Translation of "avian species" to French language:
Dictionary English-French
Avian - translation : Avian species - translation : Species - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| products derived from the avian species referred to in paragraph 1. | de produits issus des espèces aviaires visées au paragraphe 1. |
| The typical avian sex roles are reversed in the three phalarope species. | Les rôles sexuels aviaires typiques sont inversées chez les trois espèces de Phalaropes. |
| LIST OF WILD BIRD SPECIES PRESENTING HIGHER RISK IN RELATION TO AVIAN INFLUENZA | LISTE DES ESPÈCES D OISEAUX SAUVAGES PRÉSENTANT UN RISQUE ACCRU, EN CE QUI CONCERNE L INFLUENZA AVIAIRE Nom latin |
| MEASURES AIMED AT AVOIDING THE SPREAD OF INFLUENZA VIRUSES OF AVIAN ORIGIN TO OTHER SPECIES | MESURES VISANT À ÉVITER LA PROPAGATION DES VIRUS INFLUENZA D'ORIGINE AVIAIRE À D'AUTRES ESPÈCES |
| Measures aimed at avoiding the spread of influenza viruses of avian origin to other species | Mesures visant à éviter la propagation des virus influenza d'origine aviaire à d'autres espèces |
| other subsidiary measures to avoid the spread of influenza viruses of avian origin to other species. | d'autres mesures subsidiaires visant à éviter la propagation des virus de l'influenza d'origine aviaire à d'autres espèces. |
| Provisional list of wild birds species presenting a higher risk in relation to avian influenza 2 | Liste provisoire des espèces d'oiseaux sauvages présentant un risque accru, en ce qui concerne l'influenza aviaire 2 |
| detect the prevalence of infections with avian influenza virus subtypes H5 and H7 in different species of poultry | détecter, chez différentes espèces de volailles, la prévalence d'infections par les sous types H5 et H7 du virus de l'influenza aviaire |
| They included studies in other avian species (ducks, turkeys, pheasants), and studies using either the subcutaneous or intramuscular routes. | Elles comprenaient notamment des études sur d autres espèces aviaires (canards, dindes, faisans), ainsi que des études sur l'utilisation soit par voie sous cutanée, soit par voie intramusculaire. |
| Acute oral toxicity this need not be done if an avian species was selected for study in section 7.4.1 | Toxicité orale aiguë (cette étude n'est pas nécessaire si une espèce aviaire a été choisie pour l'étude prévue au point 7.4.1) |
| Avian | Avicoles |
| Susceptible bird means any bird species likely to be susceptible to avian influenza and not intended for the production of animal products. | oiseaux sensibles tout oiseau d'une espèce sensible à l'influenza aviaire, qui n'est pas destiné à la production de produits animaux. |
| We now call them non avian dinosaurs and avian dinosaurs. | Nous les caractérisons désormais comme dinosaures non aviaires et dinosaures aviaires. |
| Croatia has notified to the Commission the isolation of an H5 avian influenza virus collected from a clinical case in a wild species. | La Croatie a notifié à la Commission qu une souche du virus H5 de l'influenza aviaire avait été isolée à partir d un cas clinique d une espèce sauvage. |
| Croatia has notified to the Commission the isolation of an H5 avian influenza virus collected from a clinical case in a wild species. | La Croatie a notifié à la Commission qu une souche du virus H5 de l influenza aviaire avait été isolée à partir d un cas clinique d une espèce sauvage. |
| Switzerland has notified to the Commission the isolation of an H5 avian influenza virus collected from a clinical case in a wild species. | La Suisse a notifié à la Commission qu une souche du virus H5 de l influenza aviaire avait été isolée à partir d un cas clinique d une espèce sauvage. |
| AVIAN INFLUENZA | INFLUENZA AVIAIRE |
| avian material | dérivés de volaille |
| avian influenza . | influenza aviaire. |
| avian material | Dérivés de volaille |
| Ungulates Avian | Ongulés Volailles |
| Avro 605 Avian Two Avro 594 Avian IIIs were converted into floatplanes. | Avro 605 Avian Seaplane Un Avian III modifiés en hydravion. |
| V. Avian influenza | V. Influenza aviaire |
| Notifiable avian influenza | LT, NL, PL La catégorie des investisseurs n'est pas reconnue en ce qui concerne les personnes physiques représentant l'investisseur. |
| Highly pathogenic Avian influenza | Influenza aviaire hautement pathogène |
