Welche Buchstaben gibt es nicht in Italienisch?

Welche Buchstaben gibt es nicht im Italienisch?

Im Italienischen werden normalerweise nur 21 der 26 lateinischen Buchstaben verwendet. Das bedeutet, dass fünf Buchstaben im klassischen italienischen Alphabet fehlen: J, K, W, X und Y. Diese Buchstaben gehören schlicht nicht zum ursprünglichen Wortschatz der Sprache.

Früher wurden sie kaum verwendet und galten als „ausländisch“. Heute sieht die Situation aber etwas anders aus. Obwohl diese Buchstaben nicht zum traditionellen Alphabet gehören, tauchen sie doch immer öfter im geschriebenen Italienisch auf – besonders in Lehnwörtern und Fremdworten. Zum Beispiel: jeans, whisky, taxi oder Yoga. Auch Eigennamen oder geografische Bezeichnungen wie York oder Wien enthalten sie.

Interessant ist, dass die Buchstaben J, K, W, X und Y in der Regel nur in der Schriftsprache vorkommen, nicht aber in der Alltagsaussprache der einheimischen Wörter. Die Italiener haben oft einen eigenen Akzent, wenn sie diese Buchstaben aussprechen – sie klingen dann ganz anders als im Deutschen oder Englischen.

Seit 2022 wird im offiziellen italienischen Sprachunterricht und in Lehrwerken wie bei Babbel sogar erwähnt, dass diese fünf Buchstaben zwar nicht zum klassischen Alphabet gehören, aber im modernen Sprachgebrauch ihren Platz gefunden haben. Die Sprache lebt – und passt sich an. Auch wenn J, K, W, X und Y nicht „ursprünglich“ sind, gehören sie heute doch zum Alltag in Italien, besonders in der Schrift und in der Popkultur.