Traduction de "to be posted" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
| New entries cannot be posted to it. | Il n'est pas possible d'y publier de nouveaux messages. |
| Kesselring was slated to be posted to Norway. | Kesselring fut pressenti pour un commandement en Norvège. |
| I've been taking some letters to be posted. | J'ai apporté des lettres à la poste. |
| Upcoming events will be posted here . | Upcoming events will be posted here . |
| Accounts of these efforts are also beginning to be posted online | Les comptes rendus de ces efforts commencent aussi à être postés en ligne |
| He had asked to be posted there because in those years | Il avait demandé à être nommé là parce que dans ces années, |
| All payments shall be posted to the earliest open budget commitment. | Tout paiement est affecté à l engagement budgétaire ouvert le plus ancien. |
| Image posted to Weibo. | Image postée sur Weibo. |
| Wanted Dead or Alive notes should be posted . | On devrait mettre des affiches Recherché, mort ou vif . |
| Photo posted on the 'Can't Be Okay' Facebook page. | Photo postée sur la page Facebook Ca ne peut pas aller . |
| Summary records will also be posted on the site. | Les comptes rendus analytiques seront également publiés sur le site. |
| Photos and profiles of missing relatives and friends continue to be posted online. | Des photos et des profils de leurs proches et amis disparus continuent d être postés sur Internet. |
| Information provided to the Secretariat will be posted on the Rotterdam Convention website. | Les informations fournies au secrétariat sont affichées sur le site Internet de la Convention de Rotterdam. |
| Abuse of posting (e.g. failure to register, employees are taken on only to be posted) | Abus lors de détachements (exemples absence de déclaration, recrutement de travailleurs uniquement à des fins de détachement) |
| Such information should be posted on the listed company's website. | Ces informations devraient être placées sur le site web de la société. |
| Posted Appointment | Rendez vous posté |
| Posted under | Publié sous |
| Guidance for statement content will be sent to delegations and posted on the website. | Des conseils concernant leur contenu seront adressés aux délégations et affichés sur le site Web. |
| Image posted to Vyshka's Facebook page. | Tiré de la page Facebook de l'école de commerce. |
| Photo posted to yfrog by tianmine | Et il est en train de se matérialiser. |
| Only the Mustang proved to be a jackass and posted his exclusives sold to us to Facebook. | Seulement le Mustang a menti comme un arracheur de dents et publié sur Facebook ce qu'il avait vendu en exclusivité. |
| Could 3AW be held responsible for the comments that have been allowed to be posted on their page? | 3AW peut elle être tenue responsable des commentaires dont la publication a été autorisée sur leur page ? |
| Indeed, hours later, a YouTube clip purporting to be by Al Shabaab was posted online. | Et de fait, quelques heures plus tard, un clip YouTube supposé être de Al Chabab a été mis en ligne. |
| A programme for the day will be posted by 1 March. | Un programme de la journée d'audition sera envoyé par la poste avant le 1er mars. |
| A woman generally cannot also be posted away from her husband. | D'autre part, une femme ne peut, en principe, être nommée à un poste éloigné de celui de son époux. |
| Man. You posted, 'Would taking shrooms be a really bad idea?' | Les officiers du DHS (Sûreté Intérieure) avaient les yeux cernés et louchaient sur leurs écrans, tapant avec méfiance sur leurs claviers avec des doigts boudinés. |
| Adding to his previous comment, he posted | Puis il a posté un deuxième commentaire |
| I asked him to keep me posted. | Je lui ai demandé de me tenir informé. |
| I asked him to keep me posted. | Je lui ai demandé de me tenir au courant. |
| Keep me posted. | Tiens moi au courant. |
| Keep me posted. | Tiens moi informé. |
| (') Posted in Brussels | C) Affectation Bruxelles |
| (') Posted in Brussels | (') Affectation Bruxelles |
| Keep me posted. | Racontezmoi. |
| has been posted | a été détaché |
| This allowance would be paid to movement control and signals personnel posted to Nairobi, Mombassa and Djibouti. | Cette indemnité serait versée au personnel du contrôle des mouvements et des transmissions stationné à Nairobi, à Mombassa et à Djibouti. |
| All reports will be mapped by our volunteers and posted to our website in real time. | Toutes les informations seront cartographiées par nos bénévoles et mises en ligne sur notre site en temps réel. |
| Jiew is accused of allowing ten Lèse majesté comments to be posted on Prachatai s public webboard. | Jiew est accusée d'avoir autorisé la mise en ligne de dix commentaires au contenu considéré comme étant de lèse majesté sur le forum de Prachatai. |
| That will also be helpful both to host States and posted United Nations and associated personnel. | Il représentera également un outil précieux pour les pays hôtes comme pour le personnel des Nations Unies et le personnel associé déployés sur le terrain. |
| But it will not necessarily be posted to this network unless you select it later on. | Mais ce dernier ne sera pas nécessairement publié sur ce réseau, sauf si vous le choisissez plus tard. |
| Details of Europol liaison officers posted to third countries or international organisations shall also be included | Il comprend aussi des renseignements concernant les officiers de liaison Europol détachés dans des pays tiers ou auprès d'organisations internationales. |
| We Won't Be Silent, a campaign of the New Israel Fund, posted | We Won't Be Silent ('nous ne nous tairons pas'), une campagne du New Israel Fund, a posté |
| This stream will be updated as matches are posted on Linkedln Jobs. | Ce flux sera actualisé dès qu'il y aura des correspondances avec les offres ou demandes d'emploi publiées sur LinkedIn. |
| The remuneration statement should also be posted on the listed company's website. | La déclaration sur les rémunérations devrait aussi être placée sur le site web de la société. |
| Image successfully uploaded to Twitpic, and posted to Twitter. | Image envoyée avec succès à Twitpic et publiée sur Twitter. |
Related searches : Be Posted Away - May Be Posted - Shall Be Posted - Can Be Posted - Should Be Posted - Must Be Posted - Will Be Posted - Posted To You - Posted To Account - Posted Date - Date Posted - Collateral Posted - Posted Collateral
