Translation of "brain area" to French language:

Dictionary English-French

Area - translation :

Région

Brain - translation :

Cerveau

Brain area - translation :

Zone du cerveau

Keywords : Secteur Région Domaine Zone Quartier Cérébral Cérébrale Tumeur Cérébrales Cervelle

Examples (External sources, not reviewed)

Prefrontal cortex is an interesting brain area.	Le cortex préfrontal est une zone intéressante du cerveau.
It collects in a small area of your brain.	Il se concentre dans une petite zone du cerveau, dans laquelle se produisent certaines modifications en cas de
BRAIN, BRAIN, BRAIN BRAIN, BRAIN, BRAIN, BRAIN, BRAIN	Cortex, Cortex, Cortex
BRAIN, BRAIN, BRAIN BRAIN, BRAIN, BRAIN, BRAIN	Cortex, Cortex, Cortex
You can call it the face area of the brain, right?	Vous pouvez donc l'appeler la zone des visages du cerveau , d'accord ?
You can call it the face area of the brain, right?	Vous pouvez donc l'appeler la zone des visages du cerveau , d'accord ?
The area of the brain for sadness is on red hot.	La zone cérébrale de la tristesse est chauffée au rouge.
The two most important parts of the brain associated with language are Wernicke's area and Broca's area.	Les deux parties les plus importantes du cerveau associées au langage sont les zones de Wernicke et de Broca.
brain, brain, brain brain, brain, brain, brain, brain	Cortex, Cortex, Cortex
There were more neural transmitters in a regional area of the brain.	Lorsque vous êtes en l'air la roue tournerait.
When an area of the brain is active, meaning a neural area is active, it gets blood flow shunted to that area.	Quand une zone du cerveau est active, ce qui signifie qu'une zone neuronale est active, elle reçoit un afflux de sang.
AND THE BRAIN, BRAIN, BRAIN, BRAIN, BRAIN	Cortex, Cortex, Cortex
brain, brain, brain, brain	Oui, et nous sommes...
This darkened area, looking like wings, is the ventricle system of the brain.	Cette région sombre, qui ressemble aux ailes, est le système ventricule du cerveau.
BRAIN, BRAIN, BRAIN.	Cortex, Cortex, Cortex.
brain, brain, brain, brain Narf!	Cortex, Cortex, Cortex
The majority of our functional brain is distributed over the outer surface layer of the brain, and to increase the area that's available for mental capacity, the brain surface is highly folded.	La majorité de notre cerveau fonctionnel est répartie sur la couche superficielle externe du cerveau. Et pour augmenter la superficie disponible pour la capacité mentale,
they're pinky and the brain brain, brain, brain, brain	On essaye de dominer le monde !
This is an area of relative weakness in the blood brain barrier that permits drugs getting access into the brain, the circulation wit hin the brain, that would otherwise not get access to these areas.	l'injection est choisi, c'est en général la région de la fesse, il faut qu'il y ait une bonne circulation sanguine à cet endroit. En effet,on a besoin d'une absorption depuis le lieu de délivrance.
The other thing we discovered was an area that was overactive, area 25, seen there in red, and area 25 is the sadness center of the brain.	L'autre chose que nous avons découverte, c'est qu'il y avait une zone hyperactive, la zone 25, qu'on voit ici en rouge. La zone 25 est celle du centre de la tristesse dans le cerveau.
they're pinky and the brain brain, brain, brain	Elles sont grotexes C'est Minus et Cortex
and to increase the area that's available for mental capacity, the brain surface is highly folded.	Et pour augmenter la superficie disponible pour la capacité mentale, la surface du cerveau est très repliée.
A scan will give your doctor information about any changes in this area of your brain.	La scintigraphie apportera à votre médecin des informations sur les éventuelles modifications survenues dans cette région de votre cerveau.
Brain magic to me indicates that area of magic dealing with psychological and mind reading effects.	Pour moi ça parle de la partie de la magie qui a rapport avec des effets de psychologie et de lecture de l'esprit.
So, we found that the color area and the number area are right next to each other in the brain, in the fusiform gyrus.	Donc, on a découvert que la zone des couleurs et la zone des chiffres sont voisines l'une de l'autre dans le cerveau, dans la circonvolution fusiforme.
In red is an area that active in the prefrontal cortex, the frontal lobe of the brain,	En rouge c'est une zone qui est active dans le cortex préfrontal, le lobe frontal du cerveau.
This one entered her left hemisphere, and knocked out her Broca's area, the speech center of her brain.	La balle est entrée par son hémisphère gauche, et a assommé son aire de Broca, le centre du langage du cerveau.
This is analogous to having a power failure in an area of the brain, a regional power failure.	C'est comme s'il y avait une panne de courant dans une partie du cerveau, une panne de courant localisée.
Taking a second brain, Igor returns with a brain labeled Abnormal Brain!	Malheureusement, Igor se trompe et apporte à son maître un cerveau anormal.
In red is an area that's active in the prefrontal cortex, the frontal lobe of the brain, and in blue is this area that was deactivated.	En rouge c'est une zone qui est active dans le cortex préfrontal, le lobe frontal du cerveau. Et en bleu c'est la zone qui a été désactivée.
My brain doesn't, my brain doesn't...	Mon cerveau ne peut pas...
My brain doesn't, my brain doesn't...	Mon cerveau ne peux, mon cerveau ne peux...
Freud where you are, brain? Brain	Vous dites que ces gens vous haïssent à cause de votre apparence ?
And Scarecrow's brain? And Scarecrow's brain?	Et la cervelle?
Brain magic. What's brain magic all about?	La magie cérébrale. De quoi ça parle?
DaTSCAN is used to detect the loss of nerve cells in an area of the brain called the striatum.	DaTSCAN est utilisé pour détecter la perte de neurones dans une région du cerveau appelée striatum.
Changes in this area of the brain occur in Parkinsonism (including Parkinson s disease) and dementia with Lewy bodies.	Parkinsonisme (y compris la maladie de Parkinson) et Démence à corps de Lewy.
We found activity in a tiny, little factory near the base of the brain called the ventral tegmental area.	Nous avons trouvé une activité dans une minuscule usine près du centre du cerveau, appelée l'aire tegmentale ventrale.
Brain Age Train Your Brain in Minutes a Day!, also known as Dr. Kawashima's Brain Training How Old Is Your Brain?	Programme d'entraînement cérébral du Kawashima Quel âge a votre cerveau ?
This area of the brain besides its other functions plays role in the self rewarding mechanism of the nervous system.	Cette partie du cerveau, à côté de plusieurs autres fonctions, joue un rôle dans le mécanisme d' auto stimulation du système nerveux.
Brain	Cerveau
Brain	RÉSERVOIR PRIVÉ
Brain Extract is an extract obtained from mammalian brain	Brain Extract est un extrait de cerveau de mammifères
the auditory areas light up, and then subsequently areas surrounding it that we think are related to coherence, getting the brain coordinated with its different areas, and causality, one brain area causing another to activate.	les zones auditives s'allument et puis les zones qui les entourent et dont nous pensons qu'elles sont en rapport avec la cohérence, et qu'elle permettent au cerveau de se coordonner avec ses différentes zones, et la causalité, une zone du cerveau qui en fait active une autre.
And that's been called the face area in the brain, because when it's damaged, you can no longer recognize people's faces.	On l'a appelée la zone des visages dans le cerveau parce que lorsque qu'elle est endommagée, vous ne pouvez plus reconnaître le visage des gens.

Afficher cette page en français