Traduction de "héritage anticipé" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Héritage - traduction : Héritage - traduction : Héritage - traduction : Anticipé - traduction : Héritage - traduction : Héritage anticipé - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Aux fins de l'article 33, paragraphe 1, point b), du règlement (CE) no 782 2003 et du présent règlement, il convient d'utiliser les définitions des termes héritage et héritage anticipé figurant dans la législation nationale. | For the purposes of Article 33(1)(b) of Regulation (CE) No 1782 2003 and of this Regulation, the definition in the national legislation for inheritance and anticipated inheritance shall be used. |
| J'ai anticipé sa question. | I anticipated his question. |
| Ils étaient connus, anticipé. | They were known, anticipated. |
| Effacement anticipé des données | Advance data deletion |
| Effacement anticipé des données | Advance Ö Advanced Õ data erasure |
| Certains ont anticipé le danger. | There were some who foresaw danger. |
| 3.8 Chapitre 8 Remboursement anticipé | 3.8 Chapter 8 Early repayment |
| 3.8 Chapitre 8 Remboursement anticipé | 3.8 Chapter 8 Early repayment |
| 4.10.2 Délai de prépublication anticipé. | 4.10.2 Period of grace prior to publication which does not infringe novelty status. |
| 4.6.2 Délai de prépublication anticipé. | 4.6.2 Period of grace prior to publication which does not infringe novelty status. |
| 4.7.2 Délai de prépublication anticipé. | 4.7.2 Period of grace prior to publication which does not infringe novelty status. |
| Nous l avions anticipé depuis longtemps. | We had anticipated this all along. |
| Vous avez anticipé ma demande. | I see you anticipated my wishes. |
| En 2009, personne n'avait anticipé Outlish. | In 2009, Outlish wasn t something people may have anticipated. |
| Je l'avais, en quelque sorte, anticipé. | I kind of anticipated that. |
| Modification et effacement anticipé des données | Amendment of data and advance data deletion |
| extends héritage | extends |
| Héritage 160 | Inheritance |
| Un héritage ? | An inheritance ? |
| Et le vote anticipé est généralement autorisé. | And early voting is usually allowed. |
| Démarrer plus tôt que le démarrage anticipé | Starting earlier than early start |
| (21) clause de remboursement anticipé une clause de remboursement anticipé au sens de l'article 2, point 17), du règlement sur les titrisations . | (21) 'early amortisation provision' means early amortisation provision as defined in Article 2(17) of Securitisation Regulation |
| Viens vite. ... histoire et héritage... héritage et histoire... rompue... a été rompue. | Come on. ...history and heritage heritage and history... severed... has been severed. |
| N'est ce pas ce que nous avions anticipé ? | Isn't that what we anticipated? |
| le risque anticipé à la période future tk | the expected exposure at the future period tk |
| Risque de remboursement anticipé et risque de rachat. | Prepayment risk and surrender risk. |
| Héritage des classes | Class Inheritance |
| Héritage de classe | Class Inheritance |
| Son héritage continue. | Her legacy lives on. |
| Son véritable héritage. | Son véritable héritage. |
| Profondeur d' héritage | Inheritance depth |
| Héritage et actualité. | Héritage et actualité. |
| Son véritable héritage. | WE PUBLlSHED A PAPER, |
| Insulter mon héritage ? | Insult my heritage? |
| UN HÉRITAGE SENSATIONNEL ! | AN EXTRAODINARY HERITAGE ! |
| Mon seul héritage. | Why not? That was all he left me. |
| C'est un héritage. | It's a heirloom. |
| Et il donna leur pays en héritage, En héritage à Israël, son peuple. | and gave their land for a heritage, a heritage to Israel, his people. |
| Et il donna leur pays en héritage, En héritage à Israël, son peuple. | And gave their land for an heritage, an heritage unto Israel his people. |
| Pourquoi les économistes n ont ils pas anticipé la crise ? | Why Did Economists Not Foresee the Crisis? |
| Pourquoi les économistes n ont ils pas anticipé la crise ? | Why Did Economists Not Foresee the Crisis? |
| le risque anticipé effectif à la période future tk | the effective expected exposure at the future period tk |
| Les possibilités de départ anticipé devraient aussi être réduites. | Also, the possibilities for early retirement should be reduced. |
| Beaucoup ont déjà anticipé cette directive, comme France Télécom. | Many have already anticipated this directive, like France Telecom. |
| Un héritage unique s'envole. | A unique heritage is gone. |
Recherches associées : Impôt Anticipé - Remboursement Anticipé - Bénéfice Anticipé - Paiement Anticipé - Précédemment Anticipé - Amortissement Anticipé - Avait Anticipé - Ont Anticipé - Largement Anticipé
