Translation of "advantageous offer" to French language:

Dictionary English-French

Advantageous - translation :

Avantageux

Advantageous offer - translation :

Offre avantageuse

Offer - translation :

Offre

Keywords : Avantageux Avantageuse Favorable Mariages Avantage Proposer Proposition Offert Offrir Offre

Examples (External sources, not reviewed)

Tom is chewing his fingernails over rejecting this advantageous offer.	Tom se mord les doigts d'avoir rejeté cette offre avantageuse.
This offer was very advantageous to Morocco for a number of reasons.	Cette offre faite au Maroc était très avantageuse pour plusieurs raisons.
It is the tenderer with the financially most advantageous offer to whom the contract must be awarded.	C'est à l'entreprise qui aura soumis l'offre financièrement la plus avantageuse que le marché devra revenir.
Price alone can never be a complete measure of what is in the public interest, of what is the most advantageous offer.	Le prix seul ne peut jamais être la mesure complète de ce qui va dans l'intérêt du public, de ce qui est l'offre la plus avantageuse.
the most advantageous tender	Non divulgation de renseignements
the most advantageous tender or	la soumission la plus avantageuse ou
the most advantageous tender or	Sous section D
Also the most economically advantageous tender 94 is deemed sufficient, Provided that the award criteria, including environmental95 or social ones, are closely related to the subject matter of the service provided and allow for the most economically advantageous offer to match the value of the market96.	L offre économiquement la plus avantageuse 94 est aussi jugée suffisante, pour autant que les critères d attribution, y compris les critères environnementaux95 ou sociaux, soient en rapport avec l objet de la prestation de service et permettent à l offre économiquement la plus avantageuse de correspondre à la valeur du marché96.
Then pattern matching is actually advantageous.	Puis correspondance de modèle est en fait avantageux.
(a) the most economically advantageous tender	(a) soit l'offre économiquement la plus avantageuse
1.2 It would be advantageous to	1.2 L on aura avantage à
Advantageous fees stop at national borders.	Les tarifs avantageux cessent de s'appliquer lorsque l'on franchit les frontières nationales.
Each Party shall ensure that contracts are awarded in a transparent manner to the applicant who has submitted the economically most advantageous offer or the offer with the lowest price, based on the tender criteria and the procedural rules established and communicated in advance.	Les parties conviennent que l'ouverture effective et réciproque de leurs marchés respectifs se déroule de manière progressive et simultanée.
From America s perspective, this can often be advantageous.	Du point de vue américain, cette situation comporte des avantages.
But that too is advantageous to Philip Morris.	Mais j'ai une anecdote intéressante à vous raconter.
Functioning globalised financial markets are no doubt advantageous.	Des marchés financiers efficaces et devenus mondiaux constituent certainement un avantage.
An example of distortion arises if a company can only offer its services on the market at an advantageous price by evading VAT at an intermediary stage, thus securing an unjustified competitive advantage.	Elles tiennent notamment au fait qu'un opérateur ne peut fournir ses services sur le marché à un prix inférieur que parce que la TVA est déduite à un stade intermédiaire, ce qui lui confère un avantage indu quant au prix.
An example of distortion arises if a company can only offer its services on the market at an advantageous price by evading VAT at an intermediary stage, thus securing an unjustified competitive advantage.	Ils tiennent notamment au fait qu'un opérateur ne peut fournir ses services sur le marché à un prix inférieur que parce que la TVA est déduite à un stade intermédiaire, ce qui lui confère un avantage indu quant au prix.
They do business in whatever country is most advantageous.	Ils font des affaires dans le pays où c'est le plus avantageux.
That is good (advantageous) and better in the end.	C'est mieux pour vous et le résultat en sera meilleur.
That would be highly advantageous from a business perspective.	Cela serait très avantageux d'un point de vue commercial.
The logic of supranational dictation impedes mutually advantageous negotiation.	Par conséquent, je me prononce en faveur du Règlement, mais d'un règlement qui se caractérise par un niveau élevé de souplesse.
There is no doubt that this is economically advantageous.	Cela représente sans aucun doute aussi un avantage économique.
