Translation of "brain lobes" to French language:

Dictionary English-French

Brain - translation :

Brain lobes - translation :

Keywords : Cérébral Cérébrale Tumeur Cérébrales Cervelle Lobes Lobe Frontal Front Cérébral

Examples (External sources, not reviewed)

If you look at the first slide there, that's the temporal lobes, frontal lobes, parietal lobes, OK the lobes that constitute the brain.	Si vous regardez la première diapositive, ceci est le lobe temporal, le lobe frontal et le lobe pariétal, OK les lobes qui constituent le cerveau.
Arthropods have a central brain with three divisions and large optical lobes behind each eye for visual processing.	Les arthropodes ont un cerveau central avec trois divisions et de larges lobes optiques derrière chaque œil pour le traitement visuel.
The frontal lobe, located at the front of the brain, is one of the four major lobes of the cerebral cortex in the brain of mammals.	Le lobe frontal est une région du cerveau des vertébrés.
The anterior cerebral artery (ACA) is one of a pair of arteries on the brain that supplies oxygenated blood to most medial portions of the frontal lobes and superior medial parietal lobes.	L'artère cérébrale antérieure (en ) est une artère paire, une des principales artères vascularisant le cerveau.
The parietal lobe is one of the four major lobes of the cerebral cortex in the brain of mammals.	Le lobe pariétal (ou cortex pariétal) est une région du cerveau des vertébrés.
The temporal lobe is one of the four major lobes of the cerebral cortex in the brain of mammals.	En arrière du lobe temporal se trouve le lobe occipital où les informations visuelles parviennent au cortex.
The occipital lobe is one of the four major lobes of the cerebral cortex in the brain of mammals.	Le lobe occipital est une région du cerveau des vertébrés.
It consists of cutting or scraping away most of the connections to and from the prefrontal cortex, the anterior part of the frontal lobes of the brain.	La lobotomie est une opération chirurgicale du cerveau qui consiste à sectionner ou à altérer la substance blanche d un lobe cérébral.
I wonder why we have ear lobes.	Je me demande pourquoi nous disposons de lobes aux oreilles.
I wonder what ear lobes are for.	Je me demande à quoi servent les lobes d'oreilles.
It's got state of the art lobes.	Il a les lobes ultramodernes.
The liver is divided into 4 lobes.	Le foie est divisé en quatre lobes.
It consists of two olfactory lobes, two cerebral hemispheres, a pineal body, two optic lobes, a cerebellum and a medulla oblongata.	On rencontre en effet deux lobes olfactifs, deux hémisphères cérébraux, une glande pinéale, deux lobes optiques, un cervelet et une medulla oblongata.
The liver is usually large with two lobes.	Le foie est généralement de grande taille avec deux lobes.
BRAIN, BRAIN, BRAIN BRAIN, BRAIN, BRAIN, BRAIN, BRAIN	Cortex, Cortex, Cortex
The big thing about humans, is their frontal lobes.	L'élément clé pour les humains, ce sont leurs lobes frontaux.
light and fluffy part and your pre frontal lobes	Vous pouvez le voir, c'est cette partie légère et gonflée et notre lobe pré frontal.
BRAIN, BRAIN, BRAIN BRAIN, BRAIN, BRAIN, BRAIN	Cortex, Cortex, Cortex
As monkeys evolved into great apes, the expansion of the lateral lobes continued, in tandem with the expansion of the frontal lobes of the neocortex.	Comme les primates évoluaient en grands singes, l'extension des lobes latéraux a continué, en même temps que le développement des lobes frontaux du néocortex.
brain, brain, brain brain, brain, brain, brain, brain	Cortex, Cortex, Cortex
AND THE BRAIN, BRAIN, BRAIN, BRAIN, BRAIN	Cortex, Cortex, Cortex
brain, brain, brain, brain	Oui, et nous sommes...
BRAIN, BRAIN, BRAIN.	Cortex, Cortex, Cortex.
brain, brain, brain, brain Narf!	Cortex, Cortex, Cortex
The leaves have 7 9 broad lobes, divided to half or two thirds of the way to the base of the leaf the lobes are edged with coarse, blunt teeth.	Les feuilles ont 7 à 9 larges lobes bordés de grosses dents émousséés.
