Translation of "bring new value" to French language:

Dictionary English-French

Bring - translation :

Apporter

Bring new value - translation :

Apporter une nouvelle valeur

Value - translation :

Valeur

Keywords : Apporte Amène Apporter Ramène Apporté Valeur Sentimentale Prix Grande Aucune

Examples (External sources, not reviewed)

The EU can bring added value by supporting innovative and new technology projects.	L'Union peut apporter une valeur ajoutée en soutenant des projets innovants dans le domaine des nouvelles technologies.
The EU can bring added value to this area by supporting innovative, new technology projects.	L'UE peut apporter une valeur ajoutée à ce domaine en soutenant des projets novateurs utilisant les nouvelles technologies.
Mr President, new cultures will bring added value and more security to the individual States and the European family.	Monsieur le Président, de nouvelles cultures apporteront une valeur supplémentaire et une nouvelle sécurité aux États individuels et à la famille européenne.
The EU USA agreements will bring added value.	Les accords UE USA n'abrogent en rien de tels accords bilatéraux.
New Value	Nouvelle valeur
New value	Nouvelle valeur 160
So Ken Robinson was just saying, during his talk, that for him, creativity means having new ideas that bring added value.	Alors, Ken Robinson nous a dit justement dans sa présentation que pour lui la créativité, c'était d'avoir des idées nouvelles qui apportent de la valeur ajoutée.
A follow up committee could well bring added value, viz	Quelle peut être la valeur ajoutée qu'apporterait un comité de suivi?
Type the new value.	Saisissez la nouvelle valeur.
Enter the new value.	Saisissez la nouvelle valeur.
Enter the new value	Donnez les nouvelles valeurs 160
Reporting new timestep value	Report de nouvelle valeur de pas horaire 160
Eurojust should bring real added value compared with the existing instruments.	Eurojust doit apporter une réelle valeur ajoutée par rapport aux instruments existants.
To bring in something new.	Fedoua Miski Pour apporter quelque chose de différent.
The option 's new value.	La nouvelle valeur de l 'option.
The browser then replaces the old value with the new value.	Le navigateur remplace alors l'ancienne valeur par la nouvelle.
We value freedom! Only a holy war can bring freedom and independence.	Notre bien le plus précieux, c'est la liberté et l'indépendance de la guerre sainte.
ICI s application was rejected as it did not bring significant added value,	La demande d ICI a été rejetée, la contribution de l entreprise n ayant pas apporté une valeur ajoutée significative.
Secondly, what is the added value that it is going to bring us?	Ensuite, quelle valeur ajoutée représente t il ?
No, we intend to provide something which will bring added value, a kind of additional guarantee, which would function as an instrument of the new European citizenship.	Au contraire, nous nous trouvons devant une valeur supplémentaire, une espèce de garantie supplémentaire qui va fonctionner comme un nouvel instrument de citoyenneté.
May the new year bring you happiness!	Puisse la nouvelle année t'apporter la joie.
It will bring different flavours, new colours.	Je veux dire, des odeurs différentes, des couleurs nouveaux, nouvelles ?
I bring you new kind of fish.	Voilà un poisson spécial!
While the rains bring new life and revival, they also bring many waterborne diseases.	Tandis que les pluies vont apporter le renouveau et un regain de vie, elles vont aussi apporter de nombreuses maladies d'origine hydrique.
3.4 Consumer protection is an area where the EU can indeed bring added value.	3.4 La protection des consommateurs constitue un domaine dans lequel l'UE peut réellement apporter une valeur ajoutée.
Add a new value to the list	Ajouter une nouvelle valeur à la liste
3.2 Regional value added creating new jobs	3.2 Création de valeur au niveau régional création de nouveaux emplois
3.3 Regional value added creating new jobs	3.3 Création de valeur au niveau régional création de nouveaux emplois
Because women bring new life into the world.	Car la femme met au monde la vie.
What new ideas did we bring to Washington?	Quelles idées nouvelles avons nous apportées à Washington?
You bring it all together and mash it up and the value emerges that way.	Vous la rassemblez et vous la broyez et la valeur émerge de cette façon.
Select the position for the new numeric value...	Choisissez la position pour la nouvelle valeur numérique
It will perhaps bring a new Soviet confederation and perhaps a new Germany.	L'un des principaux objectifs de cette politique est de soutenir et d'encourager l'établissement de sociétés libres, ouvertes et démocratiques dans lesquelles le respect des droits de l'homme soit garanti par la loi.
And returning migrants bring back new skills, new ideas, and the money to start new businesses.	Quant ils rentrent chez eux, les immigrés rapportent avec eux un nouveau savoir faire, de nouvelles idées et de l'argent qui leur permet de lancer une affaire.
There's a new set of values, a new set of things people value.	C'est un nouvel ensemble de valeurs, un nouvel ensemble de choses auxquelles les gens accordent de la valeur.
It will bring a new Euro US security policy and, above all else, it will bring new economic and trading relationships with Eastern Europe.	Les travaux de la CSCE sont un des piliers de nos efforts pour surmonter les divisions de l'Europe.
Patrick and his colleagues said, Let's bring it here, because it's a high value add product.	Patrick et ses collègues ont dit Introduisons la ici, parce que c'est un produit à fort potentiel commercial .
Try to avoid the SEO trends, and instead prioritize the tasks that will bring lasting value.	Évitez de suivre les tendances, et concentrez vous plutôt sur les tâches dont l'effet sera durable.
1.3 Consumer protection is an area where the EU can bring value added to its citizens.	1.3 La protection des consommateurs constitue un domaine dans lequel l'UE peut apporter une valeur ajoutée à ses citoyens.
3.6 Consumer protection is an area where in particular the EU can indeed bring added value.	3.6 La protection des consommateurs constitue un domaine dans lequel en particulier l'UE peut réellement apporter une valeur ajoutée.
An additional Recommendation is not expected to bring an added value to tackle the current problems.	Une nouvelle recommandation ne devrait pas apporter une valeur ajoutée permettant de remédier aux problèmes actuels.
Applying EU standards as the norm in trade agreements will bring added value to the sector.	Appliquer les normes de l'UE, sachant que les normes figurant dans les accords commerciaux apporteront de la valeur ajoutée au secteur.
It is absolutely essential to realize the 'social value added' that Europe of 1992 can bring.	Si nous pre nons les personnes âgées pourquoi ne peuventelles voyager librement dans la Communauté européenne?
New roads bring other essential services to rural communities.	De nouvelles routes apportent d autres services essentiels aux communautés rurales.
aims to help bring new voices from new communities and speaking new languages to the conversational web .	les objectifs sont d aider à apporter de nouvelles voix, des nouvelles communautés et de nouvelles langues à la conversation sur la toile .

Afficher cette page en français