Traduction de "rechercher activement" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Activement - traduction : Rechercher - traduction : Rechercher - traduction : Rechercher activement - traduction : Activement - traduction : Rechercher activement - traduction : Rechercher activement - traduction : Rechercher activement - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Les autorités croates s'emploient toujours activement, aux côtés du Procureur, à rechercher Ante Gotovina. | The authorities of Croatia continue to provide the Prosecutor full co operation on the search for Ante Gotovina. |
| Ainsi, la communauté internationale s apos efforce activement de rechercher des solutions régionales aux problèmes régionaux. | The pursuit of regional solutions to regional problems is thus being actively encouraged by the international community. |
| Depuis la fin de l'année dernière, le CCR s'est activement attaché à rechercher des clients extérieurs. | I do not doubt that, as he has just been reading out to us, he is not allowed to do it. |
| De nombreux hommes politiques et représentants des médias se sont déjà mis à activement rechercher des coupables. | Many politicians and media representatives have already begun to play the blame game quite actively. |
| Le principal problème tient au manque d'hélicoptères et l'on continue à rechercher activement l'aide d'un pays fournissant des contingents pour y remédier. | The major shortfall is in the helicopter unit, for which a troop contributor is still actively being sought. |
| 45. Comme les ressources du budget ordinaire sont extrêmement limitées, il est indispensable pour accomplir ces tâches de rechercher activement un appui extrabudgétaire. | 45. Given that regular budget resources in the United Nations system are extremely limited, vigorous mobilization of extrabudgetary support seems vital to the task in hand. |
| Le Gouvernement devrait être encouragé à rechercher activement le concours de la société civile, y compris des ONG, dans le secteur de la santé. | The Government should be encouraged to actively seek the engagement of civil society, including NGOs, in the health sector. |
| Il continue de poursuivre les buts recherchés par CiteSeer de rechercher activement et de réunir les documents scientifique et utilise un index de citation qui permet de rechercher par citation et d'ordonner les documents par l'impact des citations. | It continues to support the goals outlined by CiteSeer to actively crawl and harvest academic and scientific documents on the public web and to use a citation inquery by citations and ranking of documents by the impact of citations. |
| Cela signifie que lorsqu'elles envisagent une action qui aura des conséquences sociales, les entreprises doivent toujours rechercher activement les solutions les moins négatives et les moins dommageables. | This means that, when considering action that will have social consequences, companies should always actively try to find less negative and less damaging solutions. |
| J apos espère sincèrement que cette période sera utilisée pour rechercher activement une solution politique durable et établir un calendrier rigoureux et réaliste en vue de son application. | I very much hope that this period will be utilized for an active search for a lasting political solution, together with a strict and realistic timetable for its implementation. |
| Nous devons être prêts à rechercher activement les améliorations qui devraient être apportées au statu quo, même s apos il ne s apos agit pas de la meilleure approche. | We must be willing to engage actively in looking for improvements in the status quo, even if we think this is a second best approach. |
| Rechercher | Search |
| Rechercher | Find |
| Rechercher | Search for |
| Rechercher | Find |
| Rechercher | Find |
| Rechercher | Search Help |
| Rechercher | Basic Search |
| Rechercher | Match |
| Rechercher... | Find... |
| Rechercher | Find |
| Rechercher | Search. |
| Rechercher... | Search... |
| Rechercher | Seek |
| Rechercher | Search for |
| Rechercher | Show Search |
| Rechercher... | Search... |
| Rechercher | Search |
| Rechercher | Search |
| Rechercher | Lookup |
| Rechercher... | Search... |
| Rechercher | Search For |
| Rechercher | Search Google |
| Rechercher | Look |
| Rechercher encore | Find Again |
| Rechercher cassés | Find Broken |
| Rechercher l'usage | Find Usage |
| Rechercher l'expression | Search Expression |
| Rechercher dans | Search In |
| Rechercher maintenant | Find Now |
| Peut rechercher | Can Seek |
| Rechercher suivant | Find Next |
| Rechercher dans | Search in |
| Toujours rechercher | Always search |
| Rechercher texte... | Find text... |
Recherches associées : Rechercher Activement Un Emploi - Soutenir Activement - Promouvoir Activement - Activement Impliqué - Activement Employée - Contribuer Activement - Poursuivre Activement
