Translation of "administrative seat" to French language:
Dictionary English-French
Administrative - translation : Administrative seat - translation : Seat - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Actual administrative seat | Siège administratif effectif |
| Its administrative seat is Sibuhuan. | Son chef lieu est Sibuhuan. |
| Its administrative seat is Gunung Tua. | Son chef lieu est Gunung Tua. |
| It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Santok. | Le village est le siège administratif (chef lieu) de la gmina appelée gmina de Santok. |
| It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Lelów. | Lelów est un village et une commune ( gmina ) de Pologne. |
| It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Korytnica. | Il est le siège administrative de la gmina appelée gmina de Korytnica. |
| Created in 1970, the park has its administrative seat in Florac at Florac Castle. | Son siège se trouve à Florac, dans le château éponyme. |
| Iași () is a county (județ) of Romania, in Moldavia, with the administrative seat at Iași. | Son chef lieu est Iași (Jassy). |
| It became the seat of a higher administrative division during the middle of the 3rd Century BC. | Elle est devenue le siège d'une division administrative supérieure au milieu du 3e siècle av. |
| It is the administrative seat both of Góra County and of the smaller district (gmina) called Gmina Góra. | Elle fait partie de la commune (ou gmina) de Góra, dans le district (ou powiat) de Górowski. |
| In 1956, after the administrative reform of that year, Sejny once again became a seat of a powiat. | Sejny (lituanien Seinai ) est une ville de Pologne située dans le powiat de Sejny. |
| As the location of the county's administrative offices and court system, Newton is the county seat of Sussex County. | Dès 1761, le gouverneur Josiah Hardy en fait le siège du comté de Sussex. |
| The capital of the department is the city of La Paz and is the administrative city and seat of government of Bolivia. | Le département fut constitué par décret de Antonio José de Sucre le . |
| (14) Seat number and other seat information | (14) Numéro du siège et autres informations concernant le siège |
| Its administrative seat is the city of Bydgoszcz, although the city is not part of the county (it constitutes a separate city county). | Division administrative Le powiat est composé de 8 communes (gminy). |
| A loose seat or seat with defective structure. | Siège mal fixé ou à structure défectueuse. |
| Fulda () is a city in Hesse, Germany it is located on the river Fulda and is the administrative seat of the Fulda district ( Kreis ). | Fulda (Fulde en français) est une ville allemande du land de Hesse, située au bord de la rivière Fulda entre Rhön et Vogelsberg. |
| It is the county seat of Ontario County although some administrative offices are located at the county complex in the adjacent town of Hopewell. | La ville de Canandaigua est le siège du comté d'Ontario, situé dans l'État de New York, aux États Unis. |
| Seat | Siège |
| But it is also the seat of several large companies Timken (European seat), Liebherr (French seat), Leitz (French seat), Capsugel France (A division of Pfizer). | Le Conseil interprofessionnel des vins d'Alsace (CIVA), regroupant de multiples syndicats de vignerons propriétaires, négociants et coopérateurs, siège à Colmar. |
| Extending from this square is the via Fratelli Rosselli, along which is the Palazzo Cabrino , the official seat of the administrative offices of the city. | S'étendant à partir de ce carré part la via Fratelli Rosselli, le long de laquelle est le Cabrino Palazzo, le siège officiel des bureaux administratifs de la ville. |
| (3) Statutory seat (Articles 7(1) and 9, letter (c)) reference preferably to the smallest administrative or self governing territorial unit, such as a commune | (3) Siège statutaire article 7, paragraphe1, et article 9, lettre c) de préférence, mention de la plus petite entité administrative ou territoriale autonome, la commune par exemple |
| The term covers both an individual seat or part of a bench seat intended to seat one person. | Le terme désigne aussi bien un siège individuel que la partie d'une banquette correspondant à une place assise. |
| Three in the small wooden seat opposite the rear seat. | Trois sur le petit siège en bois face au siège arrière. |
| Put it under the seat the front seat, said he. | Mettez le sous le siège, le siège de devant, dit il. |
| Seat yourself. | Assieds toi. |
| Seat yourself. | Asseyez vous. |
| Seat yourself. | Assois toi. |
| Seat yourself. | Assoyez vous. |
| Seat belt. | Ceinture. |
| Seat belt! | Ceinture ! |
| Bench seat | Banquette |
| Seat anchorage | Ancrage du siège |
| Seat type | Type de siège |
| seat back | |
| Your seat? | Votre siège ? |
| Seat it. | Place le. |
| Provisional seat | Siège provisoire |
| The seat | Siège |
| Wrong seat. | Mauvaise place. |
| Seat belts | Bêches et pelles |
| Seat number | Numéro du siège occupé |
| Seat information | Informations relatives au siège occupé |
| Article 5 Seat The Authority shall have its seat in Paris . | Article 5 Siège L' Autorité a son siège à Paris . |
| Article 5 Seat The Authority shall have its seat in London . | Article 5 Siège L' Autorité a son siège à Londres . |
Related searches : Administrative Employee - Administrative Personnel - Administrative Center - Administrative Experience - Administrative Power - Administrative Processing - Administrative Position - Administrative Charge - Administrative Council - Administrative Authorities - Administrative Error - Administrative Affairs
