Traduction de "rêve" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Hé, c'est un rêve, un rêve. | Look here. It's a dream, a dream. |
Un rêve qui est plus qu'un rêve. | A dream that is more than a dream. |
Même si ce rêve est irréaliste, un rêve est tout de même un rêve. | Even an unrealistic dream like that... A dream is still a dream. |
UG C'est un rêve. C'est un rêve. Effectivement. | UE It's a dream. It's a dream. Yeah. |
C'est un rêve. C'est aussi devenu un rêve. | It's a dream. And it became a dream also. |
Je... un rêve, j'ai fait un rêve étrange. | I... a dream, I had a weird dream. |
Mon rêve se réalisera Mon rêve se réalisera | My dream comes true |
Mon rêve se réalisera Mon rêve se réalisera | My dream comes true My dream comes true |
C'est un rêve profondement enraciné dans le rêve américain. | It is a dream deeply rooted in the American Dream. |
J'ai fait un rêve qui n'était pas tout un rêve. | I had a dream, which was not all a dream. |
J'ai fait un rêve qui n'était pas tout qu'un rêve. | I had a dream, which was not all a dream. |
Alors ce fut un rêve comme son rêve de jadis. | Then began a dream like his old dream. |
Elle rêve | She muses |
Tom rêve. | Tom is dreaming. |
Tom rêve. | Tom's dreaming. |
Quel rêve! | But is it not a dream? |
Je rêve. | You're always the same. |
Rêve suivant | Rêve suivant |
Un rêve... | A dream... |
Je rêve. | I'm just dreaming. |
Rêve africain | African dream |
Je rêve | This, this is my life I'm looking for you, searching love in your eyes This, this is my life I'm chasing a dream that fade away in the night Can you get to my soul? |
Rêve pas. | Stop dreaming. |
Rêve suivant | ALL RlGHT, NEXT ONE. laughter |
Je rêve ? | but in theirs. |
Un rêve ? | Was this a dream? |
Il rêve. | He's dreamin'. |
J'en rêve ! | Why, I've always wanted to do that. |
Je rêve ? | Am...? Am I dreaming? |
Un rêve? | Ships? |
Je rêve. | It isn't true. |
Il rêve. | It dreams. |
Je rêve | I'm dreaming... Funny dream... |
Je rêve. | Will you get a load of that? |
J'ai fait un rêve qui n'était pas du tout un rêve. | I had a dream, which was not at all a dream. |
Pour commencer, le rêve américain, ce n'est pas seulement un rêve. | And to start, the American Dream it's not just one dream. |
Hippocratès, c est un rêve, Urania, c est un rêve, Hermès, c est une pensée. | Hippocrates is a dream Urania is a dream Hermes, a thought. |
Je rêve aussi. Une fois le rêve passé, on se sent bête. | They slip away from you, and you wonder how you could've been so silly. |
Je rêve beaucoup. | I dream a lot. |
Le rêve saoudien | Living the Saudi Dream |
J'ai un rêve... | I have a dream... |
C'est mon rêve. | That is my dream. |
J'ai un rêve. | You could have said |
Ou je rêve ? | Or I am dreaming? |
C'était mon rêve. | That was my dream. |
Recherches associées : Rêve Lucide - Mauvais Rêve - Rêve éveillé - Rêve Récurrent - Du Rêve - Rêve Sauvage - Son Rêve - Rêve D'avoir - Rêve Merveilleux - Rêve Hôtel - Rêve Blanc - Rêve Brisé - Un Rêve - Tout Rêve - Rêve Universel