Translation of "calls for help" to French language:


  Dictionary English-French

Calls - translation : Calls for help - translation : Help - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

La Princessa calls for God's help
La Princessa demande l'aide divine
Cops ignore calls for help from the inside.
Les flics ignorent les appels à l'aide depuis l'intérieur.
Syria s neighbors have been overwhelmed by calls for help.
Les voisins de la Syrie ont été submergés d'appels à l'aide.
Meanwhile, appeals for help and calls for doctors continue to be made.
Pendant ce temps, des appels à l'aide et à des médecins sont aussi nombreux et constants.
General Pepper again calls upon the Star Fox team for help.
Le général Pepper appelle de nouveau l'équipe Star Fox pour obtenir de l'aide.
The budget calls for a surtax on incomes to help pay for increased social expenditures.
Le budget demande une augmentation de l'impôt sur le revenu pour contribuer au financement de dépenses sociales plus élevées.
It calls upon citizens to help ENDviolence and create safe, protective environments for children.
Elle fait appel aux citoyens pour en finir avec la violence ( ENDviolence) et créer un environnement sûr et protégé pour les enfants.
In the cable below, Geagea calls for financial help from Saudi Arabia to pay for his personal protection
Dans le câble suivant, Geagea sollicite l'aide financière de l'Arabie Saoudite pour couvrir les frais de sa protection personnelle
he calls on that which would sooner harm than help.
Ils invoquent ce dont le mal est certainement plus proche que l'utilité.
Calls for help to the Brazilian Women s Assistance Center have in recent years increased by 16 times.
Les appels au secours au Centre d'assistance des femmes brésiliennes ne diminuent pas, ils sont 16 fois plus nombreux ces dernières années.
He attempts to take his own life and is rescued by Caleb, who calls for help, but is too embarrassed to wait with James for the help to arrive.
Il est sauvé par Caleb, qui appelle les secours mais est trop gêné pour rester avec James, et écrit son numéro de téléphone sur le front de James.
Xu eventually made calls to two friends who work for censorship authorities, seeking their help to resolve the problem.
Xu a fini par faire appel à deux de ses amis employés par les autorités de la censure pour tenter de résoudre son problème.
The rapporteur rightly calls for special help technical and financial towards the rapid implementation and funding of agrarian reform.
L'octroi d'une aide s'impose à cet égard. C'est donc à juste titre que le rapporteur plaide en particulier pour l'octroi d'une aide technique et financière susceptible de contribuer à la mise en œuvre rapide et au financement de la réforme agraire.
There have been calls for the South Africa army to step in and help or take over from the police.
On aurait demandé à l Afrique du Sud de faire intervenir l armée seconder la police ou prendre la relève.
In 2004 over 1,500 calls from permanent missions were handled by the Help Desk.
En 2004, le Service d'assistance a répondu à plus de 1 500 appels provenant de missions permanentes.
Blogger Faith Salazar meanwhile calls on volunteers to help maintain the zoo and sign up for the Friends of Manila Zoo.
Parallèlement, la blogueuse Faith Salazar sollicite l'aide de volontaires pour entretenir le zoo et rejoindre les Amis du Zoo de Manille.
(dddddddddd) organise and advertise calls for tenders and calls for proposals
organiser et publier les appels d'offres et les appels de propositions
(zzzzz) organise and advertise calls for tenders and calls for proposals
organiser et publier les appels d'offres et les appels de propositions
Even if one weighted down calls for help with its burden, nothing can be lifted from it, even if they were related.
Et si une âme surchargée de péchés appelle à l'aide, rien de sa charge ne sera supporté par une autre même si c'est un proche parent.
Fourth, if US diplomacy changes in style and content, will Europe be ready to face the challenge when America calls for help?
Quatrièmement, si la diplomatie américaine change de style et de contenu, l'Europe sera t elle prête à agir lorsque ses voisins transatlantiques solliciteront son aide ?
Fourth, if US diplomacy changes in style and content, will Europe be ready to face the challenge when America calls for help?
Quatrièmement, si la diplomatie américaine change de style et de contenu, l'Europe sera t elle prête à agir lorsque ses voisins transatlantiques solliciteront son aide ?
The local TV Channel calls on the people to help out with the food and clothes.
Les chaines locales de télévision demandent aux téléspectateurs d'aider en donnant des vêtements et de la nourriture.
(30) In order to help the applicants, and to increase the efficiency of the calls for proposals, certain procedural steps should be improved.
(30) Afin d'aider les demandeurs et d'accroître l'efficacité des appels à propositions, certaines étapes de la procédure doivent être améliorées.
Calls for Mobilization
Appels à la mobilisation
and calls for
et invite à
Call for help, call for help?
Tu cherches de l'aide, hein ?
Help Help Contents equivalent help for korganizer .
Aidenbsp Aide Contenu nbsp demander l'aide de korganizer .
This calls for insurance.
Il faudra donc s assurer.
International calls for dialogue
Appel international au dialogue
Arrows for Skipped Calls
Vers une image...
Arrows for Skipped Calls
Flèches pour les appels masqués
Something calls for that.
Quelque chose appelle à ça.
This calls for Champagne!
Donne du champagne !
This calls for dignity.
Il faut être digne.
This calls for action.
A l'ouvrage.
Therefore, this calls for
Cela a pour conséquence
Defenders of the community have made many calls for humanitarian assistance programs, grants and projects to help these indigenous people, but few have become reality.
Les défenseurs de la communauté ont lancé plusieurs appels pour bénéficier de programmes d'assistance humanitaire, aides financières et projets pour aider ces peuples indigènes mais peu de ces appels ont trouvé de réponse.
Next step, try asking powerful ppl, Online and Offline, to make calls and help us locate Wael Ghonim
Prochaine étape demander à des gens importants, en ligne et hors ligne, de passer des coups de fil pour nous aider à retrouver Wael Ghonim
Sometimes, the subject would help with the checking of his or her calls against the order of cards.
Pour ce faire, il utilisa en particulier les célèbres cartes de Zener.
The Internet company calls your partner back to say that they can t make the appointment for you, but can we help you with anything else today?
La société rappelle votre partenaire pour dire qu'ils ne peuvent pas fixer un rendez vous, mais y a t il autre chose que nous puissions faire pour vous aujourd'hui ?
This decision calls for optimism.
Cette décision appelle à l optimisme.
This calls for more questions
Cela suscite de nouvelles questions
This job calls for practice.
Ce travail exige de la pratique.
Every crime calls for punishment.
Tous les crimes doivent être punis.
That calls for a change.
Un changement est donc nécessaire.

 

Related searches : Calls For - For Help - Help For - Calls For Bids - Calls For Data - Strategy Calls For - Forecast Calls For - He Calls For - Calls For More - Calls Out For - Calls For Action - It Calls For - That Calls For