Die Vergangenheitsform von "feel": Felt, nicht fell
Ein häufiger Fehler beim Englischlernen ist die Verwechslung von „felt“ und „fell“. Doch die Regel ist klar: Die Vergangenheitsform des Verbs feel heißt felt.
„Fell“ hingegen ist die Vergangenheitsform von „fall“ – also „fallen“, nicht „fühlen“. Das ist ein wichtiger Unterschied. Wer sagt „I fell sad“, der sagt tatsächlich „Ich fiel traurig“ – und meint womöglich „Ich fühlte mich traurig“. Richtig wäre hier also: I felt sad.
„Felt“ wird für Empfindungen oder körperliche Wahrnehmungen in der Vergangenheit verwendet. Zum Beispiel: I felt really tired after the long walk (Ich fühlte mich nach dem langen Spaziergang wirklich müde). Oder: She felt the fabric to check its quality (Sie betastete den Stoff, um die Qualität zu prüfen).
Ein weiteres Beispiel aus der Alltagssprache: They felt his forehead and it was very hot – also „Sie fühlten seine Stirn, und die war sehr heiß“. Hier zeigt sich, dass „felt“ nicht nur für emotionale Zustände, sondern auch für körperliches Berühren steht.
Die Aussprache von „felt“ ist ebenfalls etwas tückisch – das „l“ ist stumm: Es heißt /fɛlt/, fast wie „fellt“. Das kann dazu führen, dass Lernende das „l“ vergessen oder falsch betonen.
Kurz gesagt: Wenn du über ein Gefühl oder eine Berührung in der Vergangenheit sprichst, ist felt die richtige Form. Und merke dir: fall – fell – fallen (fiel) gehört zu einem ganz anderen Verb. Verwechslung vermeiden – dann klappt’s mit der Grammatik!
Kommentare
Noch keine Kommentare. Seien Sie der Erste.