Traduction de "warning caution note" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Caution - translation :

Mise en garde

Note - translation :

Remarque

Warning - translation :

Attention

Warning caution note - translation :

Avertissement de prudence Note

Mots clés : Prudence Précaution Prudents Précautions Prudemment Note Billet Lettre Message Avertissement Préviens Avertis Dernier Avertir

Exemples (Sources externes, non examinées)

Note Data should be interpreted with caution.	Note Il convient d'interpréter les données avec prudence.
I must sound one note of caution.	La Commission soutient énergiquement cette pro position.
My final note is one of caution.	Ma dernière remarque sera un avertissement.
I want to sound a note of caution.	Je veux lancer un appel à la prudence.
But let me sound a note of caution.	Mais permettez moi de lancer une petite mise en garde.
Addition of a warning for prescribers to exercise caution when prescribing NSAIDs, including	ajout d une mise en garde pour les prescripteurs afin qu ils fassent preuve de prudence lors de
Addition of a warning for prescribers to exercise caution when prescribing NSAIDs, including	ajout d une mise en garde pour les prescripteurs afin qu ils fassent preuve de prudence lors de la
Addition of a warning for prescribers to exercise caution when prescribing NSAIDs, in	Ajout d une mise en garde pour les prescripteurs afin qu ils fassent preuve de prudence lors de
Addition of a warning for prescribers to exercise caution when prescribing NSAIDs, in	ajout d une mise en garde pour les prescripteurs pour qu ils fassent preuve de prudence lors de
He is enthusiastic, but sounds a note of caution	Enthousiaste, il reste toutefois prudent
However, I have to sound a note of caution.	Je dois toutefois émettre une certaine réserve.
I should like, however, to sound a note of caution.	Je voudrais toutefois lancer un avertissement.
I would, however, like to sound a note of caution.	Je voudrais néanmoins attirer votre attention sur un point.
Luziehfair also refers to the trailer of Eve Ensler's touching short film (Caution Trigger Warning)	Luziehfair ajoute un lien vers la bande annonce du célèbre clip d'Eve Enslers (Attention message d'avertissement)
It introduces, in Directives and Regulations, a necessary note of caution.	Les petits exploitants de l'Irlande de l'Ouest, qui ont droit à des quotas de 4 000 à 5 000 gallons, auront du mal à l'accepter.
I want to sound one note of caution. Common sense has two sides.	À ce propos, permettez moi un petit avertissement la médaille du bon sens a aussi son revers.
Warning When working with perchloric acid, which is strongly corrosive, necessary caution and preventive measures should be taken.	Avertissement lors de la manipulation d'acide perchlorique, qui est très corrosif, il convient de prendre les précautions et mesures préventives qui s'imposent.
I hope that we will achieve them, but I sound a warning note.	J'espère que nous pourrons les atteindre, mais je lance un avertissement.
140. There is another viewpoint shared by several countries, that introduces a note of caution.	140. Un autre point de vue que partagent plusieurs pays est inspiré par une certaine prudence.
Holmes deduces that the note is a warning and rushes to find Lloyd Brandon.	Holmes en déduit que la note est un avertissement et se précipite pour trouver Lloyd Brandon.
You also once again sounded a note of warning today when assessing the report.	Lors de l'évaluation du rapport aujourd'hui, vous nous avez une fois encore mis en garde.
77. Despite these encouraging examples, however, a note of caution should be sounded on two points.	77. Malgré ces exemples encourageants, un appel à la prudence s apos impose sur deux points.
Now I would like to sound a note of caution about dealing with issues of this kind.	Je vous répondrai que nous en avons décidé ainsi en commission et je ne puis, en tant que rapporteur, infléchir cette décision de quelque façon que ce soit d'ici à demain.
We should like to sound a note of caution with regard to this proposal by Mrs Boot.	Pour autant, il convient de ne pas négliger les autres aspects de l'accès des consommateurs à la justice.
6.3.1 The Committee agrees in principle with the Commission's aim, but nonetheless wishes to introduce a note of caution.	Le Comité donne son accord de principe sur l'objectif que s'est fixé la Commission mais il souhaite malgré cela introduire une note de prudence.
A note of caution, however no imbalance should be allowed to develop between your Assembly and the national parliaments.	De plus, ils se conduisent en irresponsables et ne se soucient pas de ne pas transmettre l'épouvantable virus à d'autres personnes.
As regards utification, I take note of the Commission's caution in relation to an agriculture directive concerning water pollution.	En ce qui concerne l'eutrophication, je prends acte de la prudence de la Commission liée à une directive sur l'agriculture traitant de la pollution des eaux.
At the same time, he wished to echo the note of caution sounded by the representative of Serbia and Montenegro.	Il souhaite en même temps faire écho à la mise en garde du représentant de la Serbie et Monténégro.
5. In regard to the creation of new regional institutions there was a note of caution sounded by various delegations.	5. En ce qui concerne la création de nouvelles institutions régionales, plusieurs délégations ont exprimé quelques réticences.
I must enter one note of caution, and this is why I have submitted three amendments. We do, I think,	Mon groupe se rend bien compte du fait que, premièrement, l'éducation du consommateur fait déjà partie du plan d'études dans un certain nombre de domaines ainsi que dans l'éducation des enseignants de quelques Etats membres notamment au Royaume Uni
Note that the historical comparisons to ritonavir enhanced protease inhibitor regimens should be interpreted with caution (see details of combinations below).	Il faut noter que les comparaisons aux données historiques obtenues avec les schémas posologiques d inhibiteurs de protéase potentialisés au ritonavir doivent être interprétées avec prudence (voir détails des associations ci dessous).
(c) Note by the secretariat on draft procedures regarding the prevention of racial discrimination, including early warning and urgent procedures	c) Note du secrétariat sur un projet de procédures visant à empêcher la discrimination raciale, y compris des procédures d apos alerte et d apos urgence
I will repeat the warning tomorrow but I would appreciate it if the groups could take note of this matter.	Je répéterai cet avertissement demain mais j'apprécierais que les groupes puissent prendre note de cette remarque.
Caution!	Attention!
Caution	La conversion d 'autres types en entier est indéfinie.
Caution	Par défaut, cette option est la chaîne vide.
Caution	Attention
Caution	En effet, ce calendrier fut créé en 46 avant JC, et ses détails ne furent finalisés qu 'au plus tôt en 8 après JC, et probablement pas avant le 4ème siècle après JC.
caution	caution
Caution	Attention
CAUTION	ATTENTION
Caution	262 Attention
Caution	273 Attention
Caution	284 Attention
Caution	Attention

Display this page in English