Le gauchisme est la maladie infantile du communisme.	Left wing communism is an infantile disorder.
Le gauchisme est la maladie infantile du communisme.	Left Wing communism is an infantile disorder.
Albert Einstein a dit Le nationalisme est une maladie infantile	In the words of Albert Einstein Nationalism is an infantile disease
La lutte intégrée contre la maladie et la mortalité maternelle et infantile	An integrated campaign against disease and against maternal and infant mortality.
L otite moyenne aiguë (OMA) est une maladie infantile fréquente d étiologies variées.	Acute otitis media (AOM) is a common childhood disease with different aetiologies.
La misère, la maladie, la mortalité infantile qui sévissent dans de nombreuses parties du monde ne peuvent laisser indifférents les gens de bonne volonté.	Poverty, diseases, child mortality, in many parts of the world cannot leave people of good will indifferent.
Ils bénéficieront d'une protection fondamentale dans six cas de figure 1) invalidité 2) vieillesse 3) décès 4) maladie 5) accouchement et 6) protection infantile.	These workers will be granted fundamental protection in six cases namely, (1) disability (2) old age (3) death (4) sickness (5) childbirth and (6) child welfare.
Morbidité infantile	Paediatric morbidity
Mortalité infantile	J. Child mortality
Infantile 1	Manufacturing industries
Psychiatrie infantile	Child psychiatry
Il n y a pas eu de différence dans le profil pharmacocinétique de Myozyme chez des patients atteints de la forme tardive de la maladie comparée à celui de patients atteints de la forme infantile de la maladie.	There was no difference in the pharmacokinetic profile of Myozyme in late onset patients compared to infantile onset patients.
Forme infantile de la maladie de Pompe essai clinique mené chez des patients âgés de 6 mois maximum La tolérance et l efficacité de Myozyme ont été évaluées dans un essai clinique pivot randomisé, en ouvert, versus contrôles historiques, de 18 patients non ventilés ayant une forme infantile de la maladie, âgés de 6 mois ou moins au début du traitement.	Infantile onset Pompe disease clinical trial in patients aged 6 months or less The safety and efficacy of Myozyme was assessed in a pivotal, randomised, open label, historically controlled clinical trial of 18 non ventilated infantile onset patients aged 6 months or less at the onset of treatment.
Malnutrition infantile, Afghanistan.	Child malnutrition, Afghanistan.
a) Mortalité infantile	(a) Infant mortality
5. Malnutrition infantile	5. Child undernutrition
3. Malnutrition infantile	3. Child undernourishment
Mortalité infantile 52,10	Infant mortality 52.10
a) Mortalité infantile	(a) Child mortality
Une psychose infantile.	Child psychosis, a classic example.
Mortalité infantile La taux de mortalité infantile a fortement baissé ses dernières décennies.	Infant mortality rate The infant mortality rate in Estonia has decreased considerably during the past decades.
La cohorte historique non traitée a été appariée à la population de l étude pivot et provient d'une étude rétrospective de l'histoire naturelle de la maladie chez des patients (n 42) atteints d'une forme infantile de la maladie de Pompe.	The untreated historical cohort was matched to the pivotal study population and was derived from a retrospective natural history study (n 42) in patients with infantile onset Pompe disease.
L ensemble des données suggère qu un diagnostic et un traitement à un stade précoce de la maladie peuvent être essentiels pour l obtention de meilleurs résultats chez les patients ayant eu une forme d apparition infantile de la maladie.	The totality of the data suggests that early diagnosis and treatment at an early stage of disease may be critical to achieve the best outcomes in these infantile onset patients.
Une autre statistique est la mortalité infantile. Une autre statistique est la mortalité infantile.	Another statistic, perhaps my favorite, is to look at childhood deaths.
Les patients atteints de la forme infantile de la maladie qui développent des titres d anticorps élevés, semblent présenter un risque accru de développer des RAP plus fréquemment.	Infantile onset patients who develop high antibody titres appear to be at higher risk for developing more frequent IARs.
Et du porno infantile.	And some child porn.
Santé maternelle et infantile	Maternal and child health (MCH)
Tableau 3 Mortalité infantile	Table No. 3
Taux de mortalité infantile	Infant Mortality Rates
Santé maternelle et infantile	Child and maternal health
Protection maternelle et infantile	The maternal and child welfare advice programme
Santé infantile et vaccination	Child health and immunization
C'est la mortalité infantile.	It's infant mortality.
8 Forme infantile de la maladie de Pompe essai clinique mené chez des patients âgés de 6 mois à 3,5 ans Un deuxième essai clinique ouvert a aussi évalué la tolérance et l efficacité de Myozyme chez 21 patients essentiellement atteints d'une forme infantile atypique de la maladie de Pompe dont l'âge était compris entre 6 mois et 3,5 ans au début du traitement.	Infantile onset Pompe disease clinical trial in patients aged 6 months to 3.5 years A second open label clinical trial also assessed the safety and efficacy of Myozyme in 21 patients with predominantly a non typical form of infantile onset Pompe disease who ranged in age from 6 months to 3.5 years at initiation of treatment.
Or, à notre avis, l'initiative souffre d'une certaine maladie infantile de la construction communautaire, d'une certaine tendance à la prolifération d'organismes aux finalités qui se chevauchent plus ou moins.	As we see it, this initiative is a victim of one of the teething troubles of the building of Europe, which is a tendency for bodies with more or less overlapping aims to proliferate.
Par exemple, la mortalité infantile.	Take child mortality
Ne sois pas si infantile.	Don't be so childish.
La mortalité infantile est élevée.	Child mortality is high.
TMI Taux de mortalité infantile	UNDP United Nations Development Program
B. Mortalité infantile et postinfantile	B. Infant and child mortality
La mortalité infantile demeure élevée.	Infant mortality rates remain high.
MCH Santé maternelle et infantile	MCH Maternal Child Health
Mortalité infantile 433 435 95	Infant mortality 433 435 93
SMI Santé maternelle et infantile	RH Reproductive Health
TMI Taux de mortalité infantile	RNI Rate of Natural Increase

Recherches associées : Stade Infantile - L'obésité Infantile - Lait Infantile - Mortalité Infantile - Autisme Infantile - Neurologie Infantile - L'éducation Infantile - Cécité Infantile - Mortalité Infantile - Population Infantile - Leucémie Infantile - Guidance Infantile

Display this page in English