Translation of "amphibian" to French language:
Dictionary English-French
Amphibian - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| An amphibian Middlesborough. | Un amphibien, Middlesbrough. |
| Fish tried amphibian life. | Les poissons ont essayé la vie d'amphibien. |
| It is a reptile, not an amphibian. | Cette dernière est plutôt fine et courte. |
| An amphibian with lungs, that's not practical! | Et un batracien à poumons, c'est pas pratique ! |
| Fish tried amphibian life. Frogs adapted to deserts. | Les poissons ont essayé la vie d'amphibien. Les grenouilles se sont adaptées aux déserts. |
| Gegeneophis is a genus of amphibian in the family Indotyphlidae. | Gegeneophis est un genre de gymnophiones de la famille des Indotyphlidae. |
| Geotrypetes is a genus of amphibian in the Dermophiidae family. | Geotrypetes est un genre de gymnophiones de la famille des Dermophiidae. |
| Gymnopis is a genus of amphibian in the Dermophiidae family. | Gymnopis est un genre de gymnophiones de la famille des Dermophiidae. |
| Grandisonia is a genus of amphibian in the Caeciliidae family. | Grandisonia est un genre de gymnophiones de la famille des Indotyphlidae. |
| Microcaecilia is a genus of amphibian in the Caeciliidae family. | Microcaecilia est un genre de gymnophiones de la famille des Siphonopidae. |
| Mimosiphonops is a genus of amphibian in the Siphonopidae family. | Mimosiphonops est un genre de gymnophiones de la famille des Siphonopidae. |
| Oscaecilia is a genus of amphibian in the Caeciliidae family. | Oscaecilia est un genre de gymnophiones de la famille des Caeciliidae. |
| Schistometopum is a genus of amphibian in the Dermophiidae family. | Schistometopum est un genre de gymnophiones de la famille des Dermophiidae. |
| Oreolalax is a genus of amphibian in the Megophryidae family. | Oreolalax est un genre d'amphibiens de la famille des Megophryidae. |
| 330 kg for an amphibian or floatplane helicopter single seater | 330 kg pour un avion amphibie ou un hydravion à flotteurs un hélicoptère monoplace |
| Brasilotyphlus braziliensis is a species of amphibian in the Siphonopidae family. | Brasilotyphlus braziliensis est une espèce de gymnophiones de la famille des Siphonopidae. |
| He remained, the amphibian with lungs, and he started to breathe. | Il est resté que celui là, le batracien à poumons, qui s'est mis à respirer. |
| Oh, he had some good amphibian friends who carried him a little. | Ah, il avait bien quelques copains batraciens qui le portaient un peu. |
| (iii) 330 kg for an amphibian or floatplane helicopter single seater or | iii) 330 kg pour un avion amphibie ou un hydravion à flotteurs un hélicoptère monoplace ou |
| Ophryophryne is a genus of amphibian in the Megophryidae family from Southeast Asia. | Ophryophryne est un genre d'amphibiens de la famille des Megophryidae. |
| He must have found a female amphibian, like that, with lungs too, left behind. | Il a dû trouver une batracienne à lui, comme ça, à poumons aussi, qui trainait. |
| With a plane, an amphibian. I can take commuters from here to Wall Street. | Avec un avion amphibie, je peux desservir Wall Street. |
| Amphibian spp., Green toad (Bufo viridis), Freshwater White clawed crayfish (Austropotamobius pallipes), Macullinea spp., Bat spp. | Amphibiens spp., crapaud vert (Bufo viridis), écrevisse à pieds blancs (Austropotamobius pallipes), Maculinea spp., chauves souris spp. |
| The Aleku caecilian, Sylvacaecilia grandisonae, is a species of amphibian in the Indotyphlidae family, endemic to Ethiopia. | Sylvacaecilia grandisonae, unique représentant du genre Sylvacaecilia, est une espèce de gymnophiones de la famille des Indotyphlidae. |
| An operator shall not operate a seaplane or an amphibian on water unless it is equipped with | L'exploitant ne doit pas exploiter un hydravion ou un amphibie sur l'eau à moins que celui ci ne soit équipé |