This alliance will be very advantageous for our country.	Ce mariage servira les intérêts de notre pays.
Sand mounds are particularly advantageous, given coastal areas economic value.	Les dunes de sable sont particulièrement avantageuses compte tenu de la valeur économique des zones littorales.
Speak, monsieur, speak, said d Artagnan, who instinctively scented something advantageous.	Parlez, monsieur, parlez , dit d'Artagnan, qui d'instinct flaira quelque chose d'avantageux.
We are also maintaining mutually advantageous cooperation with other countries.	Nous continuons également de coopérer avec d apos autres pays, pour le plus grand bénéfice des deux parties.
2) eliminating the emphasis on the most economically advantageous tender,	2) éliminer la précision qu'il doit s'agir de l'offre économiquement la plus avantageuse
Such a terrorist act is advantageous for Putin for several reasons.	Un tel acte de terrorisme est avantageux pour Poutine pour de nombreuses raisons.
It may be advantageous to me to proceed in this way.	Il serait peut être intéressant pour moi de travailler dans ce sens.
It was now seen how advantageous the engineer's arrangements had been.	On comprend combien les dispositions prises par l'ingénieur étaient avantageuses.
Some are more advantageous to some groups others represent greater risks.	Certains avantagent certains groupes, d autres présentent des risques plus importants.
2) the award criterion must be the most economically advantageous tender.	2) le critère d'attribution est celui de l'offre économiquement la plus avantageuse.
9.4 The brain drain is advantageous to the European host countries.	9.4 Cette fuite des cerveaux bénéficie aux pays européens d'accueil.
9.4 The brain drain is advantageous to the European host countries.	9.4 Cette fuite des cerveaux bénéficie en revanche aux pays européens d'accueil.
Organisation applications the approach taken has proved to be particularly advantageous.	Organisation d'ancienneté. Cette mesure a eu des effets particulièrement bénéfiques sur le nombre
Purchases from local dealers, while advantageous in terms of much shorter delivery schedules particularly important in emergency situations may prove more costly than direct procurement from manufacturers, which generally offer price volume discounts to organizations of the system.	Acheter à des fournisseurs locaux est certes avantageux dans la mesure où les délais de livraison sont bien plus brefs ce qui est particulièrement important dans les situations d'urgence mais cela peut revenir plus cher qu'auprès des fabricants eux mêmes qui, en général, offrent aux organismes du système des rabais en rapport avec le volume de biens achetés.
Thus the Commission asked SIDE to justify the customer transfers from which it claimed to have suffered as a result of the advantageous discounts which only CELF was able to offer due to the aid it had received.	Ainsi, la Commission a demandé à la SIDE de justifier des transferts de clientèle dont elle aurait été victime, du fait des remises avantageuses que seul le CELF était en mesure d'offrir grâce aux aides perçues.
You taught me a lesson, hard indeed at first, but most advantageous.	Vous m avez donné une leçon, dure sans doute, mais précieuse.
Thus the firm has acquired a stable workforce on financially advantageous terms.	La firme s'est donc dotée d'une maind'œuvre stable à des conditions financièrement avantageuses.
It would be advantageous if the Rapporteur had personal experience with functional impairments.	Il serait opportun qu apos il ait une expérience personnelle d apos une déficience fonctionnelle.
Involving the expertise of non governmental professional and occupational organizations could be advantageous.	Il pourrait être avantageux de faire appel aux compétences d apos organisations professionnelles non gouvernementales.
Mass spawning is advantageous to the plant in increasing the chances of fertilisation.	Il y a eu 39 reproduction massive pendant un période de 125 jours.
adopting a strategy of building purchases and the development of advantageous financing methods,	la mise en place d une stratégie d acquisition des immeubles et le développement de modes de financement avantageux,
Economic relations between Europe and Latin America must be advantageous to both sides.	La proposition de traiter les problèmes cas par cas en développant la coopération entre les organismes multilatéraux, les banques commerciales et les Etats concernés est réaliste, pour peu que l'on sache témoigner de la volonté nécessaire.

Afficher cette page en français