Translation of "amazon basin" to French language:
Dictionary English-French
Amazon - translation : Amazon basin - translation : Basin - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Similar threats to forests are evident in the Amazon and Congo Basin. | Les bassins de l Amazone et du Congo sont l objet de menaces similaires. |
| This is part of the Amazon Basin, a place called Rondônia in the south center part of the Brazilian Amazon. | Voici une région du bassin de l'Amazone, un endroit appelé Rondônia dans le centre sud de l'Amazonie brésilienne. |
| The eastern portion of the province is part of the Amazon Basin, with high temperatures. | La province de Sucumbíos est une subdivision de l'Équateur. |
| The two projects have a fatal deficiency they ignore the Amazon River basin and its tributaries, | Les deux projets ont une faille mortelle ils ignorent la rivière Amazonienne et les bassins de leurs affluents, |
| All the countries of the Amazon Basin have clearly proclaimed our sovereignty over the land in question. | Nous tous, pays du bassin de l apos Amazone avons proclamé clairement leur souveraineté sur ces terres. |
| The Munduruku (Mundurucu or Wuy Jugu) are an indigenous people of Brazil living in the Amazon River basin. | Les Munduruku (ou Mundurucu) constituent une ethnie amazonienne du Brésil. |
| Porto Velho (, Old Port ) is the capital of the Brazilian state of Rondônia, in the upper Amazon River basin. | Porto Velho est la capitale de l'État brésilien du Rondônia, dans la partie haute du bassin de l'Amazone. |
| Next you will see the Chitwan pavilion with a natural enclosure for big eared bears or Little Amazon with an exhibit of clawed monkeys and the 5000 liter aquarium simulating the Amazon basin. | Vous découvrirez également le pavillon Čitván (Chitawan) et son enclos naturel pour les ours noirs d Asie ou encore la Petite Amazonie et son exposition de petits singes à griffes et un aquarium de 5 000 litres simulant le bassin de l Amazone. |
| It originates in inland waters in South America, and is found in the western Amazon River basin in Brazil and Peru. | Il naît dans les eaux intérieures en Amérique du Sud, et se trouve dans l'ouest du bassin du fleuve Amazone au Brésil et au Pérou. |
| 3.13 The debate on the destruction of rainforests in the Amazon Basin or Indonesia is therefore seen as being of fundamental importance. | 3.13 Les débats sur le défrichage de la forêt amazonienne ou indonésienne présentent dès lors une importance capitale. |
| The Ecuadorean Government has assigned an area in the Napo (Amazon) basin to a con sortium comprising Britoil, Elf Aquitaine and Petro Bras. | Le gouvernement équatorien a attribué un secteur du bassin fluvial du Napo (Amazone) à un consortium constitué par Britoil, Elf Aquitaine et Petro Bras. |
| Large tracts of boreal forest across North America and Eurasia have only a handful of tree species, while the Amazon basin may house 16,000. | De vastes étendues de forêts boréales d Amérique du Nord et d Eurasie ne comptent que quelques espèces d arbres, alors que le bassin amazonien pourrait en compter 16.000. |
| It is native to the Amazon Basin in Peru, Colombia, and Brazil, particularly the Ucayali, Solimões and Amazon rivers, as well as the rivers of Amapá in Brazil, the Oyapock River in French Guiana and the Essequibo River in Guyana. | En particulier les rivières Ucayali, Solimões de l'Amazone, ainsi que les rivières de l'Amapa, au Brésil, la rivière Oyapock en Guyane française et de la rivière Essequibo en Guyane. |
| The most important project, which was developed in cooperation with WHO and PAHO, was the Brazil Amazon Basin Malaria Control Programme, costing some US 100 million. | Le programme de lutte contre le paludisme dans le bassin de l apos Amazone au Brésil, qui a coûté une centaine de millions de dollars, constitue le projet le plus important qui ait été élaboré en coopération avec l apos OMS et l apos OPS. |
| The statement was merely one of goodwill emphasizing the importance of the Amazon Basin to humanity and the world at large from an environmental point of view. | Il s apos agissait tout simplement d apos une déclaration de bonne volonté dans laquelle l apos accent était mis sur l apos importance du bassin de l apos Amazone pour l apos humanité et pour la planète tout entière, du point de vue de l apos environnement. |
