Translation of "a new means" to French language:

Dictionary English-French

A new means - translation :

Means - translation :

Keywords : Moyens Signifie Cela Cela

Examples (External sources, not reviewed)

A new culture means new working methods.	Parallèlement, une nouvelle culture implique de nouvelles méthodes de travail.
A new culture means new working methods.	Une nouvelle culture implique de nouvelles méthodes de travail.
It means a new deal.	Une nouvelle donne.
new vehicle means a vehicle which	véhicule neuf un véhicule qui
That means you have a new partner.	Vous avez un nouvel associé, à présent.
preparation means a mixture containing a new psychoactive substance	préparation un mélange contenant une nouvelle substance psychoactive
Astronomy is by no means a new science.	L'astronomie n'est en rien une nouvelle science.
I need a new device, which means surgery.	Il me faudra un nouvel appareil, ce qui signifie une opération.
'new active substance' means	nouvelle substance active
Coimbra Martins means new.	Coimbra Martins l'édition de livres de recherche et de réflexion, ne compromettent des vocations.
Science blogging is by no means a new phenomenon.	Les blogs scientifiques ne sont pas nouveaux.
new psychoactive substance means a new narcotic drug or a new psychotropic drug in pure form or in a preparation	nouvelle substance psychoactive un nouveau stupéfiant ou un nouveau psychotrope à l état pur ou dans une préparation
Neocortex means new layer. It is a new layer on top of your brain.	Le néocortex implique une nouvelle couche. C'est une nouvelle couche au dessus de votre cerveau.
This means that a new full prospectus is not required .	En d' autres termes , il n' a pas à établir de nouveau prospectus en intégralité .
C. New means of communication	Nouveaux moyens de communication
A new Commission committed to change and reform, means the time is right for a new initiative.	Avec une nouvelle Commission décidée à réaliser le changement et la réforme, le temps est venu de prendre une initiative nouvelle.
That means no meals out for a while, no new cars, and no new clothes.	Ca signifie éviter de manger dehors pendant un certain temps, ne pas acheter de nouvelle voiture ni aucun nouveaux vêtements.
The term New Individual Account means a New Account held by one or more individuals.	le compte est réglementé en tant que support d'investissement à des fins autres que la retraite et fait l'objet de transactions régulières sur un marché boursier réglementé, ou est réglementé en tant que support d'épargne à des fins autres que la retraite
The term New Entity Account means a New Account held by one or more Entities.	un contrat d'assurance vie dont la période de couverture s'achève avant que l'assuré atteigne l'âge de 90 ans, à condition que le contrat satisfasse aux exigences suivantes
The term New Individual Account means a New Account held by one or more individuals.	le compte est réglementé en tant que compte de retraite personnel ou fait partie d'un régime de retraite ou de pension agréé ou réglementé qui prévoit le versement de prestations de retraite ou de pension (y compris d'invalidité ou de décès)
The term New Individual Account means a New Account held by one or more individuals.	les retraits sont subordonnés au respect de certains critères liés à l'objectif du compte d'investissement ou d'épargne (par exemple le versement de prestations d'éducation ou médicales), ou des pénalités s'appliquent aux retraits effectués avant que ces critères ne soient remplis et
The term New Entity Account means a New Account held by one or more Entities.	des primes périodiques, dont le montant reste constant dans la durée, sont dues au moins une fois par an au cours de la durée d'existence du contrat ou jusqu'à ce que l'assuré atteigne l'âge de 90 ans, si cette période est plus courte
The term New Entity Account means a New Account held by one or more Entities.	Un Compte financier qui, pour le reste, remplit le critère énoncé au point C 17 b) iv) ne peut être considéré comme n'y satisfaisant pas uniquement parce qu'il est susceptible de recevoir des actifs ou des fonds transférés d'un ou de plusieurs Comptes financiers qui répondent aux exigences définies au point C 17 a) ou C 17 b) ou d'un ou de plusieurs fonds de pension ou caisses de retraite qui répondent aux exigences énoncées aux points B 5 à B 7.
The term New Individual Account means a New Account held by one or more individuals.	le compte n'est pas associé à un compte décrit au point C 17 f)
The term New Entity Account means a New Account held by one or more Entities.	le compte existe uniquement parce qu'un client procède à un paiement d'un montant supérieur au solde exigible au titre d'une carte de crédit ou d'une autre facilité de crédit renouvelable et l'excédent n'est pas immédiatement restitué au client et
The term New Individual Account means a New Account held by one or more individuals.	un compte ouvert en lien avec l'un des actes suivants
The term New Entity Account means a New Account held by one or more Entities.	le compte est ouvert et utilisé uniquement pour garantir l'obligation impartie à l'acheteur de payer le prix d'achat du bien, au vendeur de payer tout passif éventuel, ou au bailleur ou au locataire de prendre en charge tout dommage lié au bien loué selon les dispositions du bail
The term New Individual Account means a New Account held by one or more individuals.	le contrat n'est pas conservé par un cessionnaire à titre onéreux
The term New Entity Account means a New Account held by one or more Entities.	la vente, l'échange ou la location d'un bien immobilier ou personnel, à condition que le compte satisfasse aux exigences suivantes
The term New Individual Account means a New Account held by one or more individuals.	l'obligation, pour une Institution financière, de faciliter le paiement d'impôts à l'avenir.
The term New Entity Account means a New Account held by one or more Entities.	D. Compte déclarable
The term New Entity Account means a New Account held by one or more Entities.	le compte existe uniquement parce qu'un client procède à un paiement d'un montant supérieur au solde exigible au titre d'une carte de crédit ou d'une autre facilité de crédit renouvelable et l'excédent n'est pas immédiatement restitué au client
an existing ship means a ship which is not a new ship	navire existant tout navire qui n'est pas un navire neuf
Which means you will most certainly bring me a lot of things through new objections, a new idea.	C'est à dire que vous allez très certainement m'apporter beaucoup de choses par des objections nouvelles, une idée nouvelle
It means for youth and it's a new Arab TV channel.	Cela signifie pour la jeunesse et c'est une nouvelle chaine de télé Arabe.
Count of default recurrence for a new event. 1 means forever.	Nombre de récurrences par défaut pour un nouvel événement. 1 signifie pour toujours.
Count of default recurrence for a new event. 1 means forever.	Nombre de récurrences par défaut pour un nouvel évènement. 1 signifie pour toujours.
Identity of new means of transport	T2F Marchandises ayant le statut douanier de marchandises de l'Union, qui circulent entre une partie du territoire douanier de l'Union où les dispositions de la directive 2006 112 CE ou de la directive 2008 118 CE ne s'appliquent pas et un pays de transit commun.
information on new means of transport	informations sur les moyens de transport neufs
We want a new dynamic programme, but that means a massive investment programme.	Il ne faudrait pas que nous vivions avec les superstitions du Moyen Age.
We need new models of what it means to be a leader.	Nous avons besoin de nouveaux modèles de ce que c'est qu'un dirigeant.
A New Development Framework How to Get There with the Right Means	Mettre en place un nouveau cadre de développement par des moyens adéquats
That means I've got to think of three new prologues a week.	Ça veut dire 3 nouveaux prologues par semaine.
We do not believe a new Presidency necessarily means a change of this kind.	Voilà donc un élément à tirer au clair et que nous signalons à la présidence espagnole. gnole.
In New Testament Greek, debt means sin.	Dans la langue grecque du Nouveau Testament, dette signifie péché .

Afficher cette page en français