Translation of "advocating for" to French language:


  Dictionary English-French

Advocating for - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I m not advocating for alcohol.
Je ne défends pas l'alcool.
advocating fair treatment for all
plaider en faveur d'un traitement équitable de tous les citoyens
Now I'm not advocating for bullies.
Alors je ne suis pas en train de prendre le parti des tyrans.
Advocating fair treatment for all citizens
Plaider en faveur du traitement équitable de tous les citoyens
advocating fair treatment for all citizens
plaider en faveur d'un traitement équitable de tous les citoyens
Advocating an ICT ecosystem for social purposes
Défendre un écosystème des TIC pour répondre à des buts sociaux
Advocating for an Inclusive, Barrier Free Just Society.
Populations des îles du Pacifique. Nouméa.
Advocating for surveillance regulation in a post Snowden world
Pour une réglementation de la surveillance dans le monde d'après Snowden
And women in Egypt will be advocating for justice too.
Et les femmes d'Egypte vont elles aussi défendre la justice.
He's someone important who didn't think of advocating for sortition
C'est quelqu'un d'important qui ne pensait pas faire un plaidoyer pour le tirage au sort
Today, we are increasingly advocating information and clarification for consumers.
Nous insistons aujourd'hui beaucoup sur l'information des consommateurs.
I'm not advocating that.
Je n'en suis pas partisan.
I'm not advocating that.
Je ne le prône pas.
For years Parliament has been advocating increased funding for budget heading 549.
Depuis plusieurs années, le PE a renforcé la ligne budgétaire 549.
By advocating for the rights and for treatment for someone suffering from metal disorder.
Besoin que vous vous battiez pour les droits et les traitements pour les personnes souffrant de troubles psychiques.
What are your reasons for advocating the lifting of the moratorium?
Quelles sont vos raisons pour préconiser la levée du moratoire?
It s not that I am advocating for yet another public holiday.
Non que je veuille plaider pour un jour férié de plus.
Li Maizi has been very active in advocating for gender equity.
Li Maizi est très active dans la défense de l'égalité entre les sexes.
I have been advocating it as a plan for twenty years.
Je plaide en faveur de ce projet depuis 20 ans.
As regards the NGOs, we are always advocating support for them.
Pour ce qui est des ONG, nous sommes toujours favorables à un soutien en leur faveur.
For years now, the European Union has been advocating sustainable development.
Cela fait des années que l'Union européenne plaide pour le développement durable.
AmyAdoptee who posts in the Adult Adoptees Advocating for Change forum writes
AmyAdoptee écrit sur le forum Adult Adoptees Advocating for Change
They are also advocating for Paulina by auctioning away a new laptop .
Ils soutiennent également Paulina en vendant aux enchères un ordinateur portable neuf.
Many pivotal stakeholders also are advocating for a more rational immigration system.
Plusieurs des parties prenantes importantes défendent aussi un système d immigration plus rationnel.
People in the world are always advocating for more freedom and equality.
Les gens dans le monde se battent toujours pour plus de liberté et d'égalité.
That is what I am advocating.
C'est la version que je défends.
Do you think it is alright to beat activists advocating for women's rights???!
VOUS TROUVEZ ÇA NORMAL DE FRAPPER DES MILITANTES POUR LES DROITS DES FEMMES ???!
Australia is not advocating that the statute make provision for trial by jury.
L apos Australie ne préconise pas que le statut prévoie le jugement par un jury.
I'm here so proud advocating for the people who are back at home
Je suis fier d'être ici pour militer pour ceux encore là bas.
Others are advocating a referendum in Tibet.
D'autres prônent la tenue d'un référendum au Tibet.
He was also a volunteer in organizations advocating for HIV prevention and gay rights.
Il était aussi bénévole dans des associations agissant pour la prévention du VIH et les droits des homosexuels.
Moreover, it has been active in advocating debt relief for LDCs in many forums.
Il a en outre plaidé devant diverses instances en faveur de l apos allégement de la dette des PMA.
It was advocating friends and a doting sister.
C était les amis qui nous soutiennent et une sœur qui nous adore.
It was advocating friends and a doting sister.
C était les amis qui nous soutiennent et une sœur qui nous adore.
Advocating a common strategy to contend with globalisation
Pour une stratégie commune face à la mondialisation
This is what I and my colleagues in the ERDA have been advocating for years.
Prenons l'exemple du secteur de la fabrication en Irlande.
Another feminist activist who has been advocating for women's rights for years, explained why this protest was unique
Une autre militante féministe qui défend les droits des femmes depuis des années, a expliqué en quoi cette manifestation était spéciale
Some independent media outlets in Spain are publishing about the TTIP negotiations and advocating for transparency
Toutefois, certains médias espagnols indépendants revendiquent avoir couvert les négociations relatives au TTIP
Or you can join communities of social activists that are advocating for decisions on global issues.
Ou alors, tu peux participer de manière collaborative à des actions sociales promouvant la prise de décision sur des questions mondiales et la mobilisation.
Advocating resource mobilization, establishing tracking and reporting systems, administering the Strategy Trust Fund for Disaster Reduction
Plaider en faveur de la mobilisation de ressources établir des systèmes de rapports et administrer le Fonds d'affectation spéciale de la Stratégie pour la prévention des catastrophes
I wish to fully endorse what he said in his speech advocating support for this article.
Il a donné un plaidoyer pour le soutien de cet article que je voudrais soutenir entièrement en ce qui concerne son contenu.
Another blog advocating women s rights deserves a special mention.
Un autre blog qui défend les droits de la femme mérite une mention spéciale.
In advocating the rights of the child, the NGOs
En particulier, ces organisations
JIU has been advocating this approach since 1991. 2
Cette manière de procéder est celle que le CCI préconise depuis 1991 Ibid., quarante sixième session, Supplément No 34 A 46 34, par. 25 c).
Who is always advocating here the 'polluter pays' policy?
Ce point zéro, on ne l'a pas eu avant.

 

Related searches : Advocating For Action - Advocating For Change - Advocating Violence - Is Advocating - By Advocating - In Advocating - Advocating Against - Advocating Human Rights - For For - For - For For Example - For For Purpose - Asked For For - For Informing