Did Obama swear on the Bible or Quran?

Les faits derrière la prestation de serment de Barack Obama

Lors de la campagne présidentielle américaine, une rumeur persistante a circulé via une chaîne d'e-mails, affirmant que Barack Obama avait prêté serment sur le Coran plutôt que sur la Bible lors de son investissement en tant que sénateur de l'Illinois en 2005. Cette affirmation est totalement fausse. En réalité, le 44e président des États-Unis a prêté serment en utilisant la Bible qui lui appartenait personnellement. La confusion, parfois entretenue à des fins politiques, découle en partie d'un amalgame avec un autre élu, Keith Ellison, premier membre musulman du Congrès américain, qui avait choisi de prêter serment sur un Coran ayant appartenu à Thomas Jefferson. Aux États-Unis, la Constitution n'impose aucun texte religieux spécifique pour la prestation de serment. Si la majorité des présidents et sénateurs choisissent traditionnellement la Bible par conviction ou coutume, chaque élu reste libre de prêter serment sur le document qui résonne avec ses croyances individuelles, ou simplement de faire une déclaration solennelle sans aucun texte religieux. Pour Barack Obama, chrétien pratiquant, le choix s'est naturellement porté sur la Bible, un geste qu'il a réitéré plus tard lors de ses investissements présidentiels en 2009 et 2013, en utilisant notamment la Bible historique d'Abraham Lincoln.