Translation of "almost finished" to French language:

Dictionary English-French

Almost - translation :

Presque

Almost finished - translation :

Presque fini

Finished - translation :

Fini

Keywords : Failli Presque Bientôt Mourir Fini Terminée Finie Terminé Finir Aurai

Examples (External sources, not reviewed)

We're almost finished.	Nous avons presque terminé.
Are you almost finished?	As tu presque fini ?
Are you almost finished?	Avez vous presque fini ?
Wow, I'm almost finished!	Bon, là j'ai presque fini.
I'm almost finished pumping.	Je me fait pomper.
I've almost finished packing.	J'ai presque fini les valises.
My work is almost finished.	Mon travail est presque fini.
The job is almost finished.	Le travail est presque terminé.
The job is almost finished.	Le boulot est presque terminé.
The work is almost finished.	Le travail est presque terminé.
We almost finished all, right?	Nous avons presque tous, terminé à droite ?
Fine, Captain. I'm almost finished.	J'ai presque terminé.
I'm almost finished reading this book.	J'ai presque fini de lire ce livre.
Mr President, I have almost finished.	Mais qu'est ce nous demandons? Demandons nous l'abolition de la prohibition? Non.
Mr President, I have almost finished.	Monsieur le Président, j'en arrive à la fin de mon intervention.
I've almost finished listening to the album.	J'ai presque fini d'écouter l'album.
Because we have almost finished, I'll repeat this story.	Car on a presque fini, je vais en remettre une couche.
I had almost finished my work when she came.	J'avais presque terminé mon travail lorsqu'elle vint.
As a matter of fact, I've almost finished a play.	En fait, j'ai presque terminé le scénario d'une pièce.
Stocks of finished products almost tripled between 2000 and 2001.	Les stocks de produits finis ont quasi triplé entre 2000 et 2001.
This morning, he finished copying his letter almost with a laugh.	Ce jour là, il acheva la copie de sa lettre presque en riant.
In the classroom M. Seurel has almost finished writing out the second problem.	Ici, M. Seurel achève de copier le deuxième problème.
I now turn and I have almost finished to the fourth question, subsidiarity.	Il en va différemment, bien sûr, si cette deuxième chambre est le Conseil des Etats dans le stade final de la structure fédérale.
What a pain! It's almost 7p.m. and I still haven't finished the chemistry for tomorrow.	Quelle plaie ! Il est bientôt 19 heures et je n'ai toujours pas fini ma chimie pour demain.
It imports almost all of its finished trade goods with only a small portion attributed to domestic manufacture.	L apos île importe presque tous les produits finis qu apos elle consomme.
Since Occupy Mongkok began on September 29, Rayman went there almost everyday to shoot photos after he finished his day job.	Depuis le début de l'opération Occupy Mongkok le 29 septembre dernier, Rayman s'y est rendu presque tous les jours, après sa journée de travail, pour y prendre des photos.
I want to sleep turn of the light wait I have almost finished, I just have few pages to read Jean!!!	Choucou qu'est ce que tu fais éteins la lumière j'ai envie de dormir Alex Attend j'ai bientôt fini il me reste juste une centaine de pagesJean
Everything finished, Minta Finished .Estoy!	Tout est fini, Minta. Je suis fichu!
Further processing means the transformation of logs into primary wood products, semi finished and finished products made wholly or almost wholly of tropical timber and transformation of other forest products to give them added value	Par transformation plus poussée il faut entendre la transformation de grumes en produits primaires et en produits semi finis et finis composés entièrement ou presque entièrement de bois tropicaux et la transformation d'autres produits forestiers pour leur donner une valeur ajoutée
The very next day after this wall was finished I had almost had all my labour overthrown at once, and myself killed.	Juste le lendemain que cet ouvrage fut achevé, je faillis à voir touts mes travaux renversés d'un seul coup, et à perdre moi même la vie.
We'd almost finished making the film, and this fun bit arrived that we'd not known about before, which was naming the film.	On avait presque fini de faire le film, mais le truc marrant était qu'on ne savait pas quel titre lui donner.
Imports of semi finished and finished products	Importations de produits finis et semi finis
Legislators and I have almost finished speaking now cannot regulate everything, but they must occasionally remind everyone what their rights and duties are.	Le législateur je conclus ici, Monsieur le Président ne peut pas tout régler, mais il doit parfois rappeler les droits et les devoirs de chacun.
Finished	Fin
Finished?	Résolu?
Finished.	Fini.
Finished?	Tu as fini ?
Finished	Terminé
Finished...	Terminé...
finished	terminé
Finished	Terminé
Finished	Terminé
Finished	TerminéeState is unknown
Finished	Terminés
Finished	Terminé

Afficher cette page en français