Traduction de "town planning scheme" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Planning - translation :

Planification

Scheme - translation :

Schème

Town - translation :

Ville

Town planning scheme - translation :

Plan de l'urbanisme

Mots clés : Prévois Prévoit Planifier Prépare Intention Combine Schéma Complot Projet Système Village Quitter Ville Petite Toute

Exemples (Sources externes, non examinées)

Physical planning Architecture and town country planning institutes.	aménagement les instituts d'architecture de l'espace d'aménagement du territoire.
town and country planning	l'aménagement du territoire
They are planning a scheme,	Ils se servent d'une ruse,
1 town and country planning,	l'aménagement du territoire
and Town and Country Planning	de l'aménagement du territoire et de l'urbanisme
and Town and Country Planning	du territoire et de l'urbanisme
and Town and Country Planning	et de l'urbanisme
And I am planning a scheme.	et Moi aussi Je me sers de Mon plan.
Overall town planning , architecture and landscape	l' urbanisme , l' architecture et le paysage
overall town planning , architecture and landscape	l' urbanisme , l' architecture et le paysage
overall town planning, architecture and landscape	l urbanisme, l architecture et le paysage
Town planning and architecture, civil engineering	urbanisme et architecture, génie civil
( b ) measures affecting town and country planning	b ) les mesures affectant l' amØnagement du territoire
Town and Country Planning Act (1987 10)	Mise en chantier d'usines, de centrales électriques, etc.
Edwin Schwarz , City Councillor responsible for town planning .	Edwin Schwarz , conseiller municipal chargé de l' urbanisme .
Dirk Zimmermann , Head of the Town Planning department .	Dirk Zimmermann , chef du département de l' urbanisme .
measures affecting ( i ) ( ii ) town and country planning	les mesures affectant i ) ii ) iii ) c ) l' aménagement du territoire
Dirk Zimmermann, Head of the Town Planning department.	Dirk Zimmermann, chef du département de l'urbanisme.
Edwin Schwarz, City Councillor responsible for town planning.	Edwin Schwarz, conseiller municipal chargé de l'urbanisme.
Publications on European integration, democracy and town planning.	Publications sur l'Intégration européenne, la démocratie et l'urbanisme.
The issue today is town and country planning.	Le sujet d' aujourd' hui est l' aménagement du territoire.
Τμήμα Πολεοδομίας και Οικήσεως (Town Planning and Housing Department)	Autoritatea Rutieră Română (Autorité routière roumaine)
Town planning, housing and land were the key reform areas.	Les principaux domaines ayant fait l'objet de réformes étaient ceux de l'urbanisme, du logement et du régime foncier.
G Former assessor responsible for town planning on Palermo City	Secrétaire régional du P.S.I. pour la Sicile, membre des organismes régionaux et de l'assemblée nationale du P.S.I. jusqu'en 1984, membre de la direction nationale du P.S.I. G A été conseiller municipal de Palerme et adjoint au maire, chargé de l'urbanis me.
It must be pointed out that the Commission, while aware of town planning problems in cities such as Brussels, is not responsible for town planning in that city.	Il y a lieu de souligner que la Commission, tout en étant consciente des problèmes d'urbanisme qui se posent à des villes comme Bruxelles, n'est pas responsable de la planification urbanistique de Bruxelles.
District councillor on Pistoia town council and coordinator of the town planning and public works com mittee (1981 1985).	Ancienne conseillère d'arron dissement de Pistoia et coordinatrice de la commission de l'urbanisme et des travaux publics (1981 1985).
She wondered if the Government was planning to strengthen its job evaluation scheme.	Elle se demande si le Gouvernement irlandais prévoit renforcer son système d'évaluation des emplois.
on the aid scheme which Italy is planning to implement for ship financing	concernant le régime d aides d État que l Italie entend mettre en œuvre en faveur du crédit naval
There are substantial rights of consultation in planning matters provided through the Town and Country Planning Act 1990 and the Planning and Compensation Act 1991.	Des droits substantiels de consultation sur les questions de planification sont garantis par le quot Town and Country Planning Act quot de 1990 et par le quot Planning and Compensation Act quot de 1991.
People's blog urges people to submit form against the town planning application.	Le blog People's blog presse ses lecteurs de protester par écrit contre la demande de permis de construire.
For planning purposes it is assumed that 135,000 former militiamen would join the scheme.	Aux fins de la planification, il est supposé que 135 000 anciens miliciens participeraient au programme.
A draft revision of the Town Planning Code is in the process of preparation with a view, in particular, to incorporating an environmental component into town and country planning choices and strategy.	Un projet de refonte du code de l apos urbanisme est en cours d apos élaboration en vue notamment d apos inscrire l apos élément environnement dans les options et la stratégie d apos aménagement du territoire et de l apos urbanisme.
We cannot continue to allow town and country planning to be completely subsidiary.	Nous ne pouvons absolument pas continuer à permettre que l' aménagement du territoire soit relégué au second plan.
on the aid scheme Enterprise Capital Funds which the United Kingdom is planning to implement	concernant le régime d'aide Enterprise Capital Funds que le Royaume Uni envisage de mettre à exécution
G Past Deputy Mayor and assessor responsible for town planning on Siena City Council.	A la dissolution de ce dernier, s'inscrit au P.C.I. G A été premier adjoint au maire, chargé de l'urbanisme de la ville de Sienne.
(vii) integrate in a significant way nature conserva tion and town and country planning	zones à usage écologique définies lorsque des catégories rares d'écosystèmes terrestres ou aquatiques se trouvent préservées (gisements naturels d'eau dans des champs ou des forêts, groupes d'arbres ou forêts).
0 Former Deputy Mayor and councillor responsible for town planning on Siena City Council.	0 Ancien adjoint au maire et adjoint responsable de l'urbanisme de la municipalité de Sienne (19671984) maire de Sienne (1969 1974) adjoint à la municipalité de Sienne (1974 1975 et 19791984). Conseiller régional de Toscane (1975 1979) membre de l'exécutif régional de la Toscane (1975 1979).
We must deal directly with the problem and that is town and country planning.	Nous devons nous attaquer directement au problème, problème relatif à l' aménagement du territoire.
His Excellency Mr. Ceferino EBURI MATA, Deputy Minister of Public Works, Housing and Town Planning,	S. E. M. Ceferino Eburi Mata, Vice Ministre des travaux publics, du logement et de l apos urbanisme
He brought planning to the town design and renamed the rue Gouvieux the Grande Rue.	Il définit un urbanisme raisonné axé sur la route de Gouvieux devenue Grande Rue.
The environment, Commissioner, is within the Community's field of competence, unlike town and country planning.	L'environnement, Monsieur le commissaire, est une compétence com munautaire, à l'inverse de l'aménagement du terri toire.
This was a completely different style of architecture and town planning than we had seen before.	Il s'agit d'un style d'architecture et d'urbanisme totalement différent de ce que nous avons vu jusque là.
Roads Act (1971 948) and Town and Country Planning Act vation Act, the 'general requirements are addressed directly to each person planning for an exploitation, etc'.	On acceptera des conséquences, même très sérieuses, pour l'environnement si les bénéfices de l'opération revêtent un intérêt supérieur.
on the aid scheme which Italy is planning to implement to assist farmers in the province of Campobasso	concernant le régime d'aide que l'Italie a l intention de mettre à exécution en faveur des opérateurs agricoles de la province de Campobasso
Town and country planning falls within the competence of local authorities, regions, or even the Member States.	Cette compétence en matière d'aménagement du territoire et d'urbanisme est celle des collectivités locales, des régions, voire des États.

Display this page in English