Translation of "accessible person" to French language:
Dictionary English-French
Accessible - translation : Accessible person - translation : Person - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Without those, then the otherwise accessible ICT isn't helpful to the disabled person. | Sans ceci, les TIC accessibles ne sont donc pas utile aux personnes handicapées. |
| (b) an authorised entity to make an accessible format copy and to communicate, make available, distribute or lend an accessible format copy to a beneficiary person or authorised entity for the purpose of exclusive use by a beneficiary person | (b) toute entité autorisée, en vue de réaliser un exemplaire en format accessible et de communiquer, mettre à disposition, distribuer ou prêter un exemplaire en format accessible à une personne bénéficiaire ou à une entité autorisée à des fins d utilisation exclusive par une personne bénéficiaire, |
| the work is converted to an accessible format copy, which may include any means needed to navigate information in the accessible format, but does not introduce changes other than those needed to make the work accessible to the beneficiary person | l'œuvre est convertie en un exemplaire en format accessible qui peut inclure tous les moyens nécessaires pour parcourir les informations dans ce format accessible mais qui n'introduit pas de changements autres que ceux nécessaires pour rendre l'œuvre accessible à la personne bénéficiaire |
| (a) a beneficiary person, or a person acting on their behalf, to make an accessible format copy of a work or other subject matter for the exclusive use of the beneficiary person and | (a) toute personne bénéficiaire ou toute personne agissant au nom de celle ci, en vue de réaliser un exemplaire en format accessible d une œuvre ou d un autre objet à l usage exclusif de la personne bénéficiaire ou |
| Compared to courts of law we can say that the Commission is easily accessible by every person, children included. | Comparativement à d'autres tribunaux, la Commission peut être facilement saisie par quiconque, y compris les enfants. |
| a beneficiary person, or someone acting on his or her behalf including a primary caretaker or caregiver, may make an accessible format copy of a work for the personal use of the beneficiary person or otherwise may assist the beneficiary person to make and use accessible format copies where the beneficiary person has lawful access to that work or a copy of that work. | une personne bénéficiaire ou une personne physique agissant en son nom, y compris le principal auxiliaire, peut réaliser un exemplaire en format accessible d'une œuvre pour l'usage personnel de la personne bénéficiaire ou peut aider d'une autre manière la personne bénéficiaire à réaliser et utiliser des exemplaires en format accessible lorsque la personne bénéficiaire a un accès licite à cette œuvre ou à un exemplaire de cette œuvre. |
| We of course need accessible buildings, accessible applications. | Nous avons évidemment besoin de bâtiments accessibles, d'applications accessibles. |
| Hidden photography or recording falls under section 232 (indecent infringement) or section 264a (photographing a person in a not freely accessible place). | La prise de clichés ou d'enregistrements à l'insu du sujet relève de l'article 232 (outrage aux bonnes mœurs) ou de l'article 264 a) (photographie d'autrui dans un lieu non librement accessible). |
| Accessible | AccessibleName |
| Accessible | Accessible |
| Accessible | accessibles, |
| accessible, | accessible |
| Accessible | accessibles |
| In this case the connector should be accessible by a person standing outside the vehicle and not restrict access to the driver s seat. | En pareil cas, le connecteur doit être accessible par une personne se tenant debout à côté du véhicule et ne doit pas entraver l accès au siège du conducteur. |
| Selected accessible | Élément accessible sélectionné |
| Accessible Name | Nom accessible |
| Accessible Description | Description accessible |
| Accessible Parent | Parent accessible |
| Accessible Value | Valeur accessible |
| Accessible Role | Rôle accessible |
| Accessible Layer | Couche accessible |
| Accessible relevant | Accessible intéressant. |
| Accessible information | Information accessible |
| accessible format copy means a copy of a work in an alternative manner or form which gives a beneficiary person access to the work, including to permit the person to have access as feasibly and comfortably as a person without visual impairment or other print disability. | exemplaire en format accessible s'entend d'un exemplaire d'une œuvre présenté sous une forme spéciale permettant aux personnes bénéficiaires d'accéder à l'œuvre, et notamment d'y avoir accès aussi aisément et librement qu'une personne sans déficience visuelle ou autre difficulté de lecture des textes imprimés. |
| Display accessible memory | Afficher l'adressage de la mémoire accessible |
| Accessible tree view | Arbre d'accessibilité |
| Bookmark selected accessible. | Signet accessible sélectionné. |
| Is it accessible? | Est ce accessible ? |
| Accessible MDI Value | Valeur MDI accessible |
| Accessible Table Caption | Légende de tableau accessible |
| Accessible Table Summary | Résumé de tableau accessible |
| Accessible Color Scheme | Modèle de couleurs accessible |
| accessible claims procedures. | procédures de réclamation accessibles. |
| And they're accessible. | Et elles sont accessibles. |
| transparent and accessible. | L'autorité compétente entame la procédure de traitement de la demande sans retard injustifié. |
| transparent and accessible. | à pratiquer des subventions croisées anticoncurrentielles |
| LEGO made it accessible. | LEGO l a rendu accessible. |
| Inspect last focused accessible | Inspecter le dernier élément accessible sélectionné |
| Inspect accessible under mouse | Inspecter l'élément accessible sous la souris |
| Article 49 Accessible format | Article 49 Format accessible |
| Accessible Table Column Header | En tête de colonne de tableau accessible |
| Accessible Table Column Description | Description de colonne de tableau accessible |
| Accessible Table Row Header | En tête de rangée de tableau accessible |
| Accessible Table Row Description | Description de rangée de tableau accessible |
| Accessible Table Caption Object | Objet légende de tableau accessible |
Related searches : Fully Accessible - Highly Accessible - Most Accessible - Accessible Via - Widely Accessible - Handicapped Accessible - Accessible Parts - Is Accessible - Accessible Price - Are Accessible - Accessible Information - Accessible Way - Accessible Data
