Traduction de "weak share price" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Price - translation :

Share - translation :

Weak - translation :

Weak share price - translation :

Mots clés : Prix Cher Moitié Quel Quel Partageons Partagent Partager Partage Part Faible Faibles Fragile Faiblesse Fort

Exemples (Sources externes, non examinées)

Price per share	Prix par titre
France Télécom's share price	Cours de l'action de FT
The company's share price has fallen.	Le cours de l'action de la société a baissé.
At that point in time price pressures continued to be weak .	A cette époque , les tensions sur les prix étaient encore faibles .
Renault Share Price Plummets Following Nissan Warning	Renault plombé en Bourse par l'avertissement de Nissan
Use Finance Quote for share price quotes	Utilise Finance Quote pour les cotations des actions
a) Volume, price trend and market share	a) Volume, évolution des prix et parts de marché
Sales volume, sales price and market share	Volume et prix de vente, part de marché
France Télécom's share price is highly volatile.	Le cours boursier de France Télécom est très volatil.
In the first quarter of 1999 price pressures continued to be weak .	Au premier trimestre de 1999 , les tensions sur les prix ont continué d' être faibles .
Sales volume, sales price, market share and growth	Volume et prix de vente, part de marché et croissance
Movements in France Télécom's share price and spreads	Évolution du cours de l'action et du spreads de FT
Initially offer had a price of 38 a share,	L'offre initiale était à 38 l'action,
Volume, price and market share of imports from India	Volume, prix et part de marché des importations en provenance de l Inde
The share price has notched an all time of 115 yesterday.	Le prix de l'action a marqué un record historique de cent quinze dollars, hier.
Volume, price and market share of imports from the countries concerned	Volume, prix et part de marché des importations en provenance des pays concernés
This moderation in services price inflation was related to weak demand and fierce competition among firms .	Cette modération de l' évolution des prix des services tient à la faiblesse de la demande et à la forte concurrence entre les entreprises .
The EU has money to share out a lot of money, for regions which are structurally weak.	L'UE a de l'argent à répartir beaucoup d'argent pour des régions qui sont structurellement faibles.
The price per share is dropping by 75 percent to 3.30 Euros.	Le cours de l'action s'est écroulé de 75 pour cent à 3,30 euros.
The share price of his investment company Berkshire Hathaway fell 1.3 percent.	Le prix de l'action de sa société d'investissement Berkshire Hathaway a perdu 1,3 .
The result is that competition for market share is weak and there are few firms with new ideas.	Le résultat est que la concurrence pour les parts de marché est faible et qu'il y a peu de sociétés avec de nouvelles idées.
For equity funds , the price revaluation is performed on a net basis , and not on an individual share by share basis .	Concernant les organismes de placement collectif investis en actions , la réévaluation des prix est effectuée sur une base nette , et non action par action .
the difference in the share issue price relative to the stock market quotation,	de l'écart à fixer sur le prix d'émission des actions à émettre par rapport au cours de Bourse,
Given weak demand, which may be prolonged, Chinese exporters must accept increasingly thin profit margins to maintain market share.	Compte tenu de la faiblesse de la demande, qui pourrait perdurer, les exportateurs chinois doivent de plus en plus accepter des marges de profits de plus en plus réduites pour préserver leurs parts de marché.
Other authors though do not share this view since they believe that this reaction is weak, or indeed negligible.	Ce point de vue n est pas partagé par d autres auteurs qui considèrent la réaction comme faible voire négligeable.
Although on average the market share of incumbents reduced during 2002, competition in the European broadband market remains weak.	Bien qu'en moyenne la part de marché des opérateurs en place ait diminué en 2002, la concurrence reste faible sur le marché européen des communications haut débit.
For equity funds , the price revaluation shall be performed on a net basis , and not on an individual share by share basis .	Concernant les organismes de placement collectif investis en actions , la réévaluation des prix est effectuée sur une base nette , et non action par action .
The average price per share was 14.46 euros, the company announced on Wednesday evening.	Le prix moyen par action est de 14,46 euros, comme le communiquait la société mercredi.
Meanwhile, given that many emerging economies have incomplete or immature PRIs, their influence over market price discovery is relatively weak.	Pendant ce temps, étant donné que de nombreuses économies naissantes ont des IDP incomplètes ou immatures, leur influence sur la fixation des prix du marché est relativement faible.
The weak economic outlook for the euro area is expected to keep domestic price pressures contained over the whole horizon .	En liaison avec les perspectives économiques médiocres pour la zone euro , les tensions sur les prix intérieurs demeureraient contenues sur l' horizon de projection .
During this period, the weak currency countries, meaning those where national prices are below the common price, have been penalised.	Pendant ce temps, les pays à monnaies faibles, c'est à dire où le prix national est inférieur au prix commun, se sont trouvés pénalisés.
Unlike capital invested in a savings account, the share price, which is the market value of a stock share at a certain point in time, depends on what someone is willing to pay for it, and the price of a stock share tends to change constantly when the market for that share is open.	Elle dépend notamment d'un élément exogène, le prix de marché de l'action, mais d'autres facteurs que la rentabilité de l'entreprise interviennent.
( ) issuers' share price can be supported by a temporary ban on short selling in distressed markets	( ) le prix des actions d un émetteur peut être soutenu par une interdiction temporaire de la vente à découvert sur les marchés fortement orientés à la baisse
The takeover of the former Ost Berliner Sparkasse gave LBB a far higher share in eastern Berlin, which was particularly weak structurally.	Le rachat de l'ancienne Ost Berliner Sparkasse a donné à LBB une part nettement plus élevée à Berlin Est, qui était structurellement particulièrement faible.
Import prices are expected to remain weak , reflecting continued international competitive pressures while energy price pressures are expected to decelerate in 2007 .	Les prix à l' importation devraient rester modérés , reflétant la persistance des pressions exercées par la concurrence internationale , tandis que les tensions sur les prix de l' énergie devraient se réduire en 2007 .
2.1.4 In general, agricultural producer prices are rather high, mostly above the EU average, indicating weak price competitiveness for most agricultural products.	2.1.4 De manière générale, les prix aux producteurs agricoles sont plutôt élevés, le plus souvent supérieurs à la moyenne de l'Union, et révèle leur faible compétitivité pour la plupart des produits agricoles.
Shareholders would instantly realize that the books were cooked, and roundly punish the offending company's share price.	Les actionnaires réaliseraient immédiatement que les comptes sont truqués et mettraient carrément le cours de l'action de la société incriminée à mal.
This price decrease was necessary in order to allow the Community industry to maintain its market share.	Cette baisse des prix était nécessaire pour permettre à l'industrie communautaire de conserver sa part de marché.
The French authorities argue that only the operational measures had an impact on France Télécom's share price.	Les autorités françaises font valoir que seules les mesures opérationnelles ont eu un impact sur le cours de bourse de FT.
The first question put by the journalist is highly revealing France Télécom's share price is highly volatile.	En effet, la première question posée par le journaliste est très révélatrice Le cours boursier de France Telecom est très volatil.
It makes the weak force very weak by giving the weak particles a large mass.	Elle rend la force faible très faible en donnant aux particules faibles une très grande masse.
Weak	Faible
Weak	Faible
Weak.	Faible.
Weak.	Faible.

Display this page in English