Traduction de "your very welcome" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Commissioner, I very much welcome your comments. | Madame la Commissaire, j'apprécie beaucoup vos commentaires. |
| I very much welcome your remarks, Commissioner. | Je me réjouis de vos remarques, Madame la Commissaire. |
| I would therefore very much welcome your proposal. | C'est pourquoi je salue chaleureusement votre initiative, Monsieur Kinnock. |
| Thank you very much, President, for your welcome words. | Je vous remercie vivement, M. le Président, de votre mot de bienvenue. |
| Mr President, thank you for your very friendly welcome. | Je vous remercie vivement, Monsieur le Président, pour cet accueil très chaleureux. |
| Tell Miss Hoffman she'll be very welcome to come to your party. | Dis à Mlle Hoffman qu'elle sera la bienvenue. |
| To you, Professor Crespo, and to your colleagues, too, a very warm welcome. | Veil (LDR). Monsieur le Président, j'appuierai ce que vient de dire M. Hänsch, c'est à dire que nous avons un point de l'ordre du jour intitulé Troubles en Arménie alors qu'un certain nom bre de résolutions portant sur d'autres régions d'Union soviétique, ont été mises sous cette même rubrique qui a donc été mal libellée. |
| Very welcome. | Mais de rien. |
| You're very welcome. | Voici ma maison. |
| You're very welcome. | Vous êtes le bienvenu. |
| Welcome, Your Excellency. | Bienvenue, Excellence. |
| Oh, you're very welcome. | Oh, tu es la bienvenue ! |
| That is very welcome. | Il faut s'en féliciter. |
| You are very welcome. | Nous vous souhaitons donc la bienvenue. |
| You are very welcome. | Je vous souhaite la bienvenue. |
| You are very welcome. | Soyez les bienvenus. |
| You'll be very welcome. | Vous seriez le bienvenu. |
| Your ideas are welcome. | Vos idées sont les bienvenues. |
| Welcome to your kısmet . | Bienvenue sur votre kısmet . |
| They welcome your decisions. | Ceux ci se félicitent de vos décisions. |
| They welcome your decision. | Ceux ci se félicitent de votre décision. |
| They welcome your decision. | Ils se félicitent de votre décision. |
| I welcome your election. | Je me félicite de votre élection. |
| Welcome home, Your Excellency. | Soyez le bienvenu. |
| Thanks for your welcome. | Merci pour l'accueil charmant. |
| Welcome to your own house, Your Excellency. | Bienvenue chez vous, Votre Excellence. |
| Secondly, I very much welcome your announcement today that you wish to establish an interinstitutional working party. | Deuxièmement, je me réjouis grandement de ce que vous ayez annoncé aujourd'hui votre souhait de mettre sur pied un groupe de travail interinstitutionnel. |
| President Fas Alzamora, I would like to extend a very warm welcome to you and your delegation. | Monsieur le Président, je voudrais vous souhaiter la bienvenue, à vous et à votre délégation. |
| You are all very welcome. | Je vous souhaite la bienvenue, Messieurs. |
| You are all very welcome. | Bienvenue à tous. |
| You are all very welcome. | Je leur souhaite à tous la bienvenue. |
| We welcome it very much. | Nous y sommes très favorables. |
| This action is very welcome. | 7 000 personnes, soit 30 , ont, en effet, quitté ces régions défavorisées. |
| They should be very welcome. | Quant à la culture, n'en parlons même pas. |
| I very much welcome that. | Je m'en félicite expressément. |
| You are all very welcome. | Soyez y les bienvenus ! |
| I very much welcome that. | Je m'en réjouis énormément. |
| You are very welcome, Vladimir. | Soyez le bienvenu, Vladimir. |
| I very much welcome this. | Je salue cette initiative. |
| It is really very welcome! | En fait, c'est vraiment bienvenu! |
| You are very welcome here. | Soyez les bienvenus dans cette Assemblée. |
| That will be very welcome. | Nous nous en réjouissons. |
| It would be very welcome. | Avec plaisir. |
| You're very welcome, Dr. Carroll. | Faites donc, Dr Carroll. Merci. |
| No. You're very welcome, baron. | Vous êtes le bienvenu. |
Related searches : Very Welcome - Your Welcome - Always Very Welcome - Felt Very Welcome - Is Very Welcome - Very Warm Welcome - Very Much Welcome - Are Very Welcome - Feel Very Welcome - We Very Welcome - I Very Welcome - A Very Welcome - Your Very - For Your Welcome
