Traduction de "what effect does" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Does - translation : Effect - translation : What - translation : What effect does - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Does the Commissioner know just what effect it has? | Je nommerai ces États lors de la prochaine réunion. |
| And what effect does that choice have on their offspring? | Et quels effets a ce choix sur leur progéniture? |
| What effect does this have on the people in Europe? | Quelles sont les conséquences concrètes de tout ceci pour les Européens ? |
| Now, (Laughter) what does that have to do with the placebo effect? | Maintenant, qu'est ce que ça a à voir avec l'effet placebo ? |
| She don't care that what she does has an effect on you | Elle s'en fout si ce qu'elle fait a un effet sur toi |
| Pregnancy does not effect employment. | La grossesse n'a aucune incidence sur l'emploi d'une femme. |
| Much of what is enacted as stimulus has little immediate effect on job creation, but does have an adverse long term effect on government finances. | Une grande partie des décisions qui sont votées en faveur de la relance n a que peu d incidence sur les créations d emplois mais des effets négatifs à long terme sur les finances publiques. |
| What effect does the concept of marriage have on the promotion prospects of men and women res pectively? | Quel est le rôle du mariage pour un cadre disposant de possibilités d'évolution selon qu'il s'agisse d'un homme ou d'une femme? |
| But how far does does the effect of this movement spread. | Mais on se demande jusqu'où l'effet de ce mouvement peut il se propager ? |
| What does it...? What does it...? | Qu'estce que... |
| Asking what effect | (Applaudissements à gauche) |
| So what the pitcher plant in effect does is to borrow the teeth of these maggots in its pitcher. | Donc, ce que la plante carnivore fait, en réalité, c'est emprunter les dents des vers qui vivent dans ses poches. |
| Further, what action does the Commission intend to take to ensure that the United King dom does not give effect to restrictions that infringe Article 53? | En outre, queUes mesures la Commission compte t elle prendre pour s'assurer que le Royaume Uni n'applique pas de restrictions enfreignant les dispositions de l'article 53? |
| What effect does the Commission believe this will have on pollution control and the implementation of EC water quality directives? | En outre, cela lance aux normalisateurs un défi, à savoir l'élaboration de normes et de lignes directrices adéquates. |
| Here's what it does here's what it does. | Voici ce que ça fait voici ce que ça fait. |
| What is the effect? | Quel seront les effets ? |
| What does it say? and What does it do? | Qu'est ce que ca dit ? Qu'est ce que ca fait ? |
| What dad does it happen, what does it happen? | Quel papa est ce qu'il se passe, qu'est ce qu'il se passe? |
| What transitional justice does, for example, what the truth commission does, what a process of reparations does, | Eduardo Gonzalez Ce que la justice transitionelle fait,par exemple, Ce qu'une commission de vérité fait, ce qu'un processus de réparation fait, |
| Amlodipine does not impair AV conduction and does not have a negative inotropic effect. | n'a pas d'effet inotrope négatif. |
| Amlodipine does not impair AV conduction and does not have a negative inotropic effect. | Des études animales ont démontré que l'amlodipine est relativement sélective vis à vis des vaisseaux, avec significativement moins d'effet sur le muscle cardiaque que sur le muscle |
| Amlodipine does not impair AV conduction and does not have a negative inotropic effect. | L'amlodipine n'altère pas la conduction AV et n'a pas d'effet inotrope négatif. |
| What does what mean? | Quoi ? La foule ! |
| What effect will they have on the animals? What effect will they have on the consumers? | Cela implique que nous nous attaquions au problème de l'enregistrement des substances. |
| Does a person's religion effect his fame and popularity? | La religion a t elle un effet sur la gloire et la célébrité ? |
| What has the effect been? | Quels ont été les effets de cette politique? |
| What effect will it have? | Il est à souhaiter que tant la Commis |
| What effect will this have ? | Deuxièmement, l'impôt administratif frappant les entreprises doit être peu élevé. |
| What effect will this have? | Des répercussions sur l'électorat ? |
| What does? | Quoi donc? |
| What does? | Qu'estce qui compte ? |
| What does... | Qu'estce... |
| What does? | Quoi donc ? |
| Does what? | Tout quoi ? |
| What! What does it matter? | Comment! qu importe? |
| Genius does what it must, and talent does what it can. | Le génie fait ce qu'il doit faire, le talent fait ce qu'il peut. |
| And what does it cover, and what does it not cover. | Donc, Charles Freeney inventa un kiosque pour les magasins de détail. |
| Who is to judge whether a particular measure is only of a social nature and what does the Commission mean by 'noticeable effect'? | Dès lors, nous approuvons de nouvelles aides structurelles, à condition qu'elles constituent un nouvel élément de la rémunération des agriculteurs, sur la base de différents critères prônant l'accomplissement d'une activité agricole respectant les équilibres écologiques. L'agriculteur mérite un salaire décent. |
| It does not produce the effect which I was expecting. | Elle ne produit pas l effet que j attendais. |
| Notice Ken Burns effect does not use this cache mechanism. | Remarque 160 L'effet Kern Burns n'utilise pas ce mécanisme de cache. |
| Judicial action does not have suspensive effect on disciplinary proceedings. | L'action judiciaire n'est pas suspensive de l'action disciplinaire. |
| Discontinuation of treatment does not lead to a rebound effect. | L arrêt du traitement ne s accompagne pas d un effet rebond sur la pression artérielle. |
| Now, what is a side effect? | Qu'est ce qu'un effet de bord ? |
| What is the First Pass Effect? | Mêmes problèmatiques, solution aqueuse, apparition rapide de l'effet. |
| What does he think of her what does he think of me? | Que pense t il d'elle, que pense t il de moi? |
Related searches : What Effect - What It Does - What Does Mean - Who Does What - What Time Does - What Role Does - What Does Happen - What Does Matter - Does Not Effect - What Does This Mean? - What Does This Say? - What Does This Word Mean? - What Time Does It Start?
