Traduction de "impôt anticipé" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Impôt - traduction : Impôt anticipé - traduction : Impôt - traduction : Anticipé - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Impôt sur les sociétés et impôt sur le revenu | Corporate and income tax |
| Un impôt appelé impôt sur la mort est considéré de manière toute différente d'un impôt nommé impôt sur l'héritage, même s'il s'agit de la même chose. | A tax called a death tax is regarded very differently from a tax called an inheritance tax, even though the two are really identical. |
| J'ai anticipé sa question. | I anticipated his question. |
| Ils étaient connus, anticipé. | They were known, anticipated. |
| Effacement anticipé des données | Advance data deletion |
| Effacement anticipé des données | Advance Ö Advanced Õ data erasure |
| Bénéfice après impôt et charges exceptionnelles (avant impôt sur produits exceptionnels) | Profit after tax and exceptionals (before tax on exceptionals) |
| Certains ont anticipé le danger. | There were some who foresaw danger. |
| 3.8 Chapitre 8 Remboursement anticipé | 3.8 Chapter 8 Early repayment |
| 3.8 Chapitre 8 Remboursement anticipé | 3.8 Chapter 8 Early repayment |
| 4.10.2 Délai de prépublication anticipé. | 4.10.2 Period of grace prior to publication which does not infringe novelty status. |
| 4.6.2 Délai de prépublication anticipé. | 4.6.2 Period of grace prior to publication which does not infringe novelty status. |
| 4.7.2 Délai de prépublication anticipé. | 4.7.2 Period of grace prior to publication which does not infringe novelty status. |
| Nous l avions anticipé depuis longtemps. | We had anticipated this all along. |
| Vous avez anticipé ma demande. | I see you anticipated my wishes. |
| La taxe foncière est, comme tout impôt local, un impôt de recensement. | However, critics point out that determining the value of land can be difficult in practice. |
| Rentabilité nécessaire avant impôt (en ) pour un profit de 5 après impôt | 1 _BAR_ Pre tax return required ( ) for a 5 profit after tax |
| Bénéfice avant impôt | Profit before tax |
| En 2009, personne n'avait anticipé Outlish. | In 2009, Outlish wasn t something people may have anticipated. |
| Je l'avais, en quelque sorte, anticipé. | I kind of anticipated that. |
| Modification et effacement anticipé des données | Amendment of data and advance data deletion |
| Taux de rentabilité avant impôt nécessaire pour obtenir une rentabilité de 5 après impôt | Rate of pre tax return required to obtain a 5 return after tax |
| (impôt sur les sociétés) | 1 (corporation |
| Cet impôt est injuste. | It is unfair. |
| Impôt sur le capital | Capital tax |
| Impôt sur le revenu ? | Income tax? |
| Impôt sur les sociétés | Corporation tax |
| Et le vote anticipé est généralement autorisé. | And early voting is usually allowed. |
| Démarrer plus tôt que le démarrage anticipé | Starting earlier than early start |
| (21) clause de remboursement anticipé une clause de remboursement anticipé au sens de l'article 2, point 17), du règlement sur les titrisations . | (21) 'early amortisation provision' means early amortisation provision as defined in Article 2(17) of Securitisation Regulation |
| Lever un impôt contre l inégalité | An Inequality Tax |
| (1) Impôt versé Salaire net | 1 Tax paid Net wage |
| Objet Impôt local par tête | Subject The Poll Tax |
| Impôt sur le revenu (IR) | Personal Income Tax (PIT) |
| Je dois dire que pour faire face à cela, nous devons traiter l'après impôt et l'avant impôt. | I should say that to deal with this, we've got to deal with the post tax things and the pre tax things. |
| N'est ce pas ce que nous avions anticipé ? | Isn't that what we anticipated? |
| le risque anticipé à la période future tk | the expected exposure at the future period tk |
| Risque de remboursement anticipé et risque de rachat. | Prepayment risk and surrender risk. |
| Loi relative à l apos impôt sur le revenu et à l apos impôt réel (No 75 1981) | Law on Income and Property Tax No. 75 1981 |
| Normalement, il s'agit d'un impôt définitif, qui remplace tout autre impôt applicable aux revenus distribués par ces structures. | As a general rule, this tax is in full discharge of tax liability, replacing any further tax on revenues distributed by investment vehicles. |
| Implémentons un impôt sur l'essence immédiatement. | implement a gas tax immediately |
| Papa essaye de calculer son impôt. | Father is trying to figure out his tax. |
| 5.2 Impôt sur les transactions boursières. | 5.2 Tax on foreign exchange transactions. |
| 5.3 Impôt sur les transactions boursières. | 5.3 Tax on foreign exchange transactions (CTT). |
| 5.3 Impôt sur les transactions boursières. | 5.3 Tax on foreign exchange transactions. |
Recherches associées : Remboursement Anticipé - Bénéfice Anticipé - Paiement Anticipé - Précédemment Anticipé - Amortissement Anticipé - Avait Anticipé - Ont Anticipé - Largement Anticipé - Exercice Anticipé - L'impôt Anticipé - L'échec Anticipé
