Was bedeutet gig als Gruß? Herkunft und Bedeutung

Wenn im Chat „gig“ erscheint, ist das kein Gruß im klassischen Sinne. Es handelt sich um eine Abkürzung für das englische Wort giggle, was so viel bedeutet wie kichern oder leise lachen. Wer es schreibt, möchte ausdrücken, dass etwas Witziges oder Amüsantes passiert ist.

Herkunft und Verwendung

Im Deutschen würde man hier oft einfach lachen oder lol schreiben. Gig klingt jedoch weicher und verspielter. Es taucht selten am Ende einer Nachricht als Verabschiedung auf, sondern eher mitten im Gespräch, direkt nach einem Witz oder einer lustigen Bemerkung. Manche Nutzer verwechseln es mit dem englischen Substantiv gig, das für einen Job oder eine Leistung steht. Im Kontext von Chats und Nachrichten ist diese Bedeutung aber falsch.

Unterschied zu echten Grüßen

Während Abkürzungen wie GLG (ganz liebe Grüße) oder HDL (hab dich lieb) klar als Verabschiedung dienen, ist gig eine emotionale Reaktion. Es ersetzt ein Emoji wie 😂 oder 😏. Die Unterscheidung ist wichtig, wenn man den Tonfall einer Nachricht richtig einordnen will. Gig signalisiert Sympathie und Unterhaltung, nicht aber das Ende des Gesprächs.