Translation of "actively search" to French language:
Dictionary English-French
Actively - translation : Actively search - translation : Search - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We are actively engaged in the post cold war search for new approaches to build peace through multilateral action. | Nous sommes activement engagés à la recherche, depuis la fin de la guerre froide, de nouvelles approches pour édifier la paix grâce à des mesures multilatérales. |
| In this connection, the international community must participate actively and constructively in the search for solutions to the problems of South Africa. | A cet égard, la communauté internationale doit activement participer de façon constructive à la recherche de solutions aux problèmes sud africains. |
| This means that when contemplating actions likely to have serious social consequences, companies should always actively search and choose the less damaging solutions. | Cela signifie que lorsqu'elles envisagent des actions susceptibles d'avoir de graves répercussions sociales, il est du devoir des entreprises de rechercher toujours activement les solutions les moins douloureuses et d'opter pour ces solutions. |
| the obligation for public authorities to actively assist citizens in their search for information, encouraging them to use the new technologies to answer their requests | l'obligation, pour les pouvoirs publics, d'aider activement les citoyens dans leur recherche d'informations, en les incitant à utiliser les nouvelles technologies pour trouver réponse à leurs questions |
| Select Search gt Create Search Folder From Search. | Choisissez Recherche gt Créer un dossier de recherche à partir d'une recherche. |
| The OAU emphasized the search for a political solution and participated actively in the national reconciliation conference that was held in March 1993 in Addis Ababa. | L apos OUA, qui a mis l apos accent sur la recherche d apos une solution pacifique, a ainsi activement participé à la Conférence de réconciliation nationale, qui s apos est tenue en mars 1993 à Addis Abeba. |
| To save your search results other than from advanced search, select Search gt Save Search. You can view the label of your search results listed under Search menu. | Pour enregistrer les résultats d'une recherche en dehors de la recherche avancée, sélectionnez Recherche gt Enregistrer la recherche. Vous voyez apparaître le nom de vos résultats de recherche dans le menu Recherche. |
| Search Scope states how much of the search base to search. | L'étendue de la recherche précise l'empans de recherche à partir de la base de recherche. |
| Activation measures for those unemployed are comparatively ineffective and eligibility requirements for unemployment benefits could be more actively enforced in order to provide more incentives for job search. | Les mesures d'activation pour les chômeurs sont comparativement inefficaces et les critères d'admissibilité aux prestations de chômage pourraient être mis en œuvre plus activement afin d'accroître l'incitation à la recherche d'un emploi. |
| You can use a customized search, an advanced search, or a quick search to search for Calendar items. | Vous pouvez utiliser une recherche personnalisée, une recherche avancée ou une recherche rapide pour rechercher des éléments de calendrier. |
| You can use a customized search, an advanced search, or a quick search to search for Memo Items. | Vous pouvez utiliser une recherche personnalisée, une recherche avancée ou une recherche rapide pour chercher des mémos. |
| Show partial search results (incremental search) | Afficher les résultats partiels lors de la recherche (incrémentale) |
| Search Bar Enter a search term. | Benjamin C. Meyer |
| 5. The States present at the meeting believe a political settlement is crucial and wholly possible, and they are willing to participate actively in the search for such a solution. | 5. Le règlement de cette question relève essentiellement d apos un traitement politique, que les Etats représentés à la réunion considèrent comme tout à fait envisageable, et auquel ils sont prêts à concourir activement. |
| Most email clients can search for messages for you, but Evolution does it differently and efficiently giving you faster search results with quick search, customized search and advanced search. | La plupart des logiciels de messagerie savent rechercher des messages, mais Evolution le fait différemment et efficacement en vous donnant des résultats de recherche plus rapidement avec la Recherche rapide, la Recherche personnalisée et la Recherche avancée. |
| We need to deal with hooliganism pro actively not re actively. | Nous devons adopter une attitude proactive, et non réactive, face au hooliganisme. |
| Enable Unmatched search folder within Search Folders. It does nothing if Search Folders are disabled. | Activer les dossiers de recherche sans correspondance parmi les dossiers de recherche. Il ne se passe rien si les dossiers de recherche sont désactivés. |
| Search streams allow you to monitor search terms and use the advance search query options | Les streams de mots clés vous permettent de suivre jusqu'à trois mots clés. |
| Perform this operation from the search results. Create a search folder from search is enabled only when you already have performed a search. | Effectuez cette opération à partir des résultats d'une recherche. La création d'un dossier de recherche à partir d'une recherche n'est activée que si vous avez déjà effectué une recherche. |
| Search | Rechercher |
| Search | Recherches |
| Search | Chercher |
| Search | Recherche |
| Search. | . |
| Search. | Rechercher |
| search | recherche |
| search | chercher |
| SEARCH | RECHERCHE |
| Search... | Rechercher... |
| search | Recherche |
| Search | Recherche |
| Search | Rechercher 160 osd |
| Search | RechercherSearch query |
| Search | RechercheComment |
| Search | Chercher |
| Search... | Rechercher... |
| Search | RechercherComment |
| Search | Rechercher |
| Search | Chercher |
| Search | Chercher 160 |
| Search | Recherche |
| Search | Recherche |
| Search | Chercher 160 |
| Search | Rechercher |
| Search | Cherche 160 |
Related searches : Actively Support - Actively Promote - Actively Involved - Actively Employed - Actively Contribute - Actively Pursue - Actively Working - Actively Encourage - Actively Seeking - Actively Sought - Actively Pursuing - Actively Managing
