce que l'oreille humaine peut percevoir (l'oreille humaine moyenne perçoit les sons entre 20 Hz et 20000 Hz).
They cover the entire range of real estate project development.	Elles s'occupent de l'ensemble des activités de conception et de réalisation de projets immobiliers.
State responses may range from homogenization to separation.	, peut aller de l apos homogénéisation à la séparation.
Only use ports from the specified port range	Utiliser seulement les ports de l'intervalle donné
Their sizes range from 7 to 23 mm.	Sa taille varie entre 7 et 23 mm.
The boys ages range from 10 to 14.	Il est composé de garçons âgés de 10 à 14 ans.
Targets range from youthful experimenters to established addicts.	Ils s'adres sent tant aux jeunes qui s'essayent à la consommation de dro gues qu'aux toxicomanes confirmés.
They are scarce they are expensive and we only have a certain range of it.	Elles sont rares, elles coûtent cher, et on en a seulement une certaine étendue.
And they range from the famous ones that I had heard of The Ten Commandments, love your neighbor, be fruitful and multiply.	De celles qui m'étaient les plus connues Les Dix Commandements, aime ton prochain, soyez féconds et multipliez vous.

Display this page in English