Translation of "an authorized person" to French language:
Dictionary English-French
An authorized person - translation : Authorized - translation : Person - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (person or organization authorized) | (personne ou organisme autorisé) |
| (person or organization authorized under the Regulation) | (personne ou organisme agréé au titre du règlement) |
| An authorised person authorized to access information of a public character shall decides on the appeal. | Le recours est examiné par une personne compétente en matière d'informations à caractère public. |
| Authorized of Person staff assess staff assess subsistence Hazard | Mois personne |
| (a) the person is currently authorized to use TIR Carnets | a) La personne est actuellement habilitée à utiliser des carnets TIR |
| In Egypt, civil marriage is not an option for Christians the only person authorized to document marriages is the priest. | En Egypte, le mariage civil n'est pas possible pour les chrétiens la seule personne autorisée à enregistrer les mariages à l'état civil est le prêtre. |
| (Full designation of the person or organization authorized under Regulation (EU) No XXXX) | désignation complète de la personne ou de l'organisme agréé au titre du règlement (UE) n XXXX |
| An investment firm which is a legal person should be authorized in the Member State in which it has its registered office . | Une entreprise d' investissement qui est une personne morale doit être agréée dans l' État membre où se trouve son siège statutaire . |
| An investment firm which is a legal person should be authorized in the Member State in which it has its registered office. | Une entreprise d'investissement qui est une personne morale doit être agréée dans l'État membre où se trouve son siège statutaire. |
| An investment firm which is not a legal person should be authorized in the Member State in which it has its head office . | Une entreprise d' investissement qui n' est pas une personne morale doit être agréée dans l' État membre où est située son administration centrale . |
| An investment firm which is not a legal person should be authorized in the Member State in which it has its head office. | Une entreprise d'investissement qui n'est pas une personne morale doit être agréée dans l'État membre où est située son administration centrale. |
| If a person had reason to believe that his detention was illegal for some reason or another (outside authorized places of detention or beyond authorized limits) he could, exceptionally, make an application for habeas corpus. | Si un détenu a une raison de croire que sa détention est d apos une manière ou d apos une autre illégale (en dehors des lieux ou au delà des limites autorisées), il peut déposer une demande exceptionnelle en habeas corpus. |
| (b) where the application is filed by a person expressly authorized to do so by the proprietor of the mark, the name and address of that person and evidence that he is authorized to file the applica tion | ( J e m an ( J e est présentée par le titulaire de la marque, les nom s ja |
| Contracting Parties shall provide that if an accessible format copy is made under a limitation or exception or pursuant to operation of law, that accessible format copy may be distributed or made available by an authorized entity to a beneficiary person or an authorized entity in another Contracting Party. | Les Parties contractantes prévoient que si un exemplaire en format accessible est réalisé en vertu d'une limitation ou d'une exception ou par l'effet de la loi, cet exemplaire en format accessible peut être distribué ou mis à la disposition d'une personne bénéficiaire ou d'une entité autorisée dans une autre Partie contractante par une entité autorisée. |
| (c) Official of a public international organization shall mean an international civil servant or any person who is authorized by such an organization to act on behalf of that organization | c) On entend par fonctionnaire d'une organisation internationale publique un fonctionnaire international ou toute personne autorisée par une telle organisation à agir en son nom |
| SK A foreign natural person whose name is to be registered in the Commercial Register as a person authorized to act on behalf of an entrepreneur is required to submit residence permit for the Slovak Republic. | ES, IT Examen des besoins pour l'ouverture d'universités privées habilitées à délivrer des diplômes ou titres reconnus la procédure prévoit un avis du parlement. |
| A design or project elaborated abroad must be recognized (validated) by an authorized natural or legal person in Croatia with regard to its compliance with Croatian Law. | L'Union européenne et ses États membres ne prennent aucun engagement pour les personnels clés et les stagiaires diplômés dans des activités économiques qui ne sont pas libéralisées (restent non consolidées) en vertu de l'article 114 du présent accord. |
| A design or project elaborated abroad must be recognised (validated) by an authorized natural or legal person in Croatia with regard to its compliance with Croatian Law. | Non consolidé, sauf pour BE, DE, DK, ES, EE, NL, UK et SE, comme indiqué au point iii) de la rubrique Engagements horizontaux , et sous réserve des conditions ci après |
| (e) Insolvency administrator means a person or body, including one appointed on an interim basis, authorized in an insolvency proceeding to administer the reorganization or liquidation of the assignor's assets or affairs | e) Le terme administrateur de l'insolvabilité désigne une personne ou un organisme, même nommé(e) à titre provisoire, habilité(e) dans une procédure d'insolvabilité à administrer le redressement ou la liquidation des actifs ou des activités du cédant |
| A signature by one person on behalf of another reflected, if authorized by the latter, that person's intent. | La signature apposée par une personne pour le compte d'une autre reflète, si elle est autorisée par celle ci, l'intention de cette dernière. |
| quot (i) An operation authorized by the Security Council | i) D apos une opération autorisée par le Conseil de sécurité |
| An authorized entity establishes and follows its own practices | L'entité autorisée définit et suit ses propres pratiques à l'effet |
| The insured person is an employed person | Date de naissance |
| (2)), and it also belongs to a person, who is explicitly authorized in this relation by under a special regulation or an international agreement that is part of the legislationlaw | 2 de l'article 66) ainsi qu'à toute personne qui a été expressément habilitée à cet effet en vertu d'une réglementation spéciale ou d'un accord international qui fait partie du droit interne. |
| An awakened person is a very active person. | Une personne Éveillée est très active. |
| person means a natural person or an enterprise | traitement tarifaire préférentiel désigne l'application du taux de droit prévu par le présent accord à une marchandise originaire conformément à la liste de démantèlement tarifaire |
| authorized authorized changes 1 January 1994 | 1er janvier 1994 |
| An unknown person | Une personne inconnue |
| an illiterate person... | les illettrés... |
| An exciting person. | Une personne passionnante. |
| an employed person | un travailleur salarié |
| an unemployed person | un demandeur d'emploi |
| It could be a forwarder or haulier or any other person authorized to issue a T1. Does that answer your question? | Sarlis (PPE). (EN) Qui court le risque est une autre question. |
| Any person also commits an offence if that person | Commet également une infraction, quiconque |
| (a) The State Party to which the person is transferred shall have the authority and obligation to keep the person transferred in custody, unless otherwise requested or authorized by the State Party from which the person was transferred | a) L'État Partie vers lequel le transfert est effectué a le pouvoir et l'obligation de garder l'intéressé en détention, sauf demande ou autorisation contraire de la part de l'État Partie à partir duquel la personne a été transférée |
| (a) The State Party to which the person is transferred shall have the authority and obligation to keep the person transferred in custody, unless otherwise requested or authorized by the State Party from which the person was transferred | a) L'État Partie vers lequel la personne est transférée a le pouvoir et l'obligation de la garder en détention, sauf demande ou autorisation contraire de la part de l'État Partie à partir duquel elle a été transférée |
| She's an outspoken person. | C'est une personne franche. |
| I'm an honest person. | Je suis une personne honnête. |
| What an irritating person! | Quelle personne agaçante ! |
| An absolutely unpleasant person! | Cela même, un vaurien! |
| You're an inspiring person. | Vous êtes une personne formidable. |
| You're an important person. | Vous êtes important. |
| as an employed person | travailleur salarié |
| as an employed person | de travailleur salarié |
| As an employed person | En tant que salarié |
Related searches : Person Authorized - Authorized Person - Authorized Signatory Person - Duly Authorized Person - An Appropriate Person - An Ordinary Person - An Individual Person - An Ingenious Person - Authorized Service - Specifically Authorized - Fully Authorized - Authorized Recipient