| studies on avian toxicity, | les études sur la toxicité pour l'espèce aviaire |
| Definition of avian influenza | Définition de l'influenza aviaire On entend par |
| If used in other avian species that are considered at risk of infection, its use in these species should be undertaken with care and it is advisable to test the vaccine on a small number of birds prior to mass vaccination. | Lors de l utilisation chez d autres espèces d oiseaux considérées comme sensibles à ce virus, l emploi chez ces espèces devra être réalisé avec précaution et il est recommandé de tester la vaccination sur un nombre limité d animaux avant d envisager une vaccination massive. |
| If used in other avian species that are considered at risk of infection, its use in these species should be undertaken with care and it is advisable to test the vaccine on a small number of birds prior to mass vaccination. | Lors de l utilisation chez d autres espèces d oiseaux considérées comme ayant un risque d infection, l emploi chez ces espèces devra être réalisé avec précaution et il est recommandé de tester la vaccination sur un nombre limité d animaux avant d envisager une vaccination massive. |
| If used in other avian species that are considered at risk of infection, its use in these species should be undertaken with care and it is advisable to test the vaccine on a small number of birds prior to mass vaccination. | L innocuité de ce vaccin a été testée chez la poule et quelques données en appui sont disponibles chez le canard. |
| Special event on Avian flu | Manifestation spéciale sur le thème Grippe aviaire |
| Vaccine against avian Infectious Bronchitis | Vaccination contre la Bronchite Infectieuse. |
| poultry vaccinated against avian influenza. | de volailles vaccinées contre l'influenza aviaire |
| poultry vaccinated against avian influenza | de volailles vaccinées contre l influenza aviaire |
| HIGHLY PATHOGENIC AVIAN INFLUENZA (HPAI) | INFLUENZA AVIAIRE HAUTEMENT PATHOGÈNE (IAHP) |
| LOW PATHOGENIC AVIAN INFLUENZA (LPAI) | FOYERS D'INFLUENZA AVIAIRE FAIBLEMENT PATHOGÈNE (IAFP) |
| DIAGNOSTIC MANUAL FOR AVIAN INFLUENZA | MANUEL DE DIAGNOSTIC POUR L'INFLUENZA AVIAIRE |
| avian pneumovirus, infectious bronchitis virus | pneumovirus aviaire, virus de la bronchite infectieuse |
| Highly pathogenic avian influenza (HPAI) | Influenza aviaire hautement pathogène (IAHP) |
| Low pathogenic avian influenza (LPAI) | Influenza aviaire faiblement pathogène (IAFP) |
| Additional measures to prevent the spread of influenza viruses of avian origin to other species, may be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 64(3). | Des mesures supplémentaires visant à empêcher la propagation des virus influenza d'origine aviaire à d'autres espèces peuvent être adoptées conformément à la procédure visée à l'article 64, paragraphe 3. |
| This list is not a limitative list but is only meant to identify migratory species that may pose a higher risk for introduction of avian influenza into the Community. | Cette liste n'est pas une liste limitative mais est seulement destinée à identifier les espèces migratrices qui peuvent présenter un risque plus élevé d'introduction de l'influenza aviaire dans la Communauté. |
| highly pathogenic avian influenza (HPAI) means any of the avian influenza infections so described in Annex I(2) | influenza aviaire hautement pathogène (IAHP) chacune des infections par l'influenza aviaire ainsi qualifiées à l'annexe I, point 2 |
| low pathogenic avian influenza (LPAI) means any of the avian influenza infections so described in Annex I(3) | influenza aviaire faiblement pathogène (IAFP) chacune des infections par l'influenza aviaire ainsi qualifiées à l'annexe I, point 3 |
| To detect the incidence of infections with avian influenza virus subtypes H5 and H7 in different species of poultry by repeating previous screening exercises in a modified, more targeted manner. | Déterminer l'incidence des infections provoquées par le virus de l'influenza aviaire des sous types H5 et H7 chez différentes espèces de volaille en renouvelant les exercices précédents de dépistage, de manière toutefois plus ciblée. |
Related searches : Avian Influenza - Avian Flu - Avian Influenza Virus - Species Composition - Key Species - Species Level - Aquatic Species - Bacterial Species - Plant Species - Oxygen Species - Threatened Species - Species Diversity
