Annexe 1 Annexe 2 Annexe 3 Annexe 4 Annexe 5 Annexe 6 Annexe 7 Annexe 8 Annexe 9 Annexe 10 Avis	Annex 1 Annex 2 Annex 3 Annex 4 Annex 5 Annex 6 Annex 7 Annex 8 Annex 9
(Statistiques en annexe)	(Statistical appendix)
(Statistiques en annexe)	(Statistical appendix).
Reproduit en annexe.	See the Annex.
figurent en annexe	is enclosed
On trouvera en annexe des précisions sur ce vol. ANNEXE	Details as to the itinerary of the flight are annexed to the present note verbale.
On trouvera en annexe une liste des intermédiaires financiers (annexe 3).	A detailed list of the financial intermediaries is annexed (Annex 3).
l' annexe l' annexe l' annexe l' annexe	Annex Annex Annex Annex
Texte figurant en annexe	Text set forth in the annex
(Programme détaillé en annexe)	(detailed programme enclosed)
(programme joint en annexe)	(programme appended)
(Programme joint en annexe)	(Programme enclosed)
(Voir tableau en Annexe).	(See annexed table).
(voir carte en annexe).	(see appended map).
(voir plan en annexe)	(see Appendix for a map of the location)
Voir texte en annexe.	See full text in appendix.
La liste des invités figure en annexe au présent document (annexe I).	A list of the people invited to this hearing is appended (see Appendix 1).
Une brève description de certains projets approuvés figure en annexe (annexe 4).	A brief description of some of the projects approved is attached (annex 4)
Une liste détaillée de ces fonds figure en annexe (voir annexe 1).	A detailed list of these funds is annexed (see annex 1).
Amendements rejetés 0.3.1 SIMPSON (9 31 5), 0.7 SIRKEINEN (9 20 6 en annexe), 2.2.13 SIRKEINEN rejeté (8 24 9), 2.2.15 SIMPSON (9 28 2), 2.3.9 SIMPSON (14 25 3 en annexe), 2.3.9.2 SIMPSON (13 21 6 en annexe), 2.3.10.1 SIMPSON (16 26 1 en annexe), 2.3.10.2 SIMPSON (11 20 6 en annexe), 2.4.4 SIMPSON (12 24 3 en annexe), 3.7.1 ANDRADE (10 28 5), 4.6 SIMPSON (12 23 7 en annexe).	Amendments rejected 0.3.1 Simpson (9 31 5) 0.7 Sirkeinen (9 20 6 appended) 2.2.13 Sirkeinen rejected (8 24 9) 2.2.15 Simpson (9 28 2) 2.3.9 Simpson (14 25 3 appended) 2.3.9.2 Simpson (13 21 6 appended) 2.3.10.1 Simpson (16 26 1 appended) 2.3.10.2 Simpson (11 20 6 appended) 2.4.4 Simpson (12 24 3 appended) 3.7.1 Andrade (10 28 5) 4.6 Simpson (12 23 7 appended).
Une liste exhaustive de ces intermédiaires financiers est jointe en annexe (annexe 3).	A complete list of these financial intermediaries is attached (annex 3).
Le résumé de cette audition tenue le 2 décembre 2003 et à laquelle ont participé activement de nombreux invités dont la liste est jointe en annexe (annexe 3), figure en annexe (annexe 4).	A summary of this hearing's proceedings, held on 2 December 2003 and attended by a large number of participants (Appendix 3), is enclosed (Appendix 4).
, Annexe B, Annexe C ou Annexe E	or Annex B
en annexe, résumée ci après	, which is summarised below
Une annexe en remplacera cinq.	1 Annex will replace 5.
Un rapport technique en annexe.	An appendix in the form of a technical report.
En annexe au présent rapport	Annexed to this report
Voir annexe en page suivante.	Appendix overleaf.
BG comme joint en annexe.	(not including Maritime Vessels, Aircraft or Other Transport Equipment)
RO comme joint en annexe.	Building Cleaning Services
On en trouvera le texte en annexe.	fax 31 70 416 3499
Un glossaire des principaux termes et abréviations utilisés est joint en annexe (annexe 3).	A glossary of key terms and acronyms is annexed (Annex 3).
Un aperçu des tâches et activités concrètes prévues est joint en annexe (annexe I).	An overview of concrete tasks and activities is included (Annex I).
Le texte figurant en annexe à la présente décision est ajouté comme annexe IX.	The text in the Annex to this Decision is added as Annex IX.
Chlormézanone voir annexe A voir annexe A voir annexe A voir annexe A	Chlormezanone see Annex A see Annex A see Annex A see Annex A
Annexe II , deuxième partie , paragraphe 7 Annexe II , troisième partie , paragraphe 8 Annexe II , troisième partie , paragraphe 9 Annexe II , troisième partie , paragraphe 10 Annexe II , troisième partie , paragraphe 11 Annexe II , troisième partie , tableau Annexe II , appendice , tableau Annexe III Annexe IV Annexe V	Annex II , Part 2 , point 7 Annex II , Part 3 , point 8 Annex II , Part 3 , point 9 Annex II , Part 3 , point 10 Annex II , Part 3 , point 11 Annex II , Part 3 , Table Annex II , Appendix , Table Annex III Annex IV Annex V
Les conclusions scientifiques sont fournies en Annexe II et le résumé des caractéristiques du produit en Annexe III.	The scientific conclusions are provided in Annex II, together with the Summary of Product Characteristics in Annex III.
Les conclusions scientifiques sont présentées en annexe II et le résumé des caractéristiques du produit en annexe III.	The scientific conclusions are provided in the Annex II, together with the Summary of Product Characteristics in the Annex III.
Les conclusions scientifiques sont présentées en annexe II et le résumé des caractéristiques du produit en annexe III.	The scientific conclusions are provided in Annex II, together with the Summary of Product Characteristics in Annex III.
9. La liste complète des participants est jointe en annexe au présent rapport (annexe I).	9. A complete list of participants is annexed to the report (annex I).
Une annexe III, dont le texte figure en annexe de la présente directive, est ajoutée.	An Annex III, the text of which is set out in the Annex to this Directive, is added.
Annexe 1 Annexe 2	Annex 1 Annex 2
Annexe 1 Annexe 2	Annex 1 Annex 2
ANNEXE I ANNEXE TECHNIQUE	ANNEX I TECHNICAL ANNEX
ANNEXE II ANNEXE STATISTIQUE	ANNEX II STATISTICAL ANNEX

Recherches associées : Annexe Annexe - Annexe Annexe - Avec En Annexe - Jointe En Annexe - Joint En Annexe

Display this page in English