| Altogether, over 200 toxins have been isolated from the limited number of amphibian species that have been investigated. | Au total, plus de 200 toxines ont été isolées parmi les espèces d'amphibiens qui ont été étudiées. |
| Do 24 ATT Post war restoration amphibian conversion with three Pratt Whitney Canada PT6A 45 turboprop engines, one converted. | Do 24 ATT Conversion après guerre aaprès restauration avec 3 moteurs Pratt Whitney Canada PT6A 45 turbocompressés, 1 conversion. |
| The smallest amphibian (and vertebrate) in the world is a frog from New Guinea ( Paedophryne amauensis ) with a length of just . | Le plus petit amphibien (et plus petit vertébré) au monde est une grenouille de Nouvelle Guinée, Paedophryne amauensis qui mesure seulement . |
| Herbert recognized directly the species of amphibian to which the tapering head, with large eyes, and adorned with long silky mustaches, belonged. | Harbert reconnut aussitôt l'espèce d'amphibie auquel appartenait cette tête conique à gros yeux, que décoraient des moustaches à longs poils soyeux. |
| In the inner ear, the auditory hair cells are arranged in two areas of the cochlea, the basilar papilla and the amphibian papilla. | Les cellules ciliées qui permettent l'audition sont localisées dans deux zones de la cochlée la papille basilaire et la papille amphibienne. |
| It encompasses each and every one of us warm or cold blooded, mammal, vertebrate or invertebrate, bird, reptile, amphibian, fish, and human alike. | Il comprend chacun d'entre nous et nous tous à sang chaud ou froid, mammifère, vertébré ou invertébré, oiseau, reptile, amphibien, poisson et humain. |
| It covers 17 species of insects, 7 species of fish, 12 amphibian species, 8 species of reptiles, 277 bird species and 53 mammal species. | Il apparaît nécessaire de développer une protection active des espèces rares, en promouvant des pro grammes de reproduction. |
| Nevertheless, it is estimated that in up to 20 of amphibian species, one or both adults play some role in the care of the young. | Néanmoins, on estime que pour environ 20 des espèces d'amphibiens, un ou les deux parents jouent un rôle dans l'élevage des jeunes. |
| Every animal on this planet, whether it's a mammal, whether it's an amphibian, whether it's a bird, a reptile, a fish, an insect, we are all earthlings. | Chaque animal sur cette planète, qu'il soit un mammifère, un amphibien, un oiseau, un reptile, un poisson, un insecte, nous sommes tous des terriens. |
| 112 species are considered vulnerable (Glowacinski, 1985), including 64 species of birds, 32 species of mammals, 3 reptile species, 3 amphibian species and 11 species of fish. | B Gestion administrative s'agit essentiellement des parcs nationaux ainsi que de groupes de réserves agglomérées en zones de protection du paysage. |
| Of the 59 recorded reptile and amphibian species, 18 are listed in Vietnam's Red Data Book and 6 are listed in the IUCN Red List of Threatened Animals. | Des 59 espèces enregistrées de reptile et d'amphibie, 18 sont sur la Liste rouge du Vietnam et 6 sur la Liste rouge de l'UICN des espèces menacées. |
| And our new project is having the inmates and ourselves learn how to raise the Oregon spotted frog which is a highly endangered amphibian in Washington state and Oregon. | Notre nouveau projet consiste à apprendre avec les prisonniers à élever la grenouille tachetée d'Oregon, un amphibien extrêmement menacé dans les états de Washington et d'Oregon. |
| During the first half of the 20th century the majority of research on neural crest was done using amphibian embryos which was reviewed by Hörstadius (1950) in a well known monograph. | Durant la première moitié du , la majorité des recherches portant sur la crête neurale étaient faites sur des embryons d amphibien et sont résumées dans la monographie reconnue de Hörstadius (1950). |
