Traduction de "true color image" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Color - translation :

Couleur

Image - translation :

Image

True - translation :

Vrai

True color image - translation :

Vraie image couleur

Mots clés : Couleur Couleurs Quelle Quelle Préférée Image Craché Portrait Images Photo Véritable Vraie Faux Vérité Rêve

Exemples (Sources externes, non examinées)

Color calibration image	Image de calibration des couleurs
Image Border Color	Couleur de la bordure de l' imageName
Convert Color Managed Image to unmanaged Image	Convertir l'image gérée par la couleur en une image non gérée
Image with Uncalibrated Color	month name year string
Image Editor Settings for Color Management Customize the color management settings of the image editor	Éditeur d'images 160 configuration pour le gestionnaire de couleurs Personnaliser la configuration du gestionnaire de couleurs
True Color Game	Partie avec la vraie couleur
Concealed True Color Game	Partie avec la vraie couleur dissimulée
The image color balance adjustment preview is shown here. Picking a color on the image will show the corresponding color level on the histogram.	Vous pouvez voir ici l'aperçu de la courbe d'ajustement de l'image. Sélectionner une couleur sur l'image pour voir le niveau correspondant sur l'histogramme.
This image is not color managed.	Voici la liste des outils de traitement par lots assignée.
Low color background image for widgets	Image d'arrière plan 256 couleurs pour les plasmoïdes
Low color background image for panels	Image d'arrière plan 256 couleurs pour les tableaux de bord
Low color background image for tooltips	Image d'arrière plan 256 couleurs pour les infobulles
Image color channels mixer plugin for digiKam	Module externe de mixeur de canaux de couleur d'une image pour digiKamName
Image color channels mixer plugin for digiKam	Module digikam de mixage des canaux de couleur d'une imageName
A color managed, multi layer raster image	Une image rasterisée multi calque et piloté par la couleur
This plugins allow to transfer color from an image to an other image	Ce module permet de transférer une couleur d'une image à une autreName
When an image has no color profile information	Informations du profil colorimétrique ICC
Lets you select a color from the image	Vous permet de sélectionner une couleur de l' image
Only embed the color workspace profile in the image, do not change the image.	Épreuve écran 160
The image data contained 16 bits per color, but the color depth has been truncated to 8 bits per color.	Les données de l'image emploient 16 bits par couleur, mais la profondeur de couleur a été tronquée à 8 bits par couleur.
What's true for color is also true for complex perceptions of motion.	Ce qui est vrai pour la couleur est aussi vrai pour des perceptions complexes de mouvement.
Select background color to use for image editor area.	Sélectionner ici la couleur de fond à utiliser dans l'éditeur d'image.
Apply the default color workspace profile to the image.	Si cette option est activée, digiKam applique le profil de couleur par défaut de l'espace de travail à l'image sans poser de question lorsqu'il n'y a pas de profil embarqué, ou si le profil embarqué n'est pas le même que celui de l'espace de travail.
Select a color from the image or current layer	Sélectionner une couleur sur l'image ou le calque courant
Expand color onto the transparent portion of the image.	Augmenter la couleur sur la transparence de l' imageName
This mode eliminates all saturation, turning a color image into a black and white image.	Ce mode élimine toute les couleurs, une photo en couleur devenant alors une photo en noir et blanc.
The image brightness contrast gamma adjustment preview is shown here. Picking a color on the image will show the corresponding color level on the histogram.	Vous pouvez voir ici l'aperçu des ajustements de la luminosité, du contraste et du gamma de l'image. Vous pouvez choisir une couleur sur l'image pour voir son niveau correspondant dans l'histogramme.
Displays any transparent parts of the image in the background color of the Image Viewer application.	Affiche toute partie transparente d'une image comme la couleur de l'arrière plan de l'application visionneur d'images.
Optionally Select a background color or image for the table.	En option choisissez une couleur ou une image d'arrière plan pour le tableau.
Color of image frame, viewed icon, load bars, thumbnail arrows	Couleur de la page d'images, de l'icône d'affichage, des barres de chargement, des flèches de miniatures
Remove color management from this image and convert to RGB.	Supprimer la gestion de la couleur de cette image et la convertir en RVB. Supprimer la gestion de la couleur de cette image et la convertir en RVB.
Contract color area and expand transparent part of the image.	Diminue la zone de couleur et augmente une partie transparente de l'image. Name
Displays any transparent parts of the image in a solid color that you specify. Click on the color selector button to select a color.	Affiche toute partie transparente d'une image dans une couleur unie de votre choix. Cliquez sur le bouton du sélecteur de couleur pour choisir une couleur.
The auto color correction tool preview is shown here. Picking a color on the image will show the corresponding color level on the histogram.	L'aperçu de l'outil de correction de couleur automatique est affiché ici. Sélectionner une couleur sur l'image pour voir le niveau correspondant sur l'histogramme.
This fills the entire image or selection with the background color.	Remplit l'image ou la sélection entièrement avec la couleur d'arrière plan.
Customize the background color to use in the image editor area.	Personnaliser la couleur de fond à utiliser dans la zone de l'éditeur d'image.
Customize color used in image editor to identify under exposed pixels.	Personnaliser la couleur utilisée dans l'éditeur d'image pour identifier les pixels sous exposés.
Customize color used in image editor to identify over exposed pixels.	Personnaliser la couleur utilisée dans l'éditeur d'image pour identifier les pixels surexposés.
Displays any transparent parts of the image in the Background color, if As custom color under Background is checked. Otherwise, the default background color is used.	Affiche toute partie transparente de l'image de la même couleur que celle de l'arrière plan, si Couleur personnalisée dans la partie Arrière plan est cochée sinon la couleur par défaut de l'arrière plan est utilisée.
... that Image Editor support 16 bits color depth image to be able to edit RAW files in high quality?	... que vous pouvez créer des albums inclus dans d'autres albums dans digiKam 160 ?
This image has not been assigned a color profile. Do you want to convert it to your workspace color profile?	Appliquer le profil colorimétrique de l'espace de travail par défaut à l'image.
Displays any transparent parts of the image in a solid color that you specify by clicking on the color selector button.	Affiche toute partie transparente d'une image dans une couleur unie de votre choix. Cliquez sur le bouton du sélecteur de couleur pour choisir la couleur.
No pixels with the color background are actually painted, so the background image does not need to be of solid color.	Aucun pixel avec la couleur background n'est dessiné, ce qui fait que l'arrière plan n'a pas besoin d 'être dans une couleur fixe.
You can see here the image's color channels' gain adjustments preview. You can pick a color on the image to see the corresponding color level on the histogram.	Vous pouvez voir ici l'aperçu des ajustements des gains des canaux des couleurs. Vous pouvez sélectionner une couleur sur l'image afin de voir le niveau correspondant sur l'histogramme.
Customize the color used in the image editor to identify under exposed pixels.	Personnaliser la couleur utilisée dans l'éditeur d'image pour identifier les pixels sous exposés.

Display this page in English