Translation of "advocating for" to French language:
Dictionary English-French
Advocating for - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
I m not advocating for alcohol. | Je ne défends pas l'alcool. |
advocating fair treatment for all | plaider en faveur d'un traitement équitable de tous les citoyens |
Now I'm not advocating for bullies. | Alors je ne suis pas en train de prendre le parti des tyrans. |
Advocating fair treatment for all citizens | Plaider en faveur du traitement équitable de tous les citoyens |
advocating fair treatment for all citizens | plaider en faveur d'un traitement équitable de tous les citoyens |
Advocating an ICT ecosystem for social purposes | Défendre un écosystème des TIC pour répondre à des buts sociaux |
Advocating for an Inclusive, Barrier Free Just Society. | Populations des îles du Pacifique. Nouméa. |
Advocating for surveillance regulation in a post Snowden world | Pour une réglementation de la surveillance dans le monde d'après Snowden |
And women in Egypt will be advocating for justice too. | Et les femmes d'Egypte vont elles aussi défendre la justice. |
He's someone important who didn't think of advocating for sortition | C'est quelqu'un d'important qui ne pensait pas faire un plaidoyer pour le tirage au sort |
Today, we are increasingly advocating information and clarification for consumers. | Nous insistons aujourd'hui beaucoup sur l'information des consommateurs. |
I'm not advocating that. | Je n'en suis pas partisan. |
I'm not advocating that. | Je ne le prône pas. |
For years Parliament has been advocating increased funding for budget heading 549. | Depuis plusieurs années, le PE a renforcé la ligne budgétaire 549. |
By advocating for the rights and for treatment for someone suffering from metal disorder. | Besoin que vous vous battiez pour les droits et les traitements pour les personnes souffrant de troubles psychiques. |
What are your reasons for advocating the lifting of the moratorium? | Quelles sont vos raisons pour préconiser la levée du moratoire? |
It s not that I am advocating for yet another public holiday. | Non que je veuille plaider pour un jour férié de plus. |
Li Maizi has been very active in advocating for gender equity. | Li Maizi est très active dans la défense de l'égalité entre les sexes. |
I have been advocating it as a plan for twenty years. | Je plaide en faveur de ce projet depuis 20 ans. |
As regards the NGOs, we are always advocating support for them. | Pour ce qui est des ONG, nous sommes toujours favorables à un soutien en leur faveur. |
For years now, the European Union has been advocating sustainable development. | Cela fait des années que l'Union européenne plaide pour le développement durable. |
AmyAdoptee who posts in the Adult Adoptees Advocating for Change forum writes | AmyAdoptee écrit sur le forum Adult Adoptees Advocating for Change |
They are also advocating for Paulina by auctioning away a new laptop . | Ils soutiennent également Paulina en vendant aux enchères un ordinateur portable neuf. |
Many pivotal stakeholders also are advocating for a more rational immigration system. | Plusieurs des parties prenantes importantes défendent aussi un système d immigration plus rationnel. |
People in the world are always advocating for more freedom and equality. | Les gens dans le monde se battent toujours pour plus de liberté et d'égalité. |
That is what I am advocating. | C'est la version que je défends. |
Do you think it is alright to beat activists advocating for women's rights???! | VOUS TROUVEZ ÇA NORMAL DE FRAPPER DES MILITANTES POUR LES DROITS DES FEMMES ???! |
Australia is not advocating that the statute make provision for trial by jury. | L apos Australie ne préconise pas que le statut prévoie le jugement par un jury. |
I'm here so proud advocating for the people who are back at home | Je suis fier d'être ici pour militer pour ceux encore là bas. |
Others are advocating a referendum in Tibet. | D'autres prônent la tenue d'un référendum au Tibet. |
He was also a volunteer in organizations advocating for HIV prevention and gay rights. | Il était aussi bénévole dans des associations agissant pour la prévention du VIH et les droits des homosexuels. |
Moreover, it has been active in advocating debt relief for LDCs in many forums. | Il a en outre plaidé devant diverses instances en faveur de l apos allégement de la dette des PMA. |
It was advocating friends and a doting sister. | C était les amis qui nous soutiennent et une sœur qui nous adore. |
It was advocating friends and a doting sister. | C était les amis qui nous soutiennent et une sœur qui nous adore. |
Advocating a common strategy to contend with globalisation | Pour une stratégie commune face à la mondialisation |
This is what I and my colleagues in the ERDA have been advocating for years. | Prenons l'exemple du secteur de la fabrication en Irlande. |
Another feminist activist who has been advocating for women's rights for years, explained why this protest was unique | Une autre militante féministe qui défend les droits des femmes depuis des années, a expliqué en quoi cette manifestation était spéciale |
Some independent media outlets in Spain are publishing about the TTIP negotiations and advocating for transparency | Toutefois, certains médias espagnols indépendants revendiquent avoir couvert les négociations relatives au TTIP |
Or you can join communities of social activists that are advocating for decisions on global issues. | Ou alors, tu peux participer de manière collaborative à des actions sociales promouvant la prise de décision sur des questions mondiales et la mobilisation. |
Advocating resource mobilization, establishing tracking and reporting systems, administering the Strategy Trust Fund for Disaster Reduction | Plaider en faveur de la mobilisation de ressources établir des systèmes de rapports et administrer le Fonds d'affectation spéciale de la Stratégie pour la prévention des catastrophes |
I wish to fully endorse what he said in his speech advocating support for this article. | Il a donné un plaidoyer pour le soutien de cet article que je voudrais soutenir entièrement en ce qui concerne son contenu. |
Another blog advocating women s rights deserves a special mention. | Un autre blog qui défend les droits de la femme mérite une mention spéciale. |
In advocating the rights of the child, the NGOs | En particulier, ces organisations |
JIU has been advocating this approach since 1991. 2 | Cette manière de procéder est celle que le CCI préconise depuis 1991 Ibid., quarante sixième session, Supplément No 34 A 46 34, par. 25 c). |
Who is always advocating here the 'polluter pays' policy? | Ce point zéro, on ne l'a pas eu avant. |
Related searches : Advocating For Action - Advocating For Change - Advocating Violence - Is Advocating - By Advocating - In Advocating - Advocating Against - Advocating Human Rights - For For - For - For For Example - For For Purpose - Asked For For - For Informing