Traduction de "which can make" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Make - translation :

Faire

Which - translation :

Lequel

Which can make - translation :

Qui peut faire

Mots clés : Assurer Rendre Sens Choses Lequel Laquelle Quel Dont Donc

Exemples (Sources externes, non examinées)

You can make both p and n type semiconductors, which means you can make transistors out of them.	Vous pouvez faire des semi conducteurs de type P et N Ce qui veut dire que vous pouvez en faire des transistors.
which can make a decisive contribution to develop ment.	Collinot de novembre et qui a traité de l'investissement dans les pays ACP.
In this way, a government can make plans which receive broad support and which can be effective.	C' est ce qui permet au gouvernement de planifier à l' aide de données solides et de manière efficace.
Zonegran can make you perspire less, which can cause your body temperature to increase.	Zonegran peut diminuer votre transpiration, ce qui peut provoquer une augmentation de la température de votre corps.
They can now make the peace which has to be made.	Frederick Barton Maurice est chargé de la contre attaque.
That is a road on which we can make further progress.	C'est un domaine dans lequel nous pouvons faire des progrès.
That changes everything it changes the basis on which you can make a contribution, your brain can make a contribution at a distance.	Ca change tout ça change les modalités de contribution, votre cerveau peut contribuer à distance.
But we can make contact with Mr Andrews before the vote to tell him exactly which amendments can possibly be accepted and which can . . .	C'est pourquoi ils doivent être traités de l'intérieur ou de l'extérieur, donc leur écorce revêtue de paraffine, ou encore de vernis, afin qu'ils aient encore bel aspect, une fois arrivés chez le consommateur.
Which makes for a very can make for a very stressful situation.	Ce qui nous amène a une situation très stressante.
Collective dose can be a misleading basis on which to make judgements.	L apos utilisation de la dose collective peut constituer une mauvaise base de jugement.
It's quite amazing how these things can make you smile, can make you laugh, can make you cry sometimes.	C'est assez étonnant de voir comment ces choses peuvent vous faire sourire, peuvent vous faire rire, peuvent vous faire pleurer parfois.
This causes an illness called severe sepsis which can make you very ill.	Cette situation entraîne une maladie dénommée sepsis sévère qui peut vous rendre gravement malade.
So I have sensory input, which I can take in to make beliefs.	Donc vous avez les informations sensorielles, que je peux intégrer pour élaborer des croyances.
Community legislation can make that compulsory, which of course the ADR rules cannot.	La législation communautaire peut être contraignante à cet égard, ce qui n'est assurément pas le cas de l'Accord ADR.
I never can make up my mind which of you is the handsomest.	Comment choisir entre vous deux ?
Well, we can make life we can make life in the computer.	Nous pouvons fabriquer la vie. Nous pouvons fabriquer la vie dans des ordinateurs.
Here, thousands of users make music available,which everyone can download to their computer.	Vous avez là des milliers de morceaux à disposition pour les télécharger.
They can make them go left, right. They can make them take off.	Ils peuvent les faire aller à gauche, à droite. Ils peuvent les faire décoller.
And this is where I think accounting can make, can make fun of.	Et c'est là que la comptabilité peut devenir anusante.
That you can make your parents proud You can make your school proud	Tu peux toucher des millions de personnes à travers le monde et il ne sera plus jamais le même!
Sometimes it is possible to underestimate the contribution which the Commission can make and wants to make in the CFSP field.	On peut parfois sous estimer la contribution que la Commission peut et souhaite apporter dans le domaine de la PESC.
Well that's the whole message that we're trying to get across today, which is that you can make a small contribution which will make a huge difference.	Valérie Amos bah c'est le message qu'on essaie de faire passer aujourd'hui. C'est qu'une petite contribution peut faire une différence
We must define clearer environmental parameters within which the market can go about its business and manufacturers can make choices.	Nous devons définir des limites environnementales plus nettes. Le marché peut faire son travail et les producteurs peuvent poser des choix au sein de ces limites.
You can make a joint of four. You can make a joint of six.	Vous pouvez faire un joint en croix ou un joint de six.
4.5 Exhibitors will be required to make considerable investments which can be hard to find.	4.5 Les exploitants de salles devront obligatoirement procéder à des investissements très importants, difficilement supportables.
the cases in which a minor can make an application on his her own behalf	les cas où un mineur peut déposer une demande en son nom
You can make it.	Tu peux y arriver.
You can make it.	Tu peux le faire.
You can make it.	Vous pouvez y arriver.
Anyone can make mistakes.	Tout le monde peut se tromper.
Anyone can make mistakes.	N'importe qui peut commettre des erreurs.
Can I make copies?	Puis je faire des copies ?
Can I make copies?	Puis je effectuer des copies ?
Can I make copies?	Puis je réaliser des copies ?
I can nothing make.	Je ne peux rien faire.
She can make sounds.	Elle peut émettre des sons.
You can make it!	Tout est possible !
Who can make decisions?	En étendant ce système, vous étendez le problème.
We can make changes.	Les modifications sont pos sibles.
You can make it.	C'est faisable.
You can make it?	C'est d'accord ?
You can make it.	Tu peux y être.
Skylar Tibbits Can we make things that make themselves?	Skylar Tibbits Peut on construire des objets qui s assemblent tout seuls ?
He can make you laugh and make you cry.	Tu l'avais déjà dit.
I can... Look, I can make her talk.	Regardez, je peux lui faire parler.

Display this page in English