Traduction de "presque fini" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Presque - traduction : Fini - traduction : Fini - traduction : Presque - traduction : Fini - traduction : Presque fini - traduction : Presque fini - traduction : Presque fini - traduction : Presque fini - traduction : Presque - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Presque fini. | Almost done. |
Presque fini. | We're almost done. |
Presque fini. | We're in the home stretch. |
J'ai presque fini. | I am almost ready. |
J'ai presque fini. | I'm nearly finished. |
J'ai presque fini. | I'm almost done. |
C'est presque fini. | We're almost done. |
C'est presque fini. | It's almost done. |
C'est presque fini. | It will only last a little longer. |
C'est presque fini. | Won't be but just a minute now. |
J'ai presque fini. | I only got a couple more words, okay? |
As tu presque fini ? | Are you almost finished? |
Avez vous presque fini ? | Are you almost finished? |
Nous avons presque fini. | We are almost there. |
On a presque fini. | We're almost there. |
J'ai presque fini, chéri. | I'll be through in a minute, honey. |
Mais j'ai maintenant presque fini. | but I'm nearly done. |
Mon travail est presque fini. | My work is almost finished. |
Nous en avons presque fini. | We're nearly finished. |
J'ai presque fini d'écouter l'album. | I've almost finished listening to the album. |
Bon, là j'ai presque fini. | Wow, I'm almost finished! |
Estce que c'est presque fini? | almost over almost over |
Mammy, on a presque fini ! | Mammy, we're almost through with the picking. |
J'ai presque fini les valises. | I've almost finished packing. |
Le voyage est presque fini. | Trip's almost over. |
Nous avons presque fini pour aujourd'hui. | We're just about finished for the day. |
J'ai presque fini de lire ce livre. | I'm almost finished reading this book. |
J'ai presque fini. Donne moi juste une minute. | I'm almost done. Just give me a minute. |
Je pense que le film est presque fini. | I think the movie is almost over. |
Le papier a fini presque inchangé à 187,35. | The shares closed almost unchanged at 187.35 dollars. |
Mais bon, donc maintenant on a presque fini. | But anyway, so now we are almost done. |
J'ai presque fini avec un noble, moi aussi. | I landed a lord, almost. |
J'ai presque fini mes valises et je t'attendais. | I'm almost packed, and just waiting for you. |
Il arrive, comme d'habitude, quand tout est presque fini. | He arrives, as usual, when everything is nearly over. |
Oui, Duke. On a presque fini de faire les sacs. | Yes, Duke come on in. |
Car on a presque fini, je vais en remettre une couche. | Because we have almost finished, I'll repeat this story. |
Je pense qu'on a presque fini maintenant on doit factoriser ça | I think we're almost done. Now we have to factor this. |
Bien, mon temps est presque fini, alors je voudrais chanter une chanson. | Well now, my time is going, so I want to sing a song. |
Ce livre me prend beaucoup de temps. Mais j'ai maintenant presque fini. | This book is taking rather a long time, but I'm nearly done. |
La journée est presque fini. dimanche matin tout le monde se lève tard. | The day is almost over. Sunday mornings everyone gets up late. |
Dix neuf moins de dix huit est un, et puis nous avons presque fini. | Nineteen minus eighteen is one and then we're almost done. |
J'ai presque fini. Autre objection courante Le MODÈLE athénien était ESCLAVAGISTE, PHALLOCRATE ET XÉNOPHOBE . | I'm almost done. Other frequent objection The Athenian MODEL was based on SLAVERY PHALLOCRACY AND XENOPHlBIA . |
Nous avons presque fini de le construire, et nous sommes en train de le tester. | We're mostly done building it, and now we're testing it. |
Vous regardez des extraits de Spoutnik , mon cinquième documentaire de cinéma, qui est presque fini. | You're watching snippets from Sputnik, my fifth documentary feature, which is just about completed. |
Donc, vous n'avez même pas encore fini avec le déjeuner, et vous êtes presque à la limite. | So, you are not even done with breakfast, and you are almost at the limit. |
Recherches associées : I Presque Fini - I Presque Fini - Presque - Presque - Presque