Translation of "assign his right" to French language:

Dictionary English-French

Assign - translation :

Attribuer

Assign his right - translation :

Céder son droit

Right - translation :

Droite

Keywords : Assigner Assigne Attribuer Affecter Assigné Droite Suite Droit Raison Très

Examples (External sources, not reviewed)

(a) The assignor has the right to assign the receivable	a) Il a le droit de céder la créance
Team members are able to assign messages to other team members by selecting the assign to button on the right hand side.	Les membres d'une équipe peuvent déléguer des messages à d'autres membres en appuyant sur la touche Assigner à sur le côté droit.
Yet they assign to Him some of His own (created) worshipers!	Et ils Lui firent de Ses serviteurs une partie de Lui Même .
Assign	Associer
Assign	Assigner
Thus that which (they assign) unto His partners in them reacheth not Allah and that which (they assign) unto Allah goeth to their (so called) partners.	Mais ce qui est pour leurs divinités ne parvient pas à Allah, tandis que ce qui est pour Allah parvient à leurs divinités.
Assign Color	Attribuer la couleur
Assign Score	Attribuer le score
Assign Color	Attribuer la couleur
Assign Score	Attribuer le score
Assign Color	Assigner une couleur
Assign Score	Assigner un score
Assign Tag	Attribuer une étiquette
Assign Rating	Attribuer une noteselect tags menu
Assign profile	Attribuer le profil
Assign tools	Assigner des outils
Assign Field	Assigner le champ
Assign Profiles	Affecter des profils
Assign Profiles	Affecter des profils
Assign Shortcut...	Affecter un raccourci clavier...
Assign Color...	Assigner une couleur...
Assign action	Assigner une action
Assign Action...	Assigner une action...
To assign action	Pour assigner une action 160
Assign this Tag	Attribuer cette étiquette
Assign port automatically	Assigner un port automatiquement
Assign Meta DTD...	Affecter une méta DTD...
Assign next number	Assigner le numéro suivantCombine transactions
I can write and edit posts and pages right from my phone, add some tags, and assign categories.	Je peux écrire des articles et des pages directement de mon téléphone, joindre des étiquettes e attribuer des catégories
XML Assign Meta DTD...	XML Affecter une méta DTD...
Assign to all tracks	Affecter à toutes les pistes
To assign a label to a message, right click the message, click Label, and choose the label to apply.	Pour attribuer une étiquette à un message, faites un clic droit sur le message, cliquez sur Étiquette et choisissez l'étiquette à appliquer.
If the minor or his legal representative fails to appoint defence counsel, the judge shall assign legal assistance to him or instruct the leader of the local bar to assign such assistance.	À défaut du choix d'un défenseur par le mineur ou son représentant légal, le juge désigne ou fait désigner par le bâtonnier un défenseur d'office.
In his statement to the nation, President Kenyatta did not name assign responsibility to any specific group.	Dans son adresse à la nation, le Président Kenyatta n'avait pas assigné la responsabilité à un mouvement particulier.
And they assign to Him a part of His servants man, to be sure, is clearly ungrateful.	Et ils Lui firent de Ses serviteurs une partie de Lui Même . L'homme est vraiment un ingrat déclaré!
To assign a new task	Pour attribuer une nouvelle tâche
Assign it to a keyboard.	Je l'assigne à un clavier.
Assign Tags to Selected Items	Attribuer les étiquettes aux images sélectionnées
Assign Tags to This Item	Attribuer les étiquettes à ces images
Assign Tags to All Items	Attribuer les étiquettes à toutes les images
Assign and keep color profile	Attribuer le profil
Assign all to selected tracks	Les associer tous aux pistes sélectionnées
Assign tags and rate pages	Affecter des étiquettes et une note aux pagesName
Whoever shuns the remembrance of the Most Gracious, We assign for him a devil, to be his companion.	Et quiconque s'aveugle (et s'écarte) du rappel du Tout Miséricordieux, Nous lui désignons un diable qui devient son compagnon inséparable.
The author refused and asked the court to assign another lawyer to the case his request was granted.	L apos auteur a refusé et a demandé au tribunal de désigner un autre avocat sa requête a été acceptée.

Afficher cette page en français