Translation of "anticipated inheritance" to French language:
Dictionary English-French
Anticipated - translation : Anticipated inheritance - translation : Inheritance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| For the purposes of Article 33(1)(b) of Regulation (CE) No 1782 2003 and of this Regulation, the definition in the national legislation for inheritance and anticipated inheritance shall be used. | Aux fins de l'article 33, paragraphe 1, point b), du règlement (CE) no 782 2003 et du présent règlement, il convient d'utiliser les définitions des termes héritage et héritage anticipé figurant dans la législation nationale. |
| Succession under a contract lease or inheritance or anticipated inheritance from a farmer who is a natural person and who was a lessee of a holding or part of it, in the reference period, which would give right to payment entitlements, shall be treated as the inheritance of a holding. | La succession par voie de cession de bail ou l héritage ou l héritage anticipé de la part d'un agriculteur, personne physique, et qui était, durant la période de référence, preneur d'une exploitation ou d'une partie d'exploitation qui ouvrirait droit à des droits au paiement, est traitée de la même manière que l héritage d'une exploitation. |
| Inheritance | Type d'héritage |
| Inheritance | Héritage 160 |
| Concerning inheritance, traditionally women have no right to inheritance. | En matière de succession, traditionnellement, les femmes n'ont pas le droit d'hériter. |
| Inheritance Graph | Graphe d'héritage |
| Class Inheritance | Héritage des classes |
| Inheritance Graph | Graphe de l'héritage |
| Class Inheritance | Héritage de classe |
| Inheritance type | Type d'héritage |
| Inheritance type | Type d'héritage |
| Inheritance Rights | Droits en matière de succession |
| Inheritance depth | Profondeur d' héritage |
| An inheritance ? | Un héritage ? |
| INHERITANCE NOTICES | AVIS DE SUCCESSION |
| Base Class Inheritance | Héritage de la classe parente |
| Generalization, class inheritance | Généralisation, héritage de classe |
| Maximum inheritance depth | Profondeur maximale d'héritage 160 |
| The Rockefeller Inheritance . | The Rockefeller Inheritance . |
| Reciprocal inheritance treaties | Conventions de réciprocité en matière de successions |
| Farmers referred to in paragraph 1 shall be any person who may receive the holding or part or the holding referred to in paragraph 1, by way of actual or anticipated inheritance. | L'agriculteur visé au paragraphe 1 peut être toute personne susceptible de recevoir l'exploitation ou une partie de l'exploitation visée au paragraphe 1 par voie d'héritage ou d'héritage anticipé. |
| In case of sale of payment entitlements with or without land to a farmer commencing an agricultural activity and in case of actual or anticipated inheritance of payment entitlements no retention shall apply. | Aucun prélèvement n'est effectué en cas de vente de droits au paiement avec ou sans terres à un agriculteur commençant à exercer une activité agricole ni dans le cas de droits au paiement reçus par voie d'héritage ou d'héritage anticipé. |
| That's our cultural inheritance. | C'est notre héritage culturel. |
| 2. Work on inheritance | 2. Ouvrage sur l apos héritage |
| Declaration of Inheritance Forfeiture | Déclaration de Renonciation à Succession |
| Inheritance by agnatic relationship | Héritage par lien patrilinéaire |
| Inheritance by uterine relationship | Héritage par lien utérin |
| (l) sharing the inheritance. | (l) le partage successoral. |
| The limitation to the transfer of payment entitlements referred to in the third subparagraph shall not apply in case of actual or anticipated inheritance of payment entitlements without an equivalent number of eligible hectares. | La restriction applicable au transfert de droits au paiement visée au troisième alinéa ne s applique pas aux droits au paiement reçus par voie d héritage ou d héritage anticipé et non accompagnés d un nombre équivalent d hectares admissibles. |
| Anticipated developments | Evolution prévisible |
| Anticipated masses | les masses estimées |
| Anticipated production | Production anticipée |
| ANTICIPATED REFERRAL | SAISINE EN PREVISION |
| Anticipated referral | Saisine en prévision |
| Anticipated referrals | Consultations en prévision |
| ANTICIPATED REFERRALS | SAISINES EN PREVISION |
| Anticipated referrals | Saisines prévues |
| Anticipated speakers | Intervenants pressentis |
| Anticipated subjects | Prévisions |
| Anticipated trend | Prévision Tendancielle |
| A report has recently been presented30, and it is anticipated that for many enterprises considerable relief will be given from taxation on inheritance and gifts and greater time will be allowed for fulfilling other requirements. | Un rapport a récemment été présenté30 et on prévoit que bon nombre d entreprises bénéficieront de dégrèvements considérables d impôts sur les droits de successions et de donation et que un délai plus long sera accordé pour accomplir les autres formalités. |
| Usually, inheritance laws are complex. | Habituellement, les lois concernant l'héritage sont complexes. |
| You eat the inheritance rapaciously, | qui dévorez l'héritage avec une avidité vorace, |
| Right of ownership and inheritance | Droit de propriété et de succession |
| Women have rights of inheritance... | 'Les femmes bénéficient du droit d'héritage.' |
Related searches : Inheritance Rights - Genetic Inheritance - Inheritance Statement - Accept Inheritance - Cultural Inheritance - Inheritance System - Inheritance Settlement - Multiple Inheritance - Inheritance Payment - Data Inheritance - Inheritance Agreement - Inheritance Dispute