| Mr. Juan Carlos Schultze, Regional Programme in Support of Indigenous Peoples, International Fund for Agricultural Development Regional Programme in Support of Indigenous Peoples in the Amazon Basin | M. Juan Carlos Schultze, Regional Programme in Support Indigenous Peoples, Fonds international de développement agricole Programme régional à l'appui des populations indigènes du bassin de l'Amazone |
| 3.12 From a global perspective, the debate on the destruction of tropical rainforests in the Amazon Basin or Indonesia is rightly seen as being of fundamental importance. | 3.12 À l'échelle planétaire, les débats sur le défrichage de la forêt tropicale amazonienne ou indonésienne présentent dès lors une importance capitale. |
| 3.15 From a global perspective, the debate on the destruction of tropical rainforests in the Amazon Basin or Indonesia is therefore seen as being of fundamental importance. | 3.15 À l'échelle planétaire, les débats sur le défrichage de la forêt tropicale amazonienne ou indonésienne présentent dès lors une importance capitale. |
| Amazon | Amazon |
| The Amazon | L'Amazonie |
| The Amazon. | Le fleuve Amazone. |
| Amazon MP3s | MP3 Amazon |
| disable amazon | disable amazon |
| Amazon India | Amazon India |
| Amazon. com | Amazon. com |
| Amazon Locale | Localisation d'Amazon 160 |
| Amazon Link | Lien Amazon |
| Amazon division | Division Amazonie |
| The fight continues between the Brazilian government pushing to bring another hydroelectric dam to the Tapajós river basin in the Brazilian Amazon and the indigenous Munduruku people who live there. | Les Indiens Mundurukus d'Amazonie ont un rendez vous prévu ce mois avec le gouvernement brésilien. Ils exigent l'arrêt des études d'impact environnemental pour la construction d'une nouvelle centrale dans le bassin du fleuve Tapajós, dans la région amazonienne. |
| As part of the Amazon Basin, it has one of the few remaining tropical forests which still form the habitat for large quantities of endangered species including flora and fauna. | Étant situé dans le bassin amazonien, le pays possède l'une des rares forêts tropicales restantes qui constituent encore l'habitat de nombreuses espèces de flore et de faune menacées. |
| Symphysodon aequifasciatus, the blue discus, is a species of cichlid native to rivers of the eastern Amazon Basin where it prefers deep waters, hiding between roots and in crevices in rocks. | Le Discus commun (Symphysodon aequifasciatus) est une espèce de poisson d'eau douce originaire de l'Amazone. |
| In addition, the session was informed of actions taken under the auspices of the Central American System for Integration, and its forest component, as well as activities in the Amazon Basin. | En outre, les participants ont pris connaissance des mesures prises sous les auspices du Système d'intégration de l'Amérique centrale pour les forêts ainsi que des activités menées dans le bassin de l'Amazone. |
| Basin | Bassin |
| Basin | Bouquet |
| Basin | Cuvette |
| Amazon MP3 Import | Importation de MP3 Amazon |
| Amazon MP3 Purchases | Achats MP3 Amazon |
| Amazon MP3 Files | Fichiers MP3 Amazon |
| Amazon MP3 Purchase | Achat MP3 Amazon |
| Amazon MP3 Store | Boutique MP3 Amazon |
| Amazon MP3 store | Boutique MP3 Amazon |
| It also described the innovative efforts made by the Government to protect the Amazon Basin, which it believed should be viewed as part of the common heritage of mankind, and the environment. | Il décrit en outre les efforts novateurs faits par le gouvernement pour protéger le bassin de l apos Amazone qu apos il faudrait à son avis considérer comme un élément du patrimoine commun de l apos humanité ainsi que l apos environnement. |
| Amazon has opened its Application Programming Interface to 60,000 developers, countless Amazon shops. | Amazon a ouvert son Interface de Programmation d'Application à 60.000 développeurs, d'innombrables magasins Amazon. |
| And what I find interesting is that Amazon has recently launched Amazon coins. | Et ce que je trouve intéressant est qu'Amazon a récemment lancé les Amazon coins. |
| 73. The comment by Mr. Wolfrum on the representative of Colombia apos s statement that his Government regarded the Amazon Basin as part of the common heritage of mankind called for some clarification. | 73. L apos observation faite par M. Wolfrum au sujet de la déclaration du représentant de la Colombie selon laquelle le Gouvernement colombien considère le bassin de l apos Amazone comme un élément du patrimoine commun de l apos humanité appelle quelques éclaircissements. |
Related searches : Amazon Jungle - On Amazon - Amazon Ant - Amazon Voucher - Amazon Review - Legal Amazon - Amazon Listing - Peruvian Amazon - Amazon Forest - At Amazon - Amazon Marketplace - Amazon Region
