Translation of "a us citizen" to French language:

Dictionary English-French

A us citizen - translation :

Citizen - translation :

Keywords : Citoyen Citoyenne Citoyens Honnête Américaine

Examples (External sources, not reviewed)

A US national and a US citizen.	Un ressortissant américain, et un citoyen américain.
He became a US citizen in 1929.	Il est devenu citoyen américain en 1928.
Leo is from Brazil and Corin is a US citizen.	Leo est Brésilien et Corin est une citoyenne des Etats Unis.
On 16 April 1974, the author became a US citizen.	Le 16 avril 1974, l'auteur est devenu citoyen américain.
(Barrientos became US citizen through marriage.)	Barrientos est citoyen américain par son mariage.
As a dual US Israeli citizen, Idan Gazit shares his perspective	Idan Gazit, qui a la double nationalité israélienne et étatsunienne, donne son point de vue
Goldstein emigrated to the US in 1935, and became a citizen of the US in 1940.	Goldstein émigre aux États Unis en 1935 il devient citoyen américain en 1940.
Within a month, she received a green card and in 1981 became a US citizen.	En un mois, elle reçoit une carte verte.
It is a cheap process for us for the citizen it is free.	Pour nous, c'est une procédure qui n'est pas très coûteuse pour le citoyen, elle est gratuite.
Today, he shows us the future of citizen journalism.	Aujourd hui, il nous a révélé le futur du journalisme citoyen.
The next year, his wife renounced her US citizenship and became a British citizen.	L'année suivante, sa femme renonça à sa nationalité américaine pour devenir Britannique.
We started to do citizen control because for us, it means defending the rights of the community, citizen rights... the rights given to us by the Constitution.	On a commencé à faire du contrôle citoyen car, pour nous, cela signifie défendre les droits de la communauté, les droits des citoyens...Les droits que la Constitution nous donne.
I've been led to believe that the Search Rescue Operations have a US citizen priority	J'ai été amené à comprendre que les opérations de recherche et sauvetage ont pour priorité de sauver des citoyens américains
The European citizen will turn from a citizen into an active citizen.	Le citoyen européen deviendra un citoyen actif.
An Austrian citizen is a Portuguese citizen.	Le citoyen autrichien est un citoyen portugais.
A Portuguese citizen is an Austrian citizen.	Un citoyen portugais est un citoyen autrichien.
Alexander Lukashenko emphasised that the US citizen had violated Belarusian laws.	Alexander Loukachenko a insisté que le citoyen américain avait violé les lois biélorusses.
That's a citizen just like the rest of us, like those we are looking for now.	C'est un citoyen comme les autres, comme ceux que nous recherchons maintenant.
acarvin Killing reporters and citizen journalists won't stop us from bearing witness.	acarvin Tuer des reporters et des journalistes citoyens ne nous empêchera pas de porter témoignage.
We are at the service of the citizen who has elected us.	Nous sommes au service du citoyen qui nous a élus.
Activists shout slogans during a protest against the Islamabad killing of two Pakistanis by a US citizen Raymond Davis.	Des activistes crient des slogans durant une manifestation contre le meurtre de deux Pakistanais par le citoyen américain Raymond Davis.
Carlos attended high school and went to college in the US, and after four and a half years of dating he married Amy, a US citizen.	C'est là qu'il est allé au lycée puis à l'université et après une relation de quatre ans et demi, il s'est marié avec Amy, une citoyenne américaine.
I ask them what do they want us to do with the citizen.	Je leur demande ce qu'ils veulent que nous fassions de lui.
You're a citizen. !	Tu es citoyen. !
Most likely a dual citizen and choosing to say a Turkish citizen was killed is better than saying AMERICAN CITIZEN.	Vraisemblablement, il avait la double nationalité mais choisir de dire qu'un citoyen turc avait été tué sonnait certainement mieux que dire la même chose d'un CITOYEN AMÉRICAIN.
It wasn t until a year later, when she applied for a US passport, that she learned that she wasn t a naturalized citizen.	Ce n'est que l'année suivante, lorsqu'elle a demandé un passeport américain, qu'elle a découvert qu'elle n'avait pas été naturalisée.
Polanski is a French citizen, and France is probably more indulgent towards its great artists than is the US.	Polanski est Français, or la France est probablement plus indulgente à l'égard de ses grands artistes que les USA.
The lawyer suggested that she either get married to a US citizen or keep quiet. She chose the latter.	L'avocate lui a suggéré soit de se marier à un citoyen américain, soit de ne rien dire, ce qu'elle a choisi.
They were a German citizen, Harlan von Besinger, and a French citizen, Jean Nicolier.)	Il s apos agit d apos un ressortissant allemand, Harlan von Besinger, et d apos un ressortissant français, Jean Nicolier.
2. a citizen of ...	La grandeur de l'histoire...
I'm a French citizen.	Je suis un citoyen français.
I'm a French citizen.	Je suis citoyenne française.
Be a U.S. citizen.	Cette dernière formation ayant un caractère provisoire.
You're a representative citizen.	T'es un citoyen modèle.
A citizen of Strand.	Signé Un citoyen de Strand.
is a Canadian citizen.	S. 340), zuletzt geändert durch Artikel 7 des Gesetzes vom 18.
In saying this he pushed us into a ghetto in an attempt to cut off from the mainland of France those of us who live in that island of which I am proud to be a citizen just as I am proud to be a citizen of France.	Il nous a poussés dans un ghetto en voulant nous séparer, nous, les habitants de cette île, à laquelle je suis fier d'appartenir ainsi qu'à la France.
This is going to lead us to make 'Culture 2000' the programme of the citizen.	Cela va nous amener à faire du programme Culture 2000 le programme du citoyen.
So one citizen helped another citizen, but government played a key role here.	Un citoyen a aidé un autre citoyen, mais la gouvernance a joué un rôle clé ici.
(a) A citizen of Malta or	a) Citoyen(ne) maltais(e) ou
I'm merely a worried citizen.	Je ne suis qu'un citoyen inquiet.
Are you a Japanese citizen?	Êtes vous citoyen japonais ?
Are you a Japanese citizen?	Êtes vous citoyenne japonaise ?
I am a Roman citizen.	Je suis un citoyen romain.
I am a Roman citizen.	Je suis citoyen romain.

Afficher cette page en français