Traduction de "within your means" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Means - translation :

Veux dire

Within - translation :

Dans

Within your means - translation :

Dans vos moyens

Your - translation :

Votre

Mots clés : Moyens Signifie Cela Cela Sein Rayon Portée Intérieur Votre Tête Femme

Exemples (Sources externes, non examinées)

You should try to live within your means.	Vous devriez essayer de vivre en fonction de vos moyens.
Extend your legs to the length of your carpet , is an Afghan proverb that equates to live within your means .	Etends tes jambes selon la longueur de ton tapis est le proverbe afghan qui équivaut à vis selon tes moyens .
Now customer service means getting a reply to your email within 24 hours.	Maintenant, le service client signifie obtenir une réponse à votre email dans les 24 heures.
When the lamp turns red, it means that your filter cartridge needs to be changed within a month.	Lorsque le voyant devient rouge, cela signifie que votre cartouche doit être remplacée dans le mois qui vient.
within your village, and if possible, within your family.	dans ton village, et si possible, dans ta famille.
He lives within his means.	Il vit selon ses moyens.
We live within our means.	Nous vivons dans les limites de nos moyens.
Peace be within your walls, and prosperity within your palaces.	Que la paix soit dans tes murs, Et la tranquillité dans tes palais!
But it means your throne, your life.	Contre votre trône et votre vie.
So, what your letter means	Donc que signifie votre lettre?
Your Eminence means Monsieur d Artagnan.	Votre Éminence veut parler de M. d'Artagnan?
We have to live within our means.	Nous devons vivre selon nos moyens.
A government that lives within its means.	Un gouvernement qui vit au dessus de ses moyens.
Lodge them in your home according to your means.	Et faites que ces femmes habitent où vous habitez, et suivant vos moyens.
It is clearly a means I would go further, it is a means within a group of means.	Monsieur le Président, l'élargissement n'est pas une fin en soi mais bien un moyen je dirais même qu'il s'agit d'un moyen parmi d'autres.
Your friendship means much to me.	Ton amitié signifie beaucoup pour moi.
'Cause your way means we're through	Parce que ce serait fini entre nous
Your mother means everything and more.	Ta mère pense tout ce qu'elle a dit et même plus !
means cross border transactions within the euro area .	dØsigne des transactions transfrontiŁre à l' intØrieur de la zone euro
means cross border positions within the euro area .	dØsigne des positions transfrontiŁre à l' intØrieur de la zone euro
For me it chiefly means solidarity within Europe.	Personnellement, j'entends avant tout par ce terme la solidarité au sein même de l'Europe.
Find someone within your league.	Trouvetoi quelqu'un de ton genre.
Alternative approaches and ways and means within the United	Divers moyens et méthodes qui s apos offrent, dans le système des
Every day, families sacrifice to live within their means.	Chaque jour, les familles sacrifient à vivre selon leurs moyens.
Inter territorial cooperation means cooperation within a Member State.	Par coopération interterritoriale , on entend la coopération à l intérieur de l État membre.
Inter territorial cooperation means cooperation within a Member State.	Par coopération interterritoriale , on entend la coopération à l'intérieur de l'État membre.
JMataMata WE have lived beyond YOUR means .	JMataMata NOUS AVONS vécu au dessus de VOS moyens .
Your friendship means a lot to me.	Ton amitié signifie beaucoup pour moi.
That means your police force wasn't working.	Cela signifie que votre force de police ne fonctionnait plus.
Your tempers are by no means unlike.	Vos caracteres ne sont en rien dissemblables.
Your board authority means nothing to me.	Vous n'avez aucune autorité sur moi.
Do you reckon your dream means anything?	Tu penses que ton rêve veut dire quelque chose?
Open up your markets ? trade means work.	Ouvrez les marchés parce que le commerce génère de l'emploi.
Do you know what your silence means?	Vous savez ce que signifie votre silence?
You think changing your uniform means anything?	Tu crois que changer d'uniforme change un homme?
Now imagine what that means for you, your family, your friends, your personal financial security.	Maintenant, imaginez ce que cela signifie pour vous, votre famille, vos amis, votre sécurité financière personnelle.
However, you are within your rights in making your protest.	Maroc devrait leur accorder l'autorisation de quitter le pays.
Grace arises within your own self.	La Grâce se produit dans votre propre Soi.
No. Your strength lies within yourself.	Votre force est en vous.
'Your Last Life' means Your last life lived as ego your last life lived in ignorance.	Votre dernière vie signifie votre dernière vie à vivre en tant qu'ego, votre dernière vie à vivre dans l'ignorance Mooji
I and I means that God is within all men.	C'est une plante créée par Dieu pour soulager les Rastas.
'migration' means the movement of CO2 within the storage complex	migration , le déplacement du CO2 au sein du complexe de stockage
a fixed means for extinguishing a fire within the duct	d'un dispositif fixe d'extinction de l'incendie à l'intérieur du conduit
Within its means and capabilities, EUJUST THEMIS more specifically could	Dans les limites de ses moyens et capacités, EUJUST THEMIS pourrait plus précisément en premier lieu
May I use your telephone? By all means.	Puis je vous emprunter votre téléphone ? Je vous en prie.

Display this page in English