Lobes of matter from the jet extend out to a distance of .	Des lobes de matière émanant du jet s'étendent jusqu'à .
I'd say this is like spot on fluent Wernicke's aphasia, damage to an area at the junction of two of the brain's lobes, temporal and parietal, typically on the left side of the brain, is the culprit.	Je dirais que c'est manifestement l'aphasie de Wernicke, des dommages dans une zone à la jonction de deux lobes du cerveau, temporal et pariétal, en général, sur le côté gauche du cerveau, qui est le coupable.
they're pinky and the brain brain, brain, brain, brain	On essaye de dominer le monde !
The ventral chamber or cardiac stomach, has a shape of five lobes rose.	La chambre ventrale ou estomac cardiaque, est en forme de rosace à cinq lobes.
We're able to drive down area 25, down to a more normal level, and we're able to turn back online the frontal lobes of the brain, and indeed we're seeing very striking results in these patients with severe depression.	On est capables de faire descendre la zone 25 jusqu'à un niveau plus normal, et on est capables de reconnecter les lobes frontaux du cerveau, et en effet, on voit des résultats stupéfiants chez ces patients qui souffrent de dépression sévère.
they're pinky and the brain brain, brain, brain	Elles sont grotexes C'est Minus et Cortex
Now, one recent discovery that has been made by researchers in Italy, in Parma, by Giacomo Rizzolatti and his colleagues, is a group of neurons called mirror neurons, which are on the front of the brain in the frontal lobes.	Une découverte récente has été faite par une équipe de chercheurs italiens de Parme, dirigée par Giacomo Rizzolatti et ses collègues, ce sont un groupe de neurones appelés neurones miroirs , qui sont situés à l'avant du cerveau dans les lobes fronteaux.
These lobes divide the cerebellum from rostral to caudal (in humans, top to bottom).	Chez l'humain, ces lobes divisent le cervelet de haut en bas.
The resulting deposits formed a fan like pattern of overlapping sheets, tongues, and lobes.	Les dépôts résultants forment un motif en éventail de couches, langues et lobes superposés.
The gas bladder is reduced and divided into two lobes surrounded by bony capsules.	Le gaz de la vessie est réduite et divisée en deux lobes entourée de capsules osseuses.
Lateral lobes ran along the sides of the organisms, from which large gills were suspended.	Des lobes latéraux couraient le long des côtés des organismes, auxquels étaient suspendues de grandes branchies.
The larger the antenna is compared to a wavelength, the more lobes there will be.	Elle sera d'autant plus directive que le lobe le plus important sera étroit.
The calyx is gamosepalous (as the sepals are joined together forming a tube), with the (4)5(6) segments equal, it has five lobes, with the lobes shorter than the tube, it is persistent and often accrescent.	Le calice est gamosépale (puisque les sépales sont unis entre eux formant un tube), avec les cinq (parfois quatre ou six) segments égaux entre eux, il est pentalobé, avec les lobes plus courts que le tube, il est persistant et peut être fréquemment accrescent.
Taking a second brain, Igor returns with a brain labeled Abnormal Brain!	Malheureusement, Igor se trompe et apporte à son maître un cerveau anormal.
My brain doesn't, my brain doesn't...	Mon cerveau ne peut pas...
My brain doesn't, my brain doesn't...	Mon cerveau ne peux, mon cerveau ne peux...
Freud where you are, brain? Brain	Vous dites que ces gens vous haïssent à cause de votre apparence ?
And Scarecrow's brain? And Scarecrow's brain?	Et la cervelle?
Any conscience she was meant to possess must have been tossed out with her frontal lobes...	Toute la conscience qu'elle a pu posséder a dû être balancée avec ses lobes frontaux...
The leaves have 9 13 deep, narrow lobes, divided nearly to the base of the leaf.	Les feuilles ont 9 à 13 lobes étroits, divisés presque jusqu'à la base de la feuille.

Afficher cette page en français