Translation of "adult population" to French language:

Dictionary English-French

Adult - translation :

Adulte

Adult population - translation :

Population adulte

Population - translation :

Population

Keywords : Adulte Adultes Tant Enfant Enfants Population Mondiale Habitants Moitié Millions

Examples (External sources, not reviewed)

Figure 1 Cannabisuse in the adult population	Graphique 1 Utilisation du cannabis dans la population adulte
Only 10 percent of the adult male population signed.	Seuls 10 des hommes adultes signent.
About 20 percent of the adult population are infected.	Environ 20 pour cent de la population adulte sont infectés.
Kinsey labeled 1.5 of the adult male population as X.	Selon les recherches de Kinsey, 1,5 de la population masculine entrait dans cette catégorie.
The literacy rate among the adult population is 99.2 per cent.	Le taux d'alphabétisation de la population adulte est de 99,2 .
12,5 of the adult working age population participating in lifelong learning	participation de 12,5 des adultes en âge de travailler à l'éducation et à la formation tout au long de la vie
5) 12.5 of the adult population should participate in lifelong learning	5) Taux de participation à l éducation et à la formation tout au long de la vie de 12,5 de la population adulte
Of Zimbabwe's adult population, 33 are infected with the HIV virus.	Trente trois pour cent de la population adulte du Zimbabwe sont infectés par le virus du SIDA.
Of the adult population, 54 people or 8.7 of the population are between 20 and 29 years old.	La population est à 65 protestante et un peu plus de 20 catholique.
Of the adult population, 156 people or 11.1 of the population are between 20 and 29 years old.	De la population adulte, 156 personnes ou 11,1 de la population sont âgés de 20 et 29 ans.
Of the adult population, 1,890 people or 13.1 of the population are between 20 and 29 years old.	Un cinquième de la population morgienne est âgée de moins de .
6.10 Adult education programmes should draw in the immigrant population, especially women.	6.10 Les programmes d'enseignement pour adultes doivent également s'adresser à la population immigrée, et notamment aux femmes.
Its population pattern typically consists of an ephemeral adult population followed by a long period of dormancy as seeds.	La population se compose généralement d'une population adulte éphémère suivie par une longue période de dormance sous forme de graines.
Although unemployment in the adult population dropped during the period, it did so comparatively more for the population of young people than for the adult population, in the EU as a whole as well as in many Member States.	Le taux de chômage de la population adulte a aussi diminué au cours de la période, mais pas autant que celui des jeunes, dans toute l Union comme dans de nombreux États membres.
Education A large part of the adult population, in particular women, are illiterate.	Cette tolérance religieuse fait également partie de la pratique des pouvoirs publics.
About 12 of the adult population is estimated to be infected by HIV.	On estime qu'environ 12 des adultes sont contaminés par le VIH.
Experience in the younger adult population, including premenopausal women, is limited (see section 5.1).	Les données d utilisation de FORSTEO sont limitées dans la population de jeunes adultes, dont les femmes non ménopausées (voir rubrique 5.1).
A 1993 survey found that 1 of Greece's general adult population had tried amphetamines.	Une étude de 1993 a montré que 1 de la population adulte de la Grèce avait essayé les amphétamines.
A 1990 study showed an equivalent figure of 2.2 percent for the adult population.	Une étude de 1990 avait donné un chiffre àpeu près équivalent de 2,2 pour les adultes.
Therefore, there would be on one side the fragile population, and on the other side the dangerous population (the adult in general).	Ainsi, il y a des populations fragiles, et des populations dangereuses (l'adulte en général).
What we're looking at here is a general loss of autonomy of the adult population.	Ce que nous contemplons ici, consisterait en une perte générale d'autonomie de la population adulte.
In the case of Member States with an adult sheep population of more than 750000 adult animals, this minimum sample shall consist of at least 600 animals.	Dans le cas des États membres dont la population ovine adulte comprend plus de 750000 animaux, cet échantillon minimal comporte au moins 600 animaux.
Median income was 14,902, and 20.7 of the adult population had a low income in 2005.	Le revenu médian des Sayabécois était de et 20,7 de la population adulte avait un revenu faible avant impôt en 2005.
There was a single additional report of biopsy confirmed progressive multifocal leukoencephalopathy in the adult population.	Un seul cas de leucoencéphalopathie multifocale progressive confirmé par biopsie a été également rapporté chez l'adulte.
Individual CL F in the paediatric population was in the same range as individual adult data.	Les clairances relatives individuelles (CL F) dans la population pédiatrique étaient regroupées dans le même intervalle de valeurs que celles de la population adulte.
Weight was found to influence caspofungin pharmacokinetics in the population pharmacokinetic analysis in adult candidiasis patients.	Chez des patients adultes atteints de candidose, on a observé que le poids a une influence sur les données pharmacocinétiques de la caspofungine.
Nevertheless, estimates suggest that just 2 of the adult population in 1996 had tried the drug.	Néanmoins, certaines estimations laissent penser que 2 simplement de la population adulte a essayé cette drogue en 1996.
Among the adult population, the growth of the number of thyroid gland cases has increased fivefold.	Parmi la population adulte, la croissance du nombre de cas liés à la glande thyroïde a quintuplé.
Toxocara canis (mature adult, immature adult, L4 and L3) Toxascaris leonina (mature adult, immature adult and L4) Ancylostoma caninum (mature adult and immature adult) Uncinaria stenocephala (mature adult and immature adult) Trichuris vulpis (mature adult, immature adult)	Vers ronds (Nématodes) Toxocara canis (stades adulte mature et immature et stades larvaires L3 et L4) Toxascaris leonina (stades adulte mature et immature et stade larvaire L4) Ancylostoma caninum (stades adulte mature et immature) Uncinaria stenocephala (stades adulte mature et immature) Trichuris vulpis (stades adulte mature et immature)
Thus, even children in other Community coun tries get a better deal than the adult Irish population.	En conséquence, les enfants des autres pays de la Communauté seront mieux traités que les adultes
However, the region is still experiencing literacy rates of only 67 per cent for its adult population and 75 per cent for its youth population.	Toutefois, le taux d'alphabétisme dans la région ne dépasse toujours pas 67 pour les adultes et 75 pour les jeunes.
Adult male Adult female	Femme 0,70
Roundworms (Nematodes) Toxocara cati (mature adult, immature adult, L4 and L3) Toxascaris leonina (mature adult, immature adult and L4) Ancylostoma tubaeforme (mature adult, immature adult and L4)	Vers ronds (Nématodes) Toxocara cati (stades adulte mature et immature et stades larvaires L3 et L4) Toxascaris leonina (stades adulte mature et immature et stade larvaire L4) Ancylostoma tubaeforme (stades adulte mature et immature et stade larvaire L4)
Tapeworms (Cestodes) Dipylidium caninum (adult) Taenia taeniaeformis (adult) Echinococcus multilocularis (adult)	Vers plats (Cestodes) Dipylidium caninum (stade adulte) Taenia taeniaeformis (stade adulte) Echinococcus multilocularis (stade adulte)
Overall the safety profile in these 126 children and adolescents was similar to that observed in the adult population.	Globalement, le profil de sécurité d emploi chez ces 126 enfants et adolescents était similaire à celui observé dans la population adulte.
Adult participation in training also remains particularly low, especially given the low educational attainment of the working age population.	La participation des adultes à la formation est toujours particulièrement basse, surtout compte tenu du faible niveau d'instruction de la population en âge de travailler.
Adult participation in training also remains particularly low, especially given the low educational attainment of the working age population.	La participation des adultes à la formation est toujours particulièrement basse, surtout compte tenu du faible niveau d instruction de la population en âge de travailler.
In 2002 the Scottish grey seal population was estimated at 120,600 adult animals, which is around 36 of the world population and more than 90 of the UK's.	En 2002, la population écossaise de phoque gris était estimée à individus adultes, soit environ 36 de la population mondiale et plus de 90 de la population du Royaume Uni.
2 Tapeworms (Cestodes) Dipylidium caninum (adult) Taenia taeniaeformis (adult) Echinococcus multilocularis (adult)	2 Vers plats (Cestodes) Dipylidium caninum (stade adulte) Taenia taeniaeformis (stade adulte) Echinococcus multilocularis (stade adulte)
It contains adult themes, adult language.	Elle aborde des thèmes d adultes avec des mots d adultes.
There were no clinically relevant differences in the safety population of the elderly subjects who received oseltamivir or placebo compared with the adult population aged up to 65 years.	Aucune différence, cliniquement pertinente, du profil de sécurité d emploi n a été observée entre les patients âgés et les adultes jusqu à l âge de 65 ans.
And it has the steady state is, more or less, one percent of the adult world population is HIV infected.	Et l'état stabilisé est, plus ou moins, qu'un pourcent de la population mondiale est infectée par le virus VIH.
And it has the steady state is, more or less, one percent of the adult world population is HlV infected.	Et l'état stabilisé est, plus ou moins, qu'un pourcent de la population mondiale est infectée par le virus VIH.
Within the Look World project 10 of the adult Estonian population were given information on how to use the Internet.	Dans le cadre du projet Regarder le Monde , 10 de la population estonienne a reçu des informations sur l'utilisation du réseau Internet.
Adult participation in learning is comparatively low (1.2 of the working age population compared with the EU average of 8.5 ).	La participation des adultes à la formation est relativement faible (1,2 de la population en âge de travailler, contre une moyenne européenne de 8,5 )

Afficher cette page en français