Translation of "a big push" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
A big new push for growth is therefore vital. | Il est donc vital de stimuler massivement la croissance. |
They'd better watch out, it says here there's a big Boche push. | Moi, enfin, je me méfierai. C'est la Gazette de Francfort qui annonce une avance foudroyante. |
mob Chamlong announced big push at 4 am tomorrow. | manifestation Chamlong annoncé une action importante demain à 04 00. |
Kyzer has noticed a big push to make Icelanders proud of their language. | Kyzer a remarqué l'effort considérable mené pour que les Islandais soient fiers de leur langue. |
Yet politicians push back on Big Food at their peril. | Pourtant les politiciens s'attaquent aux géants de l'agroalimentaire à leurs risques et périls. |
The other thing is promote can really help your team push down a turret, especially after a big kill or big moment. | Promotion aide votre équipe à détruire une tourelle, surtout après une élimination ou un moment importants. |
GHQ has discovered that Fritz is making a big push the day after tomorrow. | Le GHQ a découvert que les Fritz vont tenter une grande poussée aprèsdemain. |
Push push push push. | Poussez, poussez, poussez.... |
Push push. Take a good idea and push it on the world. | Prenons une bonne idée et vendons la au monde. |
The United Nations Millennium Project involves a large scale, coordinated big push of investment in human capital, public infrastructure, and agricultural technologies. | Le projet du millénaire de l ONU inclut notamment une grande poussée coordonnée des investissements en capital humain, en infrastructures publiques et en technologies agricoles. |
Physically, mentally, you've gotta push, push, push. | Physiquement, mentalement, vous devez pousser, pousser, pousser. |
advertising. Push push. | La pub. Vendre, vendre. |
When we made the big push for the single market 20 years ago, there were just 12 member states. | Quand nous nous sommes lancés pour de bon dans le marché unique il y a 20 ans, nous ne comptions que 12 membres. |
When the needle is covered, carefully push the big outer needle cap completely on and then unscrew the needle. | Quand l aiguille est recouverte, emboîtez complètement et avec précaution le grand capuchon externe puis dévissez l aiguille. |
When the needle is covered, carefully push the big outer needle cap completely on and then unscrew the needle. | Quand l aiguille est recouverte, emboîtez complètement et avec précaution le grand capuchon externe, puis dévissez l aiguille. |
When the needle is covered, carefully push the big outer needle cap completely on and then unscrew the needle. | Quand l aiguille est recouverte, emboîtez complètement et avec précaution le grand capuchon externe puis dévissez l aiguille. |
When the needle is covered, carefully push the big outer needle cap completely on and then unscrew the needle. | Quand l aiguille est recouverte, emboîtez complètement et avec précaution le grand capuchon externe, puis dévissez l aiguille. |
When the needle is covered, carefully push the big outer needle cap completely on and then unscrew the needle. | Quand l aiguille est recouverte, emboîtez complètement et avec précaution le grand capuchon externe 120 puis dévissez l aiguille. |
When the needle is covered, carefully push the big outer needle cap completely on and then unscrew the needle. | 132 Quand l aiguille est recouverte, emboîtez complètement et avec précaution le grand capuchon externe puis dévissez l aiguille. |
Local governments rely on land sales for a significant portion of their revenues, creating a big incentive to push out homeowners and small businesses for redevelopment projects. | Les autorités locales comptent, pour une part importante de leurs revenus, sur les ventes de terrains. La convoitise pour le foncier conduit à expulser les propriétaires de logements et les petites entreprises pour lancer les projets de développement. |
Travel in India is also getting a big push from the country's prime minister, who occasionally asks Indians to tweet about places in the country. | Ces voyages en Inde sont également fortement encouragés par le Premier ministre du pays. Celui ci, à l'occasion, sollicite les Indiens pour qu'ils envoient des tweets décrivant les différents sites du pays. |
So I was heading for the embassy of Mongolia in Beijing, I push the door a big crowd precedes me there. organized before three counters. | Je me dirige donc vers l'ambassage de Mongolie à Pékin, je pousse la porte là, une foule assez dense me précède, organisée selon trois guichets. |
ok, now take a deep breath and push real hard, ok push | ok, maintenant prenez une profonde respiration et de pousser réel dur, appuyez sur ok |
Push the Button is the fifth studio album by English big beat band The Chemical Brothers, first released in January 2005. | Push the Button est un album du groupe de musique britannique The Chemical Brothers, sorti le 25 janvier 2005. |
We will never usher in an era of sustainable prosperity in the absence of a big, global push, with all nations moving in the same direction. | Sans grande impulsion mondiale, nous ne connaîtrons jamais d époque de prospérité durable, où l ensemble des nations avance dans la même direction. |
With his country so totally indeed, embarrassingly dependent on oil and gas revenues, he is hardly likely to want to spark a big push towards energy conservation. | Son pays étant totalement dépendant des revenus pétroliers ce qui est plutôt embarrassant , il y a peu de chances pour qu il veuille apporter de grands changements en faveur de la maîtrise de l énergie. |
In addition, we must push for more active and large scale trade and investment between big markets like the EU and East Asia. | De plus, nous devons nous efforcer à développer le commerce, ainsi que des investissements plus actifs et à grande échelle entre de grands marchés tels que l'UE et l'Asie orientale. |
But this will clearly not be able to prevent a big further deterioration in the country's debt GDP ratio, especially as high interest rates push Brazil into recession. | Mais cela n'empêchera pas une détérioration toujours plus importante du taux d'endettement du pays par rapport à son PIB, surtout quand les taux d'intérêt élevés poussent le Brésil toujours plus loin dans la récession. |
A big one. A big brandy? | Une fine chez le concierge ? |
We just need a push. That's all I needed was a push to go to the next level. | Qui ont juste besoin d'etre pousse d'etre poussee pour aller encore plus haut |
In recent years, Nepal has made a big push to improve the health of pregnant women, and the country has seen a drop in the number of women dying during childbirth. | Ces dernières années, le Népal a fait un grand pas vers l'amélioration de la santé des femmes enceintes et le nombre de femmes mortes en couches a diminué. |
Make a big, big slam. | Fais un grand, grand chelem ! |
We gave the car a push. | Nous avons poussé la voiture. |
Just push a little harder. Sir! | Poussez un peu plus fort. |
It's a kind of push start. | C'est une sorte de poussée pour démarrer. |
Anytime you push a little bell | Dès que vous me sonnez |
Push! | Poussez ! |
Push! | Pousse ! |
Push | Pousser |
Push... | Envoyer... |
Push! | Push! |
Push | Indicateur de |
Push | Bouton |
Push | Indicateur |
Push | unités verre |
Related searches : A Push - A Big - Big(a) - Launch A Push - Get A Push - Push A Cart - Needs A Push - Push A Message - Push A Pram - Give A Push - At A Push - Push A Product - A Push For - Need A Push