Traduction de "population infantile" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Population - traduction : Infantile - traduction : Population infantile - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| C'est seulement la survie infantile qui va faire stopper l'augmentation de la population mondiale. | It's only by child survival that we will stop population growth. |
| La mortalité infantile en Israël Pour l'année 2003, le taux de mortalité infantile s'établissait à 4,96 pour 1 000 naissances dans la population israélienne dans son ensemble | Infant mortality rate in Israel The Infant mortality rate for the overall Israeli population per 1000 births for the year 2003, was 4.96 |
| La population de la Chine s'élève à 1 300 millions d'habitants, et les enfants chinois représentent le cinquième de la population infantile du monde. | There were 1.3 billion people living in China and Chinese children accounted for one fifth of the total number of children in the world. |
| Il faut noter que la mortalité infantile dans la population arabe musulmane a baissé tous les ans. | Note that infant mortality in the Muslim Arab sector has declined each year. |
| Démographie Population Taux de fertilité 1,344 enfants par femme (2008) Taux de fertilité urbain 1,300 enfants par femme (2008) Taux de fertilité rural 5,879 enfants par femme (2008) Mortalité infantile 14,2 (2007) Mortalité infantile urbaine 12,9 (2007) Mortalité infantile rurale 34,8 (2007) (record pour la Russie). | Administrative divisions Demographics Population Total Fertility Rate 1.344 children per women (2008) Urban TFR 1.300 children per women (2008) Rural TFR 5.879 children per women (2008) Infant Mortality Rate 14.2 per 1000 births (2007) Urban Infant Mortality Rate 12.9 per 1000 births (2007) Rural Infant Mortality Rate 34.8 per 1000 births (2007) (highest in all of Russia). |
| La répartition par groupe ethnique révèle que le taux de mortalité infantile a diminué de 55 dans la population non autochtone et de 36 dans la population autochtone. | Based on the ethnic group, there has been a reduction of 55 per cent in the non indigenous population and 36 per cent in the indigenous population. |
| La population arménienne est presque entièrement alphabétisée et l'Arménie a réussi à faire baisser les taux de mortalité maternelle et infantile. | Armenia enjoyed almost universal literacy and had made progress in reducing maternal and infant mortality rates. |
| Morbidité infantile | Paediatric morbidity |
| Mortalité infantile | J. Child mortality |
| Infantile 1 | Manufacturing industries |
| Psychiatrie infantile | Child psychiatry |
| 101. La mortalité infantile constitue l apos un des indicateurs les plus représentatifs de l apos état de santé de la population. | 101. Child mortality is one of the most significant variables of the population apos s state of health. |
| Bien que les indicateurs montrent une amélioration de l'indicateur de dénutrition infantile pour la période 1995 2000, elle atteint encore des niveaux extrêmement élevés la dénutrition infantile chronique touche 19,5 , de la population âgée de moins de 5 ans. | Although child malnutrition indicators improved for the period 1995 2001, they are still very high, with chronic and severe child malnutrition affecting 19.5 of under five year olds. |
| En outre, le Fonds des Nations Unies pour la Population a relevé que le taux de mortalité infantile atteint des niveaux extrêmement dangereux. | Apart from that, the UN Population Fund has noted that the infant mortality rate is at extremely dangerous levels. |
| En outre, 66,6 de la population rurale du pays souffrent de malnutrition chronique et le taux de mortalité infantile atteint 47,7 pour mille. | Moreover, 66.6 per cent of the country apos s rural population suffers from chronic malnutrition, and the child mortality rate is 47.7 per thousand. |
| Malnutrition infantile, Afghanistan. | Child malnutrition, Afghanistan. |
| a) Mortalité infantile | (a) Infant mortality |
| 5. Malnutrition infantile | 5. Child undernutrition |
| 3. Malnutrition infantile | 3. Child undernourishment |
| Mortalité infantile 52,10 | Infant mortality 52.10 |
| a) Mortalité infantile | (a) Child mortality |
| Une psychose infantile. | Child psychosis, a classic example. |
| Mortalité infantile La taux de mortalité infantile a fortement baissé ses dernières décennies. | Infant mortality rate The infant mortality rate in Estonia has decreased considerably during the past decades. |
| Une autre statistique est la mortalité infantile. Une autre statistique est la mortalité infantile. | Another statistic, perhaps my favorite, is to look at childhood deaths. |
| Dans le secteur arabe, 34 du taux de mortalité infantile sont dus à des anomalies congénitales qui représentent la cause la plus fréquente de la mortalité infantile dans ce secteur le taux enregistré était de 27,59 pour le reste de la population. | 34 of the infant mortality rate in the Arab sector was due to birth defects the most common reason for infant mortality in this sector whereas the rate was 27.59 in the rest of the population. |
| Et du porno infantile. | And some child porn. |
| Santé maternelle et infantile | Maternal and child health (MCH) |
| Tableau 3 Mortalité infantile | Table No. 3 |
| Taux de mortalité infantile | Infant Mortality Rates |
| Santé maternelle et infantile | Child and maternal health |
| Protection maternelle et infantile | The maternal and child welfare advice programme |
| Santé infantile et vaccination | Child health and immunization |
| C'est la mortalité infantile. | It's infant mortality. |
| Il a également été le théâtre de désastres économiques provoquant la famine, l apos exode de population et, en conséquence, taux anormal de mortalité infantile. | It has also witnessed economic disasters that have caused famine, population exoduses and, consequently, an abnormal rate of infant mortality. |
| Ce chiffre, qui correspond au tiers de la population infantile totale, indique qu apos il s apos agit là d apos une véritable urgence nationale. | This figure, which represents one third of the total child population, makes the problem a genuine NATIONAL EMERGENCY. |
| Donc le seul moyen de vraiment stopper l'augmentation de la population mondiale est de continuer à améliorer le taux de survie infantile jusqu'à 90 pour cent. | So the only way of really getting world population growth to stop is to continue to improve child survival to 90 percent. |
| L'accroissement de la population va survenir chez les plus pauvres, car ils ont un fort taux de mortalité infantile et les femmes ont de nombreux enfants. | Population growth will mainly occur among the poorest people here because they have high child mortality and they have many children per woman. |
| Par exemple, la mortalité infantile. | Take child mortality |
| Ne sois pas si infantile. | Don't be so childish. |
| La mortalité infantile est élevée. | Child mortality is high. |
| TMI Taux de mortalité infantile | UNDP United Nations Development Program |
| B. Mortalité infantile et postinfantile | B. Infant and child mortality |
| La mortalité infantile demeure élevée. | Infant mortality rates remain high. |
| MCH Santé maternelle et infantile | MCH Maternal Child Health |
| Mortalité infantile 433 435 95 | Infant mortality 433 435 93 |
Recherches associées : Stade Infantile - L'obésité Infantile - Lait Infantile - Mortalité Infantile - Autisme Infantile - Neurologie Infantile - Maladie Infantile - Maladie Infantile - L'éducation Infantile - Cécité Infantile - Mortalité Infantile - Leucémie Infantile - Guidance Infantile
