Translation of "brow" to French language:
Dictionary English-French
Brow - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sweat bathed her brow. | La sueur baignait son front. |
| Then her brow darkened. | Puis son front se rembrunit. |
| He smote his brow. | Il se frappa le front. |
| The priest smote his brow. | Le prêtre se frappa le front. |
| The sweat from our brow? | La sueur de notre front? |
| Schering Healthcare Ltd The Brow, | Schering Health Care Ltd The Brow, |
| Schering Healthcare Ltd The Brow, | Schering Health |
| Wipe the sweat from your brow. | Essuie la sueur de ton front. |
| Sweat was pouring from his brow. | La sueur dégoulinait de son front. |
| Her brow was beaded with perspiration. | Son front se perlait de sueur. |
| And frowned and puckered his brow, | Et il s'est renfrogné et a durci son visage. |
| The journalist furrowed his brow further. | La mine du journaliste anglais s'assombrit encore davantage apre s ma réponse. |
| He wiped the sweat from his brow. | Il essuya la sueur de son front. |
| The chairman's cheeks and brow turned purple. | Les joues et le front du président devinrent pourpres. |
| Well? said Pencroft, his brow suddenly contracting. | Eh bien? demanda Pencroff, dont le front se plissait violemment. |
| Gringoire smote his brow in his turn. | Gringoire à son tour se frappa le front. |
| You see that furrowed brow in people. | On voit ce front ridé que les gens ont. |
| I felt the sweat trickle down my brow. | J'ai senti la sueur goutter sur mon front. |
| The priest laid his hand on his brow. | Le prêtre mit sa main sur son front. |
| Schering Health Care Ltd The Brow, Burgess Hill, | West Sussex, |
| A bead of sweat started forming on his brow. | Une goutte de sueur perla sur son sourcil. |
| My uncle's brow cleared, and he began to laugh. | Le front de mon oncle s'éclaircit et il se mit à rire. |
| A cold sweat burst from the brow of Milady. | Une sueur froide perla sur le front de Milady. |
| A cold sweat covered the brow of the cardinal. | Une sueur froide couvrait le front du cardinal. |
| 'She comes to Besancon!' said Julien, his brow flushing. | Elle vient à Besançon, dit Julien, le front couvert de rougeur. |
| The archdeacon's brow did not lose a single wrinkle. | Le front de l archidiacre ne se dérida pas d un pli. |
| I wipe my brow and I sweat my rust | J'essuie mon front vu que je transpire la rouille |
| Can you believe that lovely brow conceived of Frankenstein? | Comment ce bel esprit atil pu imaginer Frankenstein? |
| For even the day before, she broke her brow. | Même qu'elle s'était cogné la tête le jour d'avant. |
| Why that brow? I mean, it's such a powerful thing. | Pourquoi froncent ils les sourcils ? Je veux dire, c'est tellement puissant. |
| Will not escape him? replied the stranger, knitting his brow. | Ne lui échappera pas? reprit l'inconnu en fronçant le sourcil. |
| Then, smiting his brow, in a sudden transition of ideas | Puis se frappant le front par une subite transition d idée |
| The cloud descended more blackly than ever upon Quasimodo's brow. | Le nuage retomba plus sombre sur le front de Quasimodo. |
| The Brow, Burgess Hill West Sussex RH1F 9NE ANNEX II | Titulaire de l autorisation Nom de fantaisie de mise sur le marché |
| And the brow that's all furrowed and wrinkled with care | Son front sur lequel les soucis ont creusé des rides |
| Sure am. Well, fan my brow! I'm from the South. | Eh bien, quelle coïncidence, je viens aussi du sud. |
| Mark you the fool with crown upon his ugly brow | remarquez Ie fou avec une couronne sur son front hideux. |
| Can they subsist upon laurel wreaths from your heroic brow? | Vontils remplir leur ventre avec vos lauriers? |
| When they had surrendered, and he flung him upon his brow, | Puis quand tous deux se furent soumis (à l'ordre d'Allah) et qu'il l'eut jeté sur le front, |
| 'Madame Derville,' exclaimed Julien, and a vivid blush suffused his brow. | Mme Derville ! s écria Julien, et une vive rougeur couvrit son front. |
| 'I am becoming foolish and unjust,' said Julien, beating his brow. | Je deviens fou et injuste, se dit Julien en se frappant le front. |
| He walked behind a plow The sweat fell from his brow | Il a marché derrière une charrue la sueur coulait de son front |
| He walked behind a plow The sweat fell from his brow | Il a marché derrière une charrue La sueur coulait de son front |
| What about a nip to cool that aching brow? No, no. | Un petit verre pour vous remettre de tout ça ? |
| When pain and anguish ring the brow, A ministering angel thou! | Quand la douleur et l'angoisse nous détruisent, un ange qui du Ciel nous apporte la brise ! Traduction libre du Marmion de Walter Scott |
Related searches : Furrowed Brow - Fevered Brow - Brow Brush - Brow Pencil - Brow Chakra - Brow Powder - Furrow Brow - Brow Lift - Brow Ridge - Brow Ptosis - Brow Bone - From The Brow
