Traduction de "voluntary sacrifice" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Sacrifice - translation : Voluntary - translation : Voluntary sacrifice - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| A suttee, returned the general, is a human sacrifice, but a voluntary one. | Qu'est ce qu'un sutty ? demanda t il. Un sutty, monsieur Fogg, répondit le brigadier général, c'est un sacrifice humain, mais un sacrifice volontaire. |
| Sometimes, however, the sacrifice is really voluntary, and it requires the active interference of the Government to prevent it. | Quelquefois, cependant, le sacrifice est réellement volontaire, et il faut l'intervention énergique du gouvernement pour l'empêcher. |
| But if the sacrifice of his offering be a vow, or a voluntary offering, it shall be eaten the same day that he offereth his sacrifice and on the morrow also the remainder of it shall be eaten | Si quelqu un offre un sacrifice pour l accomplissement d un voeu ou comme offrande volontaire, la victime sera mangée le jour où il l offrira, et ce qui en restera sera mangé le lendemain. |
| They sacrifice family time. They sacrifice friend time. | Ils sacrifient le temps en famille. Ils sacrifient le temps avec les amis. |
| They sacrifice fun time. They sacrifice personal indulgence. | Ils sacrifient le bon temps. Ils sacrifient l'indulgence personnelle. |
| Sacrifice! | À me sacrifier? |
| Sacrifice? | Sacrifice ? |
| When you sacrifice a sacrifice of thanksgiving to Yahweh, you shall sacrifice it so that you may be accepted. | Quand vous offrirez à l Éternel un sacrifice d actions de grâces, vous ferez en sorte qu il soit agréé. |
| They sacrifice hobbies. And they sacrifice sleep. So it affects their health. | Ils sacrifient les loisirs. Et ils sacrifient le sommeil. Ce qui affecte leur santé. |
| They sacrifice hobbies. | Ils sacrifient les loisirs. |
| Sacrifice, and a fire would come down from the heavens and accepts the sacrifice | Sacrifice, et était descendre le feu du ciel et reçoit la victime |
| It's Id alAdha, an important Muslim holiday. We sacrifice sheep to commemorate Abraham's sacrifice. | C'est la fête de l'aïd elkébir, la fête du mouton, en souvenir du sacrifice d'Abraham. |
| We sacrifice a lot. | Nous sacrifions beaucoup. |
| What do I sacrifice? | Qu'est ce que je sacrifie? |
| Le sacrifice est fait. | The sacrifice has been made. |
| They sacrifice family time. | Ils sacrifient le temps en famille. |
| They sacrifice friend time. | Ils sacrifient le temps avec les amis. |
| They sacrifice fun time. | Ils sacrifient le bon temps. |
| They sacrifice personal indulgence. | Ils sacrifient l'indulgence personnelle. |
| And they sacrifice sleep. | Et ils sacrifient le sommeil. |
| He would sacrifice himself. | He would sacrifice himself. |
| Sacrifice helps an artist. | Le sacrifice aide les artistes. |
| Suppose I sacrifice everything. | Et si je sacrifie tout ce que j'ai ? |
| It would sacrifice anyone. | Il sacrifierait n'importe qui. |
| While Sir Francis was speaking, the guide shook his head several times, and now said The sacrifice which will take place to morrow at dawn is not a voluntary one. | Pendant le récit du brigadier général, le guide secouait la tête, et, quand le récit fut achevé Le sacrifice qui aura lieu demain au lever du jour n'est pas volontaire, dit il. |
| Old Testament moot of 'an eye for an eye, a human sacrifice for a human sacrifice'. | Barbare, il l'est parce que, pour répondre à l'hypothétique participation indirecte d'un chef d'Etat au terrorisme, on déverse un déluge de bombes sur tout un peuple tout cela selon le précepte vétéro testamentaire œil pour œil, sacrifice humain pour sacrifice humain . |
| Because you delight in sacrifice. | Parce que vous aimez à vous sacrifier. |
| And you accept this sacrifice? | Et vous acceptez ce sacrifice? |
| That's no sacrifice, that's revenge! | Ce n'est pas un sacrifice, C'est une vengeance! |
| Say to sacrifice your kid | Vous disent de sacrifier votre enfant |
| 'I have to sacrifice something'. | Je dois sacrifier quelque chose. |
| Let there be no sacrifice. | Tuer ? Moi ? Je ne veux pas de sacrifice. |
| The sacrifice to our Gods! | Le sacrifice à nos dieux ! |
| Is this a human sacrifice? | C'est un sacrifice humain ? |
| I cannot accept this sacrifice. | Je ne peux pas accepter un tel sacrifice. |
| Voluntary contributions Voluntary programme costs | des Nations Unies pour le développement Contributions volontaires |
| Woman That's no sacrifice, that's revenge! | Femme 1 Ce n'est pas un sacrifice, C'est une vengeance! |
| GSM Migration, to me, is sacrifice. | GSM La migration, pour moi, c'est un sacrifice. |
| Your sacrifice was not in vain. | Ton sacrifice ne fut pas vain. |
| Or a virgin for a sacrifice? | Ou une vierge à sacrifier. |
| The sacrifice is made, my friend. | Le sacrifice est fait, mon ami. |
| And the sacrifice will take place | Et ce sacrifice aura lieu ?... |
| They have nothing more to sacrifice. | Ils n ont plus rien à sacrifier. |
| Maybe the sacrifice of your ignorance. | Il n'y a pas de prix ! Peut être le sacrifice de votre ignorance. |
| Quickly we forget, sacrifice gone by. | Rapidement, nous oublions, le sacrifice passé référence au sacrifice de Jésus |
Related searches : Human Sacrifice - Sacrifice Fly - Sacrifice Operation - Sacrifice For - Self-sacrifice - Supreme Sacrifice - Soul Sacrifice - Sacrifice Myself - Blood Sacrifice - Sacrifice Performance - Sacrifice Quality - Noble Sacrifice