| 495 kg for an amphibian or floatplane helicopter two seater, provided that, where operating both as a floatplane helicopter and as a land plane helicopter, it falls below both MTOM limits, as appropriate | 495 kg pour un avion un hélicoptère amphibie ou un hydravion un hélicoptère à flotteurs biplace, à condition que, lorsqu'ils fonctionnent à la fois comme hydravion hélicoptère à flotteurs et comme avion hélicoptère terrestre, cette masse soit inférieure aux deux masses maximales au décollage, selon le cas |
| One of 17 megadiverse countries, it hosts 8.6 of all mammalian, 13.7 of all avian, 7.9 of all reptilian, 6 of all amphibian, 12.2 of all piscine, and 6.0 of all flowering plant species. | Faune et flore Située dans l'écozone indomalaise, l'Inde abrite une grande biodiversité 7,6 des mammifères, 12,6 des oiseaux, 6,2 des reptiles, et des 6,0 des plantes à fleurs vivant sur la Terre s'y trouvent. |
| (iv) 495 kg for an amphibian or floatplane helicopter two seater, provided that, where operating both as a floatplane helicopter and as a land plane helicopter, it falls below both MTOM limits, as appropriate | iv) 495 kg pour un avion amphibie ou un hydravion à flotteurs un hélicoptère biplaces, à condition que lorsqu'ils fonctionnent à la fois comme hydravion à flotteurs hélicoptère et comme avion terrestre hélicoptère, cette masse soit inférieure aux deux masses de décollage maximales, selon les cas |
| In the last 30 years, thanks to explorations in remote parts of the world and advances in technology, biologists have, for example, added a full one third of the known frog and other amphibian species, to bring the current total to 5,400, | Dans les 30 dernières années, grâce aux explorations dans les parties éloignées du monde et des avancées technologiques, les biologistes ont augmenté le nombre de grenouilles et d'autres amphibiens d'un tiers portant ainsi le total à 5400. |
| OK ..granted it s pretty silly to be going panty less just to show your love for someone ..and whoever thought of such crap is probably some sex starved amphibian hiding behind some bushes at some escalator armed with a hand mirror or camera phone | OK ..bon, d'accord, c'est assez idiot de ne pas porter de culotte juste pour prouver son amour à quelqu'un...et qui que ce soit qui a inventé cette idiotie est probablement un amphibien en mal de sexe qui se cache derrière les buissons autour d'un escalator armé d'un miroir ou d'un appareil photo |
| In the last 30 years, thanks to explorations in remote parts of the world and advances in technology, biologists have, for example, added a full one third of the known frog and other amphibian species, to bring the current total to 5,400, and more continue to pour in. | La grande majorité des organismes sur Terre demeurent inconnus de la science. Dans les 30 dernières années, grâce aux explorations dans les parties éloignées du monde et des avancées technologiques, les biologistes ont augmenté le nombre de grenouilles et d'autres amphibiens d'un tiers portant ainsi le total à 5400. |
| As at 1 January 1990, the Red Book of the USSR listed 463 endangered animal species subject to protec tion, including 94 mammal species, 80 bird species, 37 reptile species, 9 amphibian species, 9 fish species, 11 worm species, 202 insect species, 2 crustacean species and 19 mollusc species. | Au 1erjanvier 1990, le Livre rouge de l'URSS décidait la protection de 463 espèces animales me nacées, parmi lesquelles 94 espèces de mammifères, 80 espèces d'oiseaux, 37 espèces de reptiles, 9 espèces d'amphibiens, 9 espèces de poissons, 11 espèces de vers, 202 espèces d'insectes, 2 espèces de crustacés et 19 espèces de mollusques. |
Related searches : Amphibian Family - Amphibian Genus
