Translation of "childhood illness" to French language:
Dictionary English-French
Childhood - translation : Childhood illness - translation : Illness - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A childhood illness left her blind. | Elle a été rendue aveugle par une maladie d'enfance. |
| IMCI Integrated Management of Childhood Illness | IMCI Prise en charge intégrée des maladies de l'enfant |
| Chicken pox is a common childhood illness. | La varicelle est une maladie fréquente chez les enfants. |
| I had that condition, to a certain extent, from my own childhood illness. | J avais cette condition, d une certaine manière, de ma maladie d enfance. |
| I had that condition, to a certain extent, from my own childhood illness. | J'avais cette condition, d'une certaine manière, de ma maladie d'enfance. |
| In 2004 an inter agency working group on integrated management of childhood illness was established. | Un groupe de travail interinstitutions sur la gestion intégrée des maladies infantiles a été créé en 2004. |
| Key elements include antenatal care, the expanded programme on immunization (EPI) and the Integrated Management of Childhood Illness (IMCI). | Les principaux éléments du dispositif sont les soins prénatals, le programme de vaccinations élargi et la gestion intégrée des maladies infantiles. |
| Then they may take a careful patient history and seek medical records, to look for early deprivation, childhood abuse, or mental illness. | Ils doivent par la suite consulter les antécédents psychiatriques du patient (privations maltraitances durant l'enfance, ou un trouble mental). |
| Training in the Integrated Management of Childhood Illness (IMCI) was given to 29 per cent of workers out of a target of 60 per cent. | En comparaison de l'objectif de 60 , 29 de travailleurs ont reçu une formation à la prise en charge intégrée des maladies de l'enfant. |
| The child health and nutrition support project will develop the following measures immunization, exclusive breastfeeding, micronutrient deficiency control and integrated management of childhood illness (IMCI). | Le projet Appui à la santé et la nutrition de l'enfant développera les interventions suivantes l'immunisation, l'allaitement exclusif, la lutte contre les carences en micronutriments et la prise en charge intégrée des maladies de l'enfant (PCIME). |
| Problems with her kidneys shared by her sister and mother, who died from the same illness when Harman was 17 had plagued her since her childhood. | Elle vit avec ces problèmes aux reins depuis son enfance, maladie partagée par sa sœur et sa mère, qui en est morte quand Jennifer avait 17 ans. |
| Staff in all centres have had their capacity developed to assist safe deliveries and practice the Integrated Management of Childhood Illness (IMCI), including growth monitoring and micronutrient supplementation. | Le personnel de ces centres a reçu une formation relative à l'accouchement sans risque et à la Prise en charge intégrée des maladies de l'enfant, notamment surveillance de la croissance et apports en oligoéléments. |
| This programme will focus on expanding immunization coverage, the skilled management of childhood illness, improved care for women before, during and after pregnancy, and community water and sanitation. | Dans ces deux domaines, les efforts porteront sur l'extension de la couverture vaccinale, le traitement adéquat des maladies infantiles, l'amélioration de la prise en charge des femmes avant, durant et après la grossesse, et les services locaux de distribution d'eau et d'assainissement. |
| Integrated Management of Childhood Illness (IMCI) is an approach adopted by WHO and UNICEF to reduce morbidity and mortality among children under five years of age in developing countries. | La prise en charge Intégrée des maladies de l'enfant (PCIME) est une approche adaptée par l'OMS et l'UNICEF en vue de réduire la morbidité et la mortalité parmi les enfants de moins de 5 ans dans les pays en développement. |
| illness | maladie |
| Childhood Lost | Enfance perdue |
| Childhood onset | Début pendant l enfance |
| Childhood interventions | Interventions dans la petite enfance |
| Intercurrent illness | Maladies intercurrentes |
| Intercurrent illness | 32 Maladies intercurrentes |
| Intercurrent illness | 52 Maladies intercurrentes |
| Intercurrent illness | 81 Maladies intercurrentes |
| Intercurrent illness | 90 Maladies intercurrentes |
| Intercurrent illness | 110 Maladies intercurrentes |
| Intercurrent illness | 148 Maladies intercurrentes |
| Intercurrent illness | 169 Maladies intercurrentes |
| Intercurrent illness | 207 Maladies intercurrentes |
| Intercurrent illness | 228 Maladies intercurrentes |
| Intercurrent illness | 266 Maladies intercurrentes |
| Intercurrent illness | 287 Maladies intercurrentes |
| Intercurrent illness | 33 Maladies intercurrentes |
| Intercurrent illness | 55 Maladies intercurrentes |
| Intercurrent illness | 84 Maladies intercurrentes |
| Intercurrent illness | 93 Maladies intercurrentes |
| Intercurrent illness | 105 Maladies intercurrentes |
| Intercurrent illness | 114 Maladies intercurrentes |
| Intercurrent illness | 143 Maladies intercurrentes |
| Intercurrent illness | 152 Maladies intercurrentes |
| Intercurrent illness | 174 Maladies intercurrentes |
| Intercurrent illness | 203 Maladies intercurrentes |
| Intercurrent illness | 213 Maladies intercurrentes |
| Intercurrent illness | 234 Maladies intercurrentes |
| Intercurrent illness | 263 Maladies intercurrentes |
| Intercurrent illness | 272 Maladies intercurrentes |
| Intercurrent illness | 293 Maladies intercurrentes |
Related searches : In Childhood - Childhood Cancer - Since Childhood - From Childhood - Childhood Adversity - During Childhood - Childhood Infections - Childhood Health - Abusive Childhood - Troubled Childhood - Childhood Trauma
