Translation of "are recommended" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| The recommended hotels are | Les hôtels recommandés officiellement sont les suivants |
| No dosage adjustments are recommended. | Aucune adaptation posologique n'est recommandée. |
| SPECT acquisition parameters recommended are | Les paramètres recommandés pour cette TEMP sont les suivants |
| Recommended doses of Norvir are | Posologie recommandée |
| Occlusive dressings are not recommended. | L'utilisation de pansements occlusifs n'est donc pas recommandée. |
| Occlusive dressings are not recommended. | Les pansements occlusifs ne sont pas recommandés. |
| The following doses are recommended | Les posologies recommandées sont les suivantes |
| The following types are recommended | Les différents systèmes recommandés sont les suivants |
| Contraceptive measures or abstinence are recommended. | Des mesures contraceptives ou l abstinence sont recommandées. |
| Volume expanders and vasopressors are recommended. | Il est recommandé de pratiquer un remplissage vasculaire et d administrer des vasopresseurs. |
| However some combinations are not recommended. | Toutefois, certaines associations ne sont pas recommandées. |
| The recommended combinations of antibiotics are | Les associations antibiotiques recommandées sont |
| The recommended doses are given below. | La dose recommandée est précisée ci dessous. |
| The following combinations are not recommended | Les associations avec les susbstancessuivantes ne sont pas recommandées |
| Dosage the following doses are recommended | Les doses recommandées sont les suivantes |
| Quotas are recommended by many experts. | Les quotas sont recommandés par bon nombre d experts. |
| Quotas are recommended by many experts. | Les quotas sont recommandés par bon nombre d'experts. |
| Quotas are recommended by many experts. | Les quotas sont recommandés par bon nombre d experts. |
| What forms of treatment are recommended? | Quels sont les traitements conseillés? |
| As a result, duels are not recommended. | Les duels ne sont donc pas conseillés. |
| In other circumstances, additional leukaphereses are recommended. | Dans les autres cas, il est recommandé de procéder à des cytaphérèses supplémentaires. |
| itraconazole ( 200 mg day) are not recommended. | Des doses élevées de kétoconazole et d'itraconazole ( 200 mg jour) ne sont pas recommandées. |
| itraconazole ( 200 mg day) are not recommended. | concernant la co administration |
| 2 The recommended doses of SonoVue are | Les doses recommandées pour SonoVue sont les suivantes |
| Renal impairment the following dosages are recommended | Insuffisance rénale les posologies suivantes sont recommandées |
| 1.7 Quotas are recommended by many experts. | 1.7 Les quotas sont recommandés par bon nombre d'experts. |
| 1.7 Quotas are recommended by many experts. | 1.7 Les quotas sont recommandés par bon nombre d experts. |
| 1.8 Quotas are recommended by many experts. | 1.8 Les quotas sont recommandés par bon nombre d experts. |
| 95. The work clusters recommended are the following | 95. Les éléments ci après ont été recommandés pour ce programme de travail |
| Fortified white wines are recommended with foie gras. | Les vins blancs liquoreux sont préconisés avec le foie gras. |
| The following actions are recommended in this regard | Les mesures suivantes sont recommandées à cet égard |
| Fluconazole doses 200 mg day are not recommended. | L utilisation de doses de fluconazole supérieures à 200 mg jour n est pas recommandée. |
| Doses higher than 10µg BID are not recommended. | Des doses supérieures à 10 µg deux fois par jour, ne sont pas recommandées. |
| Doses higher than 100 mg are not recommended. | Les doses supérieures à 100 mg ne sont pas recommandées. |
| Recommended doses are detailed in the table below. | Les doses recommandées sont décrites dans le tableau ci dessous. |
| The following minimum yttrium 90 characteristics are recommended | Les caractéristiques minimales suivantes de l'yttrium 90 sont recommandées |
| Protective gloves are recommended when handling the medicine. | Il est recommandé de porter des gants protecteurs pendant l utilisation de ce produit. |
| UV fluorescent planchettes are recommended (mandatory for stickers), | les planchettes fluorescentes sous exposition aux UV sont recommandées (et obligatoires pour les vignettes adhésives), |
| Recommended Recommended | d ) Titres à revenu fixe ( négociables ) Valeur de marché |
| Tourniquets are not recommended unless in the direst emergency | Les tourniquets ne sont pas conseillés sauf en cas d'urgence |
| Accordingly, the recommended guidelines for action are the following | Dans cette optique, les orientations recommandées concernant les actions à mettre en œuvre sont les suivantes |
| Downloads using a dial up connection are not recommended. | Downloads using a dial up connection are not recommended. |
| Taking Aerinaze is not recommended if you are pregnant. | Prendre Aerinaze n est pas recommandé si vous êtes enceinte. |
| It is recommended that AMMONAPS granules are used instead. | Il est recommandé d utiliser plutôt les granulés d AMMONAPS. |
| Therefore, immunisations with live organism vaccines are not recommended. | C'est pourquoi les vaccins vivants ne sont pas recommandés. |
Related searches : We Are Recommended - Are Not Recommended - You Are Recommended - Are Strongly Recommended - Are Highly Recommended - They Are Recommended - Recommended Practice - Recommended Approach - Strictly Recommended - Recommended You - Most Recommended - Recommended From - Recommended Dose
