Translation of "as annex" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This algorithm is inserted as normative annex in Annex A. | Cet algorithme est présenté dans l'annexe A (annexe normative). |
| An Annex as shown in the Annex hereto is added. | L annexe dont le texte figure à l annexe du présent règlement est ajoutée. |
| Annex III is added, as set out in the Annex. | l'annexe III figurant à l'annexe de la présente directive est ajoutée. |
| The Annex to this Decision is added as an Annex. | l'annexe, dont le texte figure à l'annexe de la présente décision, est ajoutée. |
| Annex I to this Regulation is added as Annex IIa. | Le texte figurant à l annexe I du présent règlement est inséré en tant qu annexe II bis. |
| Annex I is amended as shown in the Annex I hereto. | L'annexe I est modifiée comme indiqué à l'annexe I. |
| As specified in Annex XVI | Règlement (CE) no 1829 2003 du Parlement européen et du Conseil du 22 septembre 2003 concernant les denrées alimentaires et les aliments pour animaux génétiquement modifiés |
| Annex C, as shown in the Annex to this Directive, is added. | L'annexe C figurant à l'annexe de la présente directive est ajoutée. |
| Annex C, as shown in the Annex to this Directive, is added. | L annexe C figurant à l'annexe de la présente directive est ajoutée. |
| Annex I is amended as shown in Annex II to this Regulation | L'annexe I est modifiée conformément à l'annexe II du présent règlement. |
| Annex II to this Decision is inserted as a new Annex III. | L annexe II de la présente décision est insérée en tant qu annexe III. |
| After Annex III, the text set out in the Annex to this Directive is inserted as Annex IIIa. | Après l'annexe III, le texte figurant à l'annexe de la présente directive est insérée en en tant qu'annexe III bis. |
| An Annex V is added, as shown in Annex III to this Directive. | L'annexe V est ajoutée comme indiqué à l'annexe III de la présente directive. |
| Annex I is amended as set out in the Annex to this Directive. | L'annexe I est modifiée comme indiqué à l'annexe de la présente directive. |
| Annex V as set out in the Annex to this Directive is added. | L'annexe V qui figure dans l'annexe de la présente directive est ajoutée. |
| Annex VI as set out in the Annex to this Directive is added. | L'annexe VI qui figure dans l'annexe de la présente directive est ajoutée. |
| Annex I and Annex II to the Agreement shall be amended as follows | Les annexes I et II de l accord sont modifiées comme suit |
| The text in the Annex to this Decision is added as an Annex. | le texte figurant à l annexe de la présente décision est ajouté comme annexe. |
| A new Annex shall be added as set out in the Annex hereto. | L annexe figurant à l annexe de la présente position commune est ajoutée. |
| The text in Annex IV to this Directive is added as Annex F. | le texte de l annexe IV de la présente directive est ajouté en tant qu annexe F. |
| the text in the Annex to this Regulation is added as Annex III. | le texte de l'annexe du présent règlement est ajouté comme annexe III. |
| Annex IV is amended as set out in the Annex to this Regulation. | l'annexe IV est modifiée conformément à l'annexe du présent règlement |
| The text in the Annex to this Decision is added as Annex IX. | Le texte figurant en annexe à la présente décision est ajouté comme annexe IX. |
| an Annex as set out in the Annex to this Regulation is added. | l annexe du présent règlement est ajoutée. |
| The text in Annex II to this Regulation is added as Annex II. | Le texte de l'annexe II du présent règlement est ajouté en tant qu'annexe II. |
| the text in Annex III to this Regulation is added as Annex IV. | Le texte figurant à l'annexe III du présent règlement est ajouté en tant qu'annexe IV. |
| the text in Annex V to this Regulation is added as an Annex. | Le texte figurant à l'annexe V du présent règlement est ajouté en tant qu'annexe. |
| the text in Annex VIII to this Regulation is added as an Annex. | Le texte figurant à l'annexe VIII du présent règlement est ajouté en tant qu'annexe. |
| Annex II is amended as follows | l' annexe II est modifiée comme suit |
| Annex V is amended as follows | l' annexe V est modifiée comme suit |
| Annex XIX is amended as follows | l' annexe XIX est modifiée comme suit |
| Annex 10 is amended as follows | L'annexe 10 est modifiée comme suit |
| Annex 5 is amended as follows | L'annexe 5 est modifiée comme suit. |
| Annex I is amended as follows | L'annexe I est modifiée comme suit |
| Annex I is amended as follows | L'annexe I est modifiée comme suit |
| Annex I is amended as follows | L annexe I est modifié comme suit |
| Annex I is amended as follows | L annexe I est modifiée comme suit |
| Annex I is amended as follows | L annexe I est modifiée comme suit |
| Annex II is amended as follows | L'annexe II est modifiée comme suit |
| Annex II is amended as follows | L'annexe II est modifiée comme suit |
| Annex II is amended as follows | L annexe II est modifiée comme suit |
| Annex IIa is amended as follows | L'annexe II bis est modifiée comme suit |
| Annex III is amended as follows | L annexe III est modifié comme suit |
| Annex III is amended as follows | L'annexe III est modifiée comme suit |
| Annex III is amended as follows | L'annexe III est modifiée comme suit |
Related searches : Enclosed As Annex - Attached As Annex - As Per Annex - Included As Annex - Attach As Annex - Annex Building - Technical Annex - Contract Annex - Informative Annex - Relevant Annex - Annex Attached
