Translation of "bank deposit information" to French language:

Dictionary English-French

Bank - translation :

Banque

Bank deposit information - translation :

Renseignements sur le dépôt bancaire

Deposit - translation :

Dépôt

Information - translation :

Information

Keywords : Banques Bancaire Bancaires Braquage Banque Acompte Dépôt Arrhes Caution Déposer Information Info Renseignements Informations Infos

Examples (External sources, not reviewed)

Bank deposit, garbled.	Un dépôt bancaire, c'est confus.
D1365 T1121 cooperative bank, bank deposit	D0013 agro industrie, crédit budgétaire, FEOGA orientation, produit agricole T0028
Deposit your money in the bank.	Dépose ton argent à la banque.
Please deposit the money in a bank.	Déposez l'argent dans une banque s'il vous plait.
I made a deposit in the bank yesterday.	J'ai effectué un dépôt à la banque, aujourd'hui.
I made a deposit in the bank yesterday.	J'ai effectué un dépôt à la banque aujourd'hui.
Your bank account isn't a safe deposit box.	Votre compte bancaire n'est pas un coffre fort.
Bank deposit accounts frozen, people can t withdraw their money	Comptes bancaires gelés, les gens ne peuvent pas retirer leur argent
The Bank of Greece introduces an ( overnight ) deposit facility .	La Banque de Grèce introduit une facilité de dépôt ( à 24 heures ) .
I made a deposit of 1,000 at the bank.	J'ai fait un dépôt de 1000 dollars à la banque.
But is deposit insurance the best defense against bank panics?	Mais la garantie des dépôts est elle la meilleure politique à adopter pour éviter la panique bancaire ?
Now... why don't you make a deposit at Infidelity Bank?	Maintenant... pourquoi ne pas venir faire un dépôt à la Banque de l'Infidélité ?
A normal investment bank is not a deposit bank, it's an investment bank it has 15 to 20 times.	Une banque d'investissement n'est pas une banque de dépôt, C'est une banque d'investissement son levier financier est de 15x à 20x.
It is almost as safe as a government insured bank deposit.	Une procédure presque aussi simple que celle des dépôts bancaires garantis par l État.
4.5.5.3 One aspect of this policy issue is bank deposit guarantees.	4.5.5.3 Une part de cette politique consiste dans la garantie des dépôts bancaires.
an institutionalised bank deposit under the control of the Member State	un dépôt bancaire institutionnalisé sous le contrôle de l'État membre
Therefore , supplementary statistical information on central government deposit	no
Whitey. Yes? We gotta get to the bank and make that deposit.	Whitey, va déposer l'argent à la banque !
These measures included deposit guarantees to private account holders , bank recapitalisation measures and actions to strengthen bank liquidity .	Celles ci ont pris la forme de mesures de protection des dépôts en faveur des titulaires de comptes privés , de mesures de recapitalisation des banques et d' initiatives visant à renforcer leur liquidité .
The interest rate on bank overdrafts shall refer to the rate charged when an overnight deposit becomes negative , i.e. the overnight deposit and the bank overdraft are linked to the same account .	Le taux d' intérêt sur les découverts bancaires se rapporte au taux prélevé si un dépôt à vue devient négatif , ce qui revient à dire que le dépôt à vue et le découvert bancaire sont associés au même compte .
So they take those 810 gold pieces, and they deposit it in my bank.	Alors, ils prennent leurs 810 pièces d'or et les déposent à ma banque.
The bearer securities were kept in a safe deposit box at Handyfunds Bank in Youngland.	Ses titres au porteur sont conservés dans un coffre de dépôt à la Handyfunds Bank à Youngland.
That is money...and the bank doesn't need anyone else's deposits to create that deposit.	C'est de l'argent... et la Banque n'a besoin des dépôts de personne d'autre pour créer ces dépôt.
They will then most likely take that money and deposit it into their own bank account.	Il va alors certainement prendre cet argent et le déposer dans son propre compte bancaire.
5.9 When the crisis became acute, many Member States strengthened EU requirements regarding bank deposit guarantees.	5.9 Lorsque la crise est devenue aiguë, de nombreux États membres ont renforcé les obligations de garantie prévues par le droit communautaire pour les dépôts bancaires.
A few weeks later the whole amount of the deposit was transferred to their bank account.	Quelques semaines plus tard, le montant de l acompte était viré sur leur compte.
You sent me to the bank to deposit those checks and I had to wait there.	Vous m'avez envoyé déposer les chèques, mais la banque était encore fermée.
He accepted a deposit from a guy after he knew the bank was on the rocks.	Il a accepté un dépôt après sa faillite.
For the purposes of the statistical information which the European Central Bank ( ECB ) needs to fulfil its tasks , deposit liabilities and loans have to be reported at their nominal value .	Pour les besoins des informations statistiques dont la Banque centrale européenne ( BCE ) a besoin afin de remplir ses missions , les dépôts et les crédits doivent être déclarés à leur valeur nominale .
For the purposes of the statistical information which the European Central Bank (ECB) needs to fulfil its tasks, deposit liabilities and loans have to be reported at their nominal value.	Pour les besoins des informations statistiques dont la Banque centrale européenne (BCE) a besoin afin de remplir ses missions, les dépôts et les crédits doivent être déclarés à leur valeur nominale.
Financial Services ( Deposit Guarantee Scheme ) Bill 2008 , pdf 710 kB , en Back to The European Central Bank	Back to The European Central Bank Cadre juridique
So those farmers say, great idea. So they all deposit their 1,000 gold pieces into my bank.	Alors, les fermiers se disent, bonne idée ! et ils vont tous déposer leur 000 pièces d'or dans ma banque.
They shall not report weighted average interest rates combining ( low ) overnight deposit rates and ( high ) bank overdraft rates .	Ils ne déclarent pas de taux d' intérêt moyens pondérés combinant les taux ( bas ) des dépôts à vue et les taux ( élevés ) des découverts bancaires .
Time reference point for new business ( other than overnight deposits , deposit redeemable at notice and bank overdrafts ) 32 .	Période de référence pour les nouveaux contrats ( autres que les dépôts à vue , les dépôts remboursables avec préavis et les découverts bancaires ) 32 .
Deposit insurance did away with financial panics because bank runs are typically driven by a self fulfilling prophecy.	La garantie des dépôts a mis fin aux paniques financières parce que la ruée sur les banques tient de la prédiction auto réalisatrice.
These receipts were often of no value, however, and the deposit was allowed to fall to the bank.	Ces bénéfices suffisaient largement à couvrir le salaire du personnel de la banque et les frais de fonctionnement.
Such a demand would mean that bank night safe deposit boxes would have to be set up immediately.	Une telle exigence signifierait d' emblée la suppression des coffres de nuit.
Supply through data bank information	Fournir des informations grâce à la banque de données
fitness checks are optional CRMs allow customers , by using a bank card or other means , to deposit euro banknotes in their bank accounts and to withdraw euro banknotes from their bank accounts .	la vérification de la qualité des billets est une fonction optionnelle Les automates recyclants en libre service permettent aux clients , via une carte bancaire ou d' autres moyens , de déposer des billets en euros sur leur compte bancaire et de retirer des billets en euros de leur compte bancaire .
He's making a deposit, big deposit.	Il fait un dépôt, un gros dépôt.
Collateral pooling system a central bank system for managing collateral , in which counterparties open a pool account to deposit assets collateralising their transactions with the central bank .	Appel d' offres normal ( Standard tender ) procédure d' appel d' offres que l' Eurosystème utilise dans le cadre de ses opérations d' open market régulières .
A solution must be found to the problem of bank branches in other countries but where is the funding for these bank deposit guarantees to come from?	Il faut résoudre le problème de l'existence de filiales d'établissements bancaires qui se trouvent dans d'autres pays, mais où les réserves correspondant à ces garanties doivent elles être constituées?
Reporting agents shall not report weighted average interest rates combining ( low ) overnight deposit rates and ( high ) bank overdraft rates .	Les agents déclarants ne déclarent pas les taux d' intérêt moyens pondérés à partir des taux ( bas ) pour les dépôts à vue et des taux ( élevés ) pour les découverts bancaires .
All bank charges incurred in any deposit operation for the current accounts shdl be borne by the respective holders.	Les frais bancaires afférents à toute opération d'alimentation des comptes courants sont à charge des titulaires respectifs.
Ultimately, we need a Europe wide deposit insurance and bank resolution authority that can take over and restructure failed banks.	En fin de compte, nous avons besoin d une assurance dépôt couvrant l ensemble de l Europe et d une autorité européenne de résolution des défaillances bancaires qui puisse reprendre et racheter les banques en faillite.

Afficher cette page